1 00:00:11,402 --> 00:00:14,318 [හොල්මන් සංගීතය] 2 00:00:16,364 --> 00:00:19,149 [ස්ථිතික ඉරිතැලීම්] 3 00:00:22,326 --> 00:00:25,851 [සැක සහිත ත්‍රාසජනක සංගීතය] 4 00:00:29,681 --> 00:00:31,640 - Horror යනු ප්‍රභේදයකි ඇත්තටම ගනුදෙනු කරන බව 5 00:00:31,683 --> 00:00:33,468 කාන්තාවන් අනතුරට පත් කිරීමත් සමඟ. 6 00:00:33,511 --> 00:00:35,383 - අපි හැමෝම සූත්රය දන්නවා. 7 00:00:35,426 --> 00:00:39,387 බියට පත් ගැහැණු ළමයෙක් වෙස්මුහුණු දුෂ්ටයෙකු විසින් ලුහුබඳිනු ලැබේ. 8 00:00:39,430 --> 00:00:44,392 - ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය දුවයි, සහ වැටෙන අතර, මිනීමරුවා ඇයව ලබා ගනී. 9 00:00:45,175 --> 00:00:46,916 [කාන්තාව කෑගසයි] 10 00:00:46,959 --> 00:00:50,311 - රාක්ෂයා පහර දෙයි සහ ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර දක්වයි. 11 00:00:51,573 --> 00:00:53,749 - ළමයි ඔවුන්ට කතා කරනවා slasher හෝ splatter චිත්‍රපට. 12 00:00:53,792 --> 00:00:55,446 - ඔවුන් කරදරකාරී අලුත් බවක් පෙන්නුම් කරයි 13 00:00:55,490 --> 00:00:57,709 චිත්‍රපට බොක්ස් ඔෆිස් හි ප්‍රවණතාවය. 14 00:00:57,753 --> 00:00:59,885 - එහි පුරෝකථනය කළ හැකි වුවද 15 00:00:59,929 --> 00:01:02,410 රසිකයින් තවත් බොහෝ දේ සඳහා පෙළ ගැසෙනු ඇත. 16 00:01:02,453 --> 00:01:04,325 - මම ඇත්තටම a දැකීමට කැමතියි ශක්තිමත් කාන්තා නායකත්වය පැමිණේ 17 00:01:04,368 --> 00:01:07,415 ඇගේම සහ භාර ගන්න ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක පිරිමි දුෂ්ටයා. 18 00:01:07,458 --> 00:01:08,372 - දිවි ගලවා ගත් දැරිය. 19 00:01:08,416 --> 00:01:09,417 - අවසාන දැරිය. 20 00:01:09,460 --> 00:01:10,505 - අවසාන දැරිය. 21 00:01:10,548 --> 00:01:12,420 - බොහෝ විට ඔබ කාන්තා වීරවරියක් ඉන්නවා 22 00:01:12,463 --> 00:01:15,162 ඔවුන්ට දැනෙන නිසා වඩාත් අවදානමට ලක්විය හැකිය. 23 00:01:15,205 --> 00:01:16,119 [කාන්තාව කෑගසයි] 24 00:01:16,163 --> 00:01:17,425 - 1980 ගණන්වල මැද, 25 00:01:17,468 --> 00:01:19,688 ත්‍රාසජනක ප්‍රභේදය වල් දුවමින් සිටියේය. 26 00:01:22,125 --> 00:01:24,997 භීෂණය බිත්ති පිරී ගියේය වීඩියෝ කුලියට දෙන වෙළඳසැල් 27 00:01:25,041 --> 00:01:29,480 සහ සති අන්ත චාරිත්රයක් බවට පත් විය හැමතැනම නිදිමත සාද සඳහා. 28 00:01:29,524 --> 00:01:31,656 සහ සෑම කෙනෙකුටම අන්තිම කෙල්ල කෑගහනවා 29 00:01:31,700 --> 00:01:33,832 ඇයව ලුහුබැඳීමට නව රකුසෙක් විය. 30 00:01:34,659 --> 00:01:36,139 [ගැහැණු ළමයා කෑගසයි] 31 00:01:36,183 --> 00:01:41,144 මයිකල්, ජේසන්, පින්හෙඩ්, චකී, ලෙදර්ෆේස්, 32 00:01:42,406 --> 00:01:45,627 නමුත් කිසිවෙකු බියකරු නොවීය Freddy Kreuger ට වඩා. 33 00:01:45,670 --> 00:01:47,846 - Freddy Kreuger වේ සෑම ගැහැණු ළමයෙකුගේම සිහිනය 34 00:01:47,890 --> 00:01:49,500 සහ සෑම ගැහැණු ළමයෙකුගේම බියකරු සිහිනය. 35 00:01:49,544 --> 00:01:52,286 - පිළිස්සුණු බුගිමන් ප්‍රේක්ෂකයින් බියට පත් කළ 36 00:01:52,329 --> 00:01:55,985 ඔහුගේ රේසර් අත්වැසුම් සමඟ සහ දුෂ්ට දිව. 37 00:01:56,028 --> 00:01:58,161 - ෆ්‍රෙඩී යනු අවසාන බියකරු සිහිනය 38 00:01:58,205 --> 00:01:59,119 - "එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනයක්" 39 00:01:59,162 --> 00:02:01,382 නව සිනමා භීෂණයක් මුදා හැරියේය 40 00:02:01,425 --> 00:02:04,385 ප්‍රේක්ෂකයින් දාලා ගියා කියලා තවත් කෑගහනවා. 41 00:02:04,428 --> 00:02:08,258 නමුත් පසුව එහි අනුප්‍රාප්තිය පැමිණියේය සියලු නීති කඩ කිරීමට. 42 00:02:08,302 --> 00:02:11,609 - [නිවේදක] කෙනෙක් එල්ම් වීදියට ආපසු එනවා. 43 00:02:11,653 --> 00:02:13,916 - මට කරන්න ඕන වුණා වෙනස් දෙයක්. 44 00:02:13,959 --> 00:02:17,137 මට කරන්න ඕන වුණේ නැහැ තවත් slasher චිත්‍රපටියක්. 45 00:02:17,180 --> 00:02:19,008 - "ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම" Kreuger ගෙනාවා 46 00:02:19,051 --> 00:02:21,271 සිහින ලෝකයෙන් පිටතට සහ ශරීරය තුළට 47 00:02:21,315 --> 00:02:24,709 නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයෙකුගේ, ජෙසී වොල්ෂ්, නිර්භීත තේරීමක් 48 00:02:24,753 --> 00:02:28,974 එය පවා පැහැදිලි විය චිත්‍රපටයේ නළු නිළියන් 1985 දී. 49 00:02:29,018 --> 00:02:31,281 - අපිට ඇත්ත එකක් තිබුණා සංවේදී පිරිමි ඊයම්. 50 00:02:31,325 --> 00:02:34,241 සාමාන්ය දෙයක් වෙනුවට macho යොවුන් කොල්ලා 51 00:02:34,284 --> 00:02:37,722 අපිට මේ වගේ මෝඩකමක් තිබුණා සංවේදී ළමයෙක් සහ ඔහු බවට පත් විය 52 00:02:37,766 --> 00:02:41,204 අපගේ සමාන පළමු කොටසේ වීරවරිය අනතුරේ. 53 00:02:41,248 --> 00:02:43,206 - මාර්ක් පැටන් සඳහා, රංගන භූමිකාවක් 54 00:02:43,250 --> 00:02:46,078 ජනප්‍රිය චිත්‍රපට මාලාවක සිහිනයක් සැබෑ විය. 55 00:02:47,428 --> 00:02:50,996 - මම බය වුණේ නැහැ, නමුත් මම මාර්ක් ගැන බොහෝ ගෞරවයක් තිබුණා. 56 00:02:51,040 --> 00:02:55,262 - ඔහුට එම අවදානම ඇත සහ එම ලිංගික ආයාචනය -- 57 00:02:55,305 --> 00:02:57,133 [මිනිසා කෑගසයි] 58 00:02:57,177 --> 00:03:00,049 - යන හැම දෙයක්ම කෑගහන රැජිනක් වීමට. 59 00:03:00,092 --> 00:03:02,443 [කෑගසමින්] 60 00:03:05,315 --> 00:03:07,361 - ප්‍රධාන ධාරාවේ මහජනතාව, ඔවුන් සූදානම් නැත 61 00:03:07,404 --> 00:03:10,320 පිරිමි කෑගැසීමේ රැජිනක් සඳහා, ඔවුන්ට එය ප්‍රකාශ කිරීමට නොහැකි විය. 62 00:03:10,364 --> 00:03:12,714 - මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම විය සමලිංගික චිත්‍රපටයක් ලෙස ලියා ඇත. 63 00:03:12,757 --> 00:03:15,499 මම හිතන්නේ බලන්න අමාරුයි එය සහ එසේ සිතන්න එපා. 64 00:03:15,543 --> 00:03:17,675 - එයාට එහෙම වෙන්න තිබුණා වෙනස් වෘත්තීය මාර්ගයක් 65 00:03:17,719 --> 00:03:20,461 නමුත් මේකේ දැම්මා චිත්‍රපටිය හරිම විකාරයි, 66 00:03:20,504 --> 00:03:23,333 එය නොවූ බව විකාර චිත්‍රපටයක් ලෙස හිමි විය 67 00:03:23,377 --> 00:03:27,598 එය ඔහුට ආලෝකයක් ලබා දුන්නේය සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසු විය. 68 00:03:27,642 --> 00:03:29,165 - සූදානම් කළ චිත්රපටය 69 00:03:29,209 --> 00:03:32,821 ඔහුගේ වෘත්තිය දියත් කිරීමට එය විනාශ කිරීම අවසන් විය. 70 00:03:32,864 --> 00:03:34,126 - [පැටන්] මම අවදි වෙමි මැද දක්වා 71 00:03:34,170 --> 00:03:36,259 ඒ පළමු චිත්‍රපටියෙන් මම එහි ප්‍රධාන නළුවා 72 00:03:36,303 --> 00:03:38,261 සහ ඇති බව තේරුම් ගන්න එහි සමලිංගික යටි පෙළක්. 73 00:03:38,305 --> 00:03:42,483 මම සමලිංගික පුද්ගලයෙක් සහ මම භීෂණයෙන් ජීවත් වුණා. 74 00:03:42,526 --> 00:03:43,962 - 1980 දී, විකාරයක් විය 75 00:03:44,006 --> 00:03:46,443 මේ ලෙඩ පරයා වෙන්න. 76 00:03:46,487 --> 00:03:49,403 මම හිතන්නේ, මාර්ක් දුරින් පැටන් ඒකට මිල ගෙව්වා. 77 00:03:49,446 --> 00:03:51,448 - ඔහු පැමිණි විගස 78 00:03:51,492 --> 00:03:54,277 මාර්ක් අතුරුදහන් විය ප්රදර්ශනය ව්යාපාර. 79 00:03:54,321 --> 00:03:58,150 - මාර්ක්ට මොකද වුණේ ව්යතිරේකයක් නොවේ. 80 00:03:58,194 --> 00:04:01,415 මම හිතන්නේ ඒක නිරන්තරයෙන් සිදු වේ. 81 00:04:01,458 --> 00:04:02,894 - චිත්‍රපටිය අවුරුදු 30කට කලින් 82 00:04:02,938 --> 00:04:05,288 සහ ඔබ තවමත් කෝපයෙන් ඩේව් චැස්කින් හිදී. 83 00:04:05,332 --> 00:04:07,290 - [පැටන්] ඔබ වී ඇත මේ ගැන අවුරුදු 30ක් බොරු කියනවා. 84 00:04:07,334 --> 00:04:10,337 - මම කිව්වේ මම ඔයාට කවදාවත් ලිව්වේ නැහැ දන්නවා, ඔහු ගැහැනියක් වගේ කෑගහනවා. 85 00:04:12,382 --> 00:04:14,079 - [පැටන්] මෙය යන්න මගේ න්‍යාය නොවේ. 86 00:04:14,123 --> 00:04:15,255 මේක මගේ ඇත්ත. 87 00:04:16,212 --> 00:04:17,561 මේක මට වෙච්ච දෙයක්. 88 00:04:19,520 --> 00:04:22,436 [පැටන් කෑගසයි] 89 00:04:23,350 --> 00:04:26,875 [ශක්තිජනක ත්‍රාසජනක සංගීතය] 90 00:05:37,772 --> 00:05:38,990 - මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා 91 00:05:39,034 --> 00:05:40,514 අවුරුදු 30කට කලින් හදන්න ඔහු රංගනයෙන් ඉවත් වුණා. 92 00:05:41,645 --> 00:05:43,125 - ඉතින් අපි බොහෝ දෙනෙකුට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ 93 00:05:43,168 --> 00:05:45,780 ඔහු කරමින් සිටි දේ වසර 20 කට ආසන්න කාලයක්. 94 00:05:46,998 --> 00:05:49,392 - මාර්ක් පැටන් ලස්සනයි බොහෝ අතුරුදහන් විය. 95 00:05:49,436 --> 00:05:52,482 - ඔවුන් කී පරිදි, ඔහු විය භීෂණයේ ග්‍රේටා ගාර්බෝ. 96 00:05:52,526 --> 00:05:53,744 ඔවුන් ඔහුව සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ බව ඔබ දන්නවා. 97 00:05:53,788 --> 00:05:55,877 ඔහු කොහේදැයි ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. 98 00:05:55,920 --> 00:05:58,619 [නාට්‍ය සංගීතය] 99 00:06:11,109 --> 00:06:13,024 - Cher මට හොඳම දේ දුන්නා ලෝකයේ උපදෙස් 100 00:06:13,068 --> 00:06:15,462 එය මා වෙත නැවත පැමිණ ඇත, 101 00:06:15,505 --> 00:06:19,030 ඇය කිව්වා, "මාර්ක්, ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේ, 102 00:06:19,074 --> 00:06:23,121 ඔබ කළ යුතු දේ, වේ සෑම විටම ඔබට හොඳම දේ කරන්න 103 00:06:26,429 --> 00:06:30,302 මොකද හැමෝම එහෙමයි වෙන දේ කරනවා." 104 00:06:33,480 --> 00:06:34,437 - මේක හරියට අයිස් කුට්ටියේ කෙළවර 105 00:06:34,481 --> 00:06:36,439 මේ ෆිල්ම් එකේ හැටියට. 106 00:06:36,483 --> 00:06:37,397 [කණ්ඩායම සිනාසෙයි] 107 00:06:37,440 --> 00:06:38,746 ඔබගෙන් කී දෙනෙක් කවදාවත් දැක නැත 108 00:06:38,789 --> 00:06:40,312 "එල්ම් මත නපුරු සිහිනය වීදිය 2" පෙර? 109 00:06:40,356 --> 00:06:41,444 කමක් නෑ පුලුවන්නම් අත ඔසවන්න, කමක් නැහැ. 110 00:06:41,488 --> 00:06:43,272 කමක් නෑ මහත්තයෝ කලබල වෙන්න එපා. 111 00:06:43,315 --> 00:06:47,363 මේ චිත්‍රපටිය තමයි සමලිංගිකම දේ... 112 00:06:47,407 --> 00:06:48,451 - [සම සත්කාරක] සහ එය සත්‍යයකි. 113 00:06:48,495 --> 00:06:51,236 - අපි ගිය මාසේ Xanadu කළා. 114 00:06:51,280 --> 00:06:54,109 - [සම සත්කාරක] එයයි ඇත්ත, ඒක ඇත්ත. 115 00:06:54,152 --> 00:06:58,026 - මේ තමයි සමලිංගිකයා ඔබ නැරඹීමට යන චිත්‍රපටය. 116 00:06:58,069 --> 00:06:59,419 - ඒක හරි. 117 00:06:59,462 --> 00:07:01,377 - එය "ප්‍රිසිලා, කාන්තාරයේ රැජින" 118 00:07:01,421 --> 00:07:03,684 ස්ථීර ලෙස පෙනේ, රිපබ්ලිකන් චිත්රපටය. 119 00:07:03,727 --> 00:07:05,642 [ජන සමූහයා සිනාසෙයි] 120 00:07:05,686 --> 00:07:08,297 කරුණාකර, අපට එය කරන්න අනුග්‍රහය, සර් ඔබ කවදාවත් දැකලා නැහැ 121 00:07:08,340 --> 00:07:10,865 එය පෙර, ඔබේ පැළඳ ගන්න gayest googles කරුණාකර කරන්න. 122 00:07:10,908 --> 00:07:12,693 - [Co-Host] කරුණාකර කරන්න. 123 00:07:16,044 --> 00:07:19,569 - [සිසිල්] 2015 දී, ද කුප්‍රකට ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය, 124 00:07:19,613 --> 00:07:22,137 "එල්ම් මත නපුරු සිහිනයක් වීදිය: දෙවන කොටස", 125 00:07:22,180 --> 00:07:24,444 එහි 30 වැනි සංවත්සරය සැමරුවා. 126 00:07:27,925 --> 00:07:31,494 එම අවස්ථාවට ගෞරවයක් වශයෙන් ප්‍රධාන නළුවා, මාර්ක් පැටන්, 127 00:07:31,538 --> 00:07:33,104 අවුරුද්ද ගත කළා මාර්ගය, ගමන් කිරීම 128 00:07:33,148 --> 00:07:34,671 විවිධ ත්‍රාසජනක සම්මුතීන් වෙත 129 00:07:34,715 --> 00:07:37,326 එල්ම් වීදියේ රසිකයින් හමුවීමට. 130 00:07:37,369 --> 00:07:40,285 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 131 00:07:46,335 --> 00:07:47,554 - [පැටන්] බිල්? 132 00:07:47,597 --> 00:07:48,424 - [බිල්] ඔව්. 133 00:07:51,471 --> 00:07:52,472 - වේලාව කීය ද? 134 00:07:54,952 --> 00:07:58,478 - [බිල්පත] 9:35 වගේ. 135 00:07:58,521 --> 00:08:00,131 - හත නේද? 136 00:08:00,175 --> 00:08:01,350 - මොකක්ද හත නේද? 137 00:08:01,393 --> 00:08:02,525 - [පැටන්] පැය. 138 00:08:04,005 --> 00:08:05,485 - ඔව්, ඔව් ඒක තමයි. 139 00:08:07,835 --> 00:08:09,358 - විනාඩි 30කින් මාව අවදි කරන්න. 140 00:08:10,402 --> 00:08:13,101 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 141 00:08:30,684 --> 00:08:32,642 - නැවතත් රසිකයින් සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මම Fozzie Bear 142 00:08:32,686 --> 00:08:36,516 සහ මම නිල GLBT NLTOP සඳහා වාර්තාකරු. 143 00:08:37,734 --> 00:08:40,302 මම ඇන්ඩිව එලෙව්වා යන්තම් ටිකක්. 144 00:08:40,345 --> 00:08:41,564 මම මාර්ක් පැටන් සමඟ මෙහි සිටිමි, 145 00:08:41,608 --> 00:08:42,739 හායි මාර්ක්, ඔබට කොහොමද? 146 00:08:42,783 --> 00:08:44,001 - [පැටන්] හේයි, සුබ උදෑසනක්. 147 00:08:44,045 --> 00:08:44,915 - සුබ උදෑසනක්, ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ 148 00:08:44,959 --> 00:08:46,177 අද උදේ, මුලින්ම? 149 00:08:46,221 --> 00:08:47,483 - ඔහ්, මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා. 150 00:08:47,527 --> 00:08:48,397 - ඔබ කැමති නැහැ මිය ගියාද? 151 00:08:48,440 --> 00:08:49,746 - ඔහ් කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්. 152 00:08:49,790 --> 00:08:50,921 - [Fozzie] අපොයි, මම එක්කෝ, මට හොඳක් දැනෙනවා. 153 00:08:50,965 --> 00:08:52,836 - ඔව්, නැහැ, මම අවදි වෙනවා ඉරිදා උදෑසන. 154 00:08:52,880 --> 00:08:55,447 මම දන්නේ නැහැ වගේ කොහොමද, Beyonce මේක කරන්නේ. 155 00:08:57,406 --> 00:09:00,104 බිල් පැවසුවේ, "හොඳයි බියොන්සේ ඇත්තටම තරුණයි." 156 00:09:01,497 --> 00:09:03,630 මම කිව්වේ, "හරි හරි මම චර් මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා හිතන්න එපා. 157 00:09:04,544 --> 00:09:05,588 මොකද මට දැනෙන්නේ මම ඒ අතරේ ඉන්නවා වගේ 158 00:09:05,632 --> 00:09:07,721 බියොන්සේ සහ චර් හෝ යම් ස්ථානයක්. 159 00:09:07,764 --> 00:09:10,506 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 160 00:09:14,379 --> 00:09:17,905 ඔබගෙන් කොටසක් ජීවත් වේ විකල්ප විශ්වය, ඔබ දන්නවා. 161 00:09:17,948 --> 00:09:19,994 මම මගේ දවස් ගත කරනවා ඡායාරූප අත්සන් කිරීම 162 00:09:20,037 --> 00:09:22,300 මගේ ගැන වසර 30 කට පෙර ගන්නා ලදී. 163 00:09:22,344 --> 00:09:24,302 - [රසික] හායි, මට පුළුවන්ද අත්සන් කළ පින්තූරයක් ගන්න? 164 00:09:24,346 --> 00:09:25,826 - ඇත්තෙන්ම, ඇත්තෙන්ම. 165 00:09:28,350 --> 00:09:33,007 හා, අමුතු හැඟීමක් ඒ ගැන, අවංකව. 166 00:09:33,834 --> 00:09:35,183 නමුත් එය ව්‍යාපාරයකි. 167 00:09:37,272 --> 00:09:40,623 දොර ඇරෙන විට මම මාර්ක් පැටන් වෙනවා. 168 00:09:40,667 --> 00:09:41,581 - හරි. 169 00:09:41,624 --> 00:09:42,494 - ඒක හරියට වැස්ම වැටෙනවා වගේ 170 00:09:42,538 --> 00:09:46,194 මට උඩින් මම තරුවක් වෙනවා. 171 00:09:46,237 --> 00:09:48,892 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 172 00:10:15,484 --> 00:10:17,268 අනික මම මේක හැමදාම මිනිස්සුන්ට කියනවා. 173 00:10:17,312 --> 00:10:19,140 එය ඔබ නම් වගේ මේක කරන්න යනවා 174 00:10:19,183 --> 00:10:22,534 එහෙනම් ඇත්තටම වෘත්තීය වෙන්න, මන්ද බොහෝ දෙනෙකුට 175 00:10:22,578 --> 00:10:24,014 මෙම මිනිසුන්ගෙන් එය වනු ඇත එකම අවස්ථාව 176 00:10:24,058 --> 00:10:27,322 ඔවුන් කවදා හෝ ඔබව හමුවෙයි සහ ඒක ලොකු දෙයක්. 177 00:10:27,365 --> 00:10:29,411 මම කිව්වේ මට මිනිස්සු කියලා තියෙනවා මට, "මට ඔබව හමුවිය හැකි නම් 178 00:10:29,454 --> 00:10:31,935 නැත්නම් මට බ්‍රැඩ්ව මුණගැහෙන්න පුළුවන් පිට්, මම ඔබව හමුවන්නම්. 179 00:10:31,979 --> 00:10:33,676 ඔයා මගේ බ්‍රැඩ් පිට්." 180 00:10:33,720 --> 00:10:37,071 ඒ වගේම ඔවුන් කලබලයි ඔවුන් බයයි. 181 00:10:37,114 --> 00:10:38,420 ඔබ දන්නවා, එය වගේ ජීවිත කාලය පුරාම මතකය 182 00:10:38,463 --> 00:10:41,118 සහ එය ගත වන්නේ එකක් පමණි එය විනාශ කිරීමට දෙවනුව. 183 00:10:43,294 --> 00:10:46,646 ඔබ සිතන්නේ නම් මෙයයි ඔබට මෙය කිරීමට කම්මැලියි 184 00:10:48,169 --> 00:10:50,693 එවිට හොඳ වේශ්‍යාවක් වන්න, මන්ද ඔබ ඔවුන්ගේ මුදල් ගන්නවා. 185 00:10:50,737 --> 00:10:53,087 ඔවුන් ඔබට අවශ්යයි සිනමා තරුවක් වෙන්න. 186 00:10:53,130 --> 00:10:54,958 යන්තම් ඉදිරියට ගොස් එසේ වන්න. 187 00:10:55,002 --> 00:10:56,438 එය නළුවෙකු ලෙස ඔබේ කාර්යයයි. 188 00:10:56,481 --> 00:10:59,223 ඔබේ කුලිය ගෙවිය යුතු නම්, කිසිවෙකු ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැත. 189 00:10:59,267 --> 00:11:00,703 එයාලට දැනගන්න ඕන නෑ ඔබේ ගැටළු ගැන. 190 00:11:00,747 --> 00:11:03,967 ඔවුන්ට සිනමා තරුව දැකීමට අවශ්‍යයි. 191 00:11:19,200 --> 00:11:23,117 ♪ එකක්, දෙකක්, ෆ්‍රෙඩීස් ඔබ වෙනුවෙන් එනවා... ♪ 192 00:11:28,078 --> 00:11:31,386 - [නිවේදක] ළමයි එල්ම් වීදිය තවමත් එය දන්නේ නැත, 193 00:11:31,429 --> 00:11:34,998 නමුත් යමක් වේ ඒවා ගන්න එනවා. 194 00:11:35,042 --> 00:11:38,436 - [සිසිල්] වෙත විවෘත වේ 1984 දී බලාපොරොත්තු නොවූ ප්‍රේක්ෂකයින්, 195 00:11:38,480 --> 00:11:40,308 "එල්ම් මත නපුරු සිහිනයක් වීදිය" හඳුන්වා දෙන ලදී 196 00:11:40,351 --> 00:11:44,355 ලෝකය Freddy Kreuger වෙත, ෆැන්ටසි-ත්‍රාසජනක දුෂ්ටයා 197 00:11:44,399 --> 00:11:46,531 කවුද ලුහුබැඳ ගියේ සහ ළමයි මැරුවා 198 00:11:46,575 --> 00:11:48,620 එල්ම් වීදියේ ඔවුන්ගේ සිහින හරහා. 199 00:11:50,492 --> 00:11:52,624 විවේචකයෝ ප්‍රශංසා කළහ නිර්මාතෘ, වෙස් ක්‍රේවන්, 200 00:11:52,668 --> 00:11:55,584 අච්චුව කැඩීම සඳහා ත්‍රාසජනක වීරවරියගේ 201 00:11:55,627 --> 00:11:59,066 ඔහුගේ ප්‍රබෝධමත් ක්‍රියාශීලීත්වය සමඟ නායකත්වය, නැන්සි තොම්සන්. 202 00:12:01,242 --> 00:12:03,766 මේ බිහිසුණු චාරිකාව පළමු ප්රධාන පහර බවට පත් විය 203 00:12:03,810 --> 00:12:07,204 ස්වාධීන චිත්රාගාරය සඳහා නව රේඛා සිනමාව, 204 00:12:07,248 --> 00:12:09,946 ඔවුන් ඉක්මනින් පැන්නා අනුප්‍රාප්තික නිෂ්පාදනයට. 205 00:12:11,208 --> 00:12:13,341 මෙවර ඔවුන් ඇසුවේය අංකුර තිර රචකයා, 206 00:12:13,384 --> 00:12:16,605 ඩේවිඩ් චැස්කින්, ගැනීමට කතාවට පිහියෙන් ඇනීමක්. 207 00:12:17,649 --> 00:12:19,651 - එය නැවත සිදුවීමට පටන් ගනී. 208 00:12:19,695 --> 00:12:21,566 - Nightmare two යනු සන්තක චිත්රපටයක් 209 00:12:23,220 --> 00:12:25,005 සහ මම විශේෂයෙන් සංකල්පයට කැමති විය 210 00:12:25,048 --> 00:12:29,879 අහිංසකයෙකුගේ ආක්‍රමණය කරන පුද්ගලයා. 211 00:12:35,276 --> 00:12:36,712 - [නිවේදකයා] "ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම." 212 00:12:38,627 --> 00:12:40,411 - [සිසිල්] චිත්‍රපටිය සාර්ථක බොක්ස් ඔෆිස් 213 00:12:40,455 --> 00:12:43,501 සඳහා දොර විවෘත කළේය තවත් අනුපිටපත් හයක්, 214 00:12:43,545 --> 00:12:45,460 සහ ඉහළ යාමක් වෙළඳාම අනුගමනය කරන ලදී. 215 00:12:45,503 --> 00:12:48,463 - [නිවේදක] Freddy Kreuger යනු දුරකථන ඇමතුමක් පමණි. 216 00:12:50,508 --> 00:12:53,294 [උමතු සිනහව] 217 00:12:53,337 --> 00:12:57,080 - [සිසිල්] නමුත් "ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම" රසික ප්‍රියතම එකක් නොවීය. 218 00:13:00,388 --> 00:13:01,998 - මම මුලින්ම යන්න පටන් ගත්තම මිනිසුන්ට පෙන්වීමට 219 00:13:02,042 --> 00:13:03,478 මගේ මේසය වෙත ගොස් මට කියන්න 220 00:13:03,521 --> 00:13:04,827 ඔවුන් චිත්‍රපටයට කොතරම් වෛර කළාද කියලා. 221 00:13:04,871 --> 00:13:07,351 මම කිව්වේ, "මොකක්ද ඔයා මෙහෙ කරනවද?" 222 00:13:07,395 --> 00:13:09,832 - දෙක, දෙක මගේ අඩුම ප්‍රියතම එකක්. 223 00:13:09,876 --> 00:13:11,094 - එය නැරඹීම ඉතා අපහසුයි. 224 00:13:12,400 --> 00:13:14,794 - හොඳයි, එය බැහැර විය මුල් කතා රේඛාව. 225 00:13:14,837 --> 00:13:16,665 - එය දැනුනේ නැත වෙස් ක්‍රේවන් වගේ. 226 00:13:16,708 --> 00:13:18,536 ඔහු දෙවියෙක් විය. 227 00:13:18,580 --> 00:13:19,886 - මට මතකයි හිනා ගියා ඒ තව එකකදී 228 00:13:19,929 --> 00:13:22,410 සහ එය ප්රධාන වශයෙන් විය නර්තනය නිසා. 229 00:13:23,324 --> 00:13:24,847 - [රසිකයා] ඔහු නටනවා 230 00:13:24,891 --> 00:13:26,327 ඔහුගේ නිදන කාමරය සහ මෙම යෝජනාව කරන්නේ. 231 00:13:26,370 --> 00:13:28,808 - පුංචි එක්ක, පොපර් ඩූ-තාත්තා. 232 00:13:28,851 --> 00:13:30,766 [පොප්] 233 00:13:31,636 --> 00:13:32,855 - එය ඇත්තෙන්ම සමලිංගිකයෙක් විය. 234 00:13:32,899 --> 00:13:34,901 ගොඩක් තිබුණා ඒ චිත්‍රපටියේ සමලිංගිකයෙක්. 235 00:13:36,903 --> 00:13:39,340 - ඔහ්, ගොඩක් තියෙනවා එහි ඇති උපපෙළ. 236 00:13:40,384 --> 00:13:42,691 - එය යටි පෙළක් නොවේ, එය එතැනම විය. 237 00:13:42,734 --> 00:13:45,781 - බොහෝ අනවශ්‍ය ඉදිමීම, සෑම විටම අගය කරන. 238 00:13:45,825 --> 00:13:47,565 - සහ සමලිංගික බාර් දර්ශනය. 239 00:13:50,307 --> 00:13:52,527 - එය වැසි තුළ සුළං. 240 00:13:54,355 --> 00:13:57,314 - තුවා කඩා ගැනීම, සහ මාර්ක් පැටන් සමඟ, 241 00:13:57,358 --> 00:13:59,186 මම කිව්වේ එයා කෑගහන රැජිනක්. 242 00:13:59,229 --> 00:14:02,711 [පැටන් කෑගසයි] 243 00:14:02,754 --> 00:14:05,496 - මාර්ක් පැටන්, ඔහු කෑගසයි, ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්, 244 00:14:05,540 --> 00:14:07,411 ඔහු ඔබව හුස්ම හිර කරයි ඔබ ඔහුව මුණගැසෙන විට. 245 00:14:07,455 --> 00:14:08,325 - ඔව්-- 246 00:14:08,369 --> 00:14:09,065 - එය තවත් මේ වගේ, වගේ. 247 00:14:09,109 --> 00:14:10,327 - මට අවශ්‍ය නැහැ -- 248 00:14:10,371 --> 00:14:11,589 - ඒක මෘදුයි, ඒක මෘදු හුස්ම හිරවීමක්. 249 00:14:11,633 --> 00:14:13,243 - එතකොට මට එයාව හම්බවෙන්න ඕන නෑ. 250 00:14:13,287 --> 00:14:15,898 - ඔයාට ඒක ඕන නෑ, ඔබට එය අවශ්‍ය නැත. 251 00:14:15,942 --> 00:14:18,683 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 252 00:14:22,513 --> 00:14:24,864 - මාර්ක් යනු කුමක්දැයි මම නොදනිමි ප්රදර්ශනය හරහා ගියා. 253 00:14:25,952 --> 00:14:28,432 මම දන්නේ නැහැ එයාට දැනුනා කියලා. 254 00:14:28,476 --> 00:14:31,131 - මාර්ක්, මම හිතන්නේ විසඳුමක් සොයමින්. 255 00:14:31,174 --> 00:14:35,091 මම හිතන්නේ සමහර ඒවා සෑදීම වටා ඇති තත්වයන් 256 00:14:35,135 --> 00:14:39,400 මෙම චිත්‍රපටයේ නිර්මාණය කර ඇත ඔහුට ගොඩක් රිදෙනවා. 257 00:14:40,401 --> 00:14:42,620 - කුමක් සිට විනිශ්චය කිරීම සිදු විය, පසුව ඔහු 258 00:14:42,664 --> 00:14:46,363 චිත්‍රපටයක නොසිටීම හෝ විනෝදාස්වාද කර්මාන්තය 259 00:14:46,407 --> 00:14:49,540 වසර 27 ක් වැනි කාලයක්, අයි ඔහු සෑහීමකට පත් වූ බව සිතන්න 260 00:14:49,584 --> 00:14:52,543 ඔවුන් කවදාවත් නොතිබුනේ නම් ඒ වාර්තා චිත්‍රපටිය කළා, 261 00:14:52,587 --> 00:14:55,372 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු කියලා කවදා හෝ හඹා යන්නට ඇත 262 00:14:55,416 --> 00:14:58,985 ඇයි හෝ සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සමහර විට වසා දැමීමක් තිබේ. 263 00:15:00,377 --> 00:15:03,119 - [සෙසිල්] 2010 වාර්තා චිත්‍රපටය, "ආයෙ කවදාවත් නිදාගන්න එපා" 264 00:15:03,163 --> 00:15:06,470 වංශකතා කිරීමට පිටත් විය සමස්ත එල්ම් වීදියේ උරුමය, 265 00:15:06,514 --> 00:15:08,255 සම්මුඛ සාකච්ඡා සමඟ සිනමාකරුවන්ගේ 266 00:15:08,298 --> 00:15:11,475 සහ චිත්‍රපට අටේම තරු. 267 00:15:11,519 --> 00:15:13,434 අතුරුදහන් වෙලා මහජන ඇසින්, 268 00:15:13,477 --> 00:15:16,828 මාර්ක් ඔවුන්ගේ වඩාත්ම විය සොයා ගැනීමට අපහසු විෂය. 269 00:15:16,872 --> 00:15:19,919 a බඳවා ගැනීමෙන් පසුව පමණි පෞද්ගලික පරීක්ෂක 270 00:15:19,962 --> 00:15:23,270 ඔවුන්ට අවසානයේ හැකි විය ඔහු මෙක්සිකෝවේ සොයා ගැනීමට. 271 00:15:25,446 --> 00:15:29,319 - මම හිතුවේ නැහැ වසර ගණනාවක් රඟපානවා. 272 00:15:31,147 --> 00:15:33,193 මට මාවම හොයාගන්න බැරි වුණා. 273 00:15:33,236 --> 00:15:34,498 මම ජාලයෙන් බැහැරව සිටියෙමි. 274 00:15:35,499 --> 00:15:38,154 මම ජීවත් වුණේ අ මෙක්සිකෝවේ කුණු පාර 275 00:15:38,198 --> 00:15:40,722 සහ මට දුරකථන ඇමතුමක් ලැබුණා "Never Sleep Again" වෙතින්, 276 00:15:41,897 --> 00:15:43,116 එවිට මම, "මම කරන්නම් ඇවිත් මගේ කතාව කියන්න 277 00:15:43,159 --> 00:15:46,684 එක් තත්වයක් යටතේ, මට මුහුණ දෙන්න ලැබෙනවා කියලා 278 00:15:46,728 --> 00:15:49,992 ඩේවිඩ් චැස්කින් සහ කියන්න, ඔබ මේක ලිව්වේ සමලිංගික චිත්‍රපටයක් විදියට." 279 00:15:50,036 --> 00:15:53,387 ඔයා අවුරුදු 30ක් තිස්සේ බොරු කියනවා මේ ගැන සහ සෑම අවස්ථාවකදීම වසර ගණනාවක් 280 00:15:53,430 --> 00:15:54,779 මිනිසුන් ඔබ ගැන අසයි එය, ඔබ කියනවා "නැහැ, 281 00:15:54,823 --> 00:15:57,347 මාර්ක් එතරම්ම සමලිංගික විය ඔහු චිත්‍රපටිය විනාශ කළා කියලා." 282 00:15:59,697 --> 00:16:01,047 මම ප්‍රසිද්ධයි කියලාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 283 00:16:01,090 --> 00:16:03,397 මම එකක්වත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ මෙයින් පැවතුනි. 284 00:16:03,440 --> 00:16:06,966 [ශක්තිජනක ත්‍රාසජනක සංගීතය] 285 00:16:11,579 --> 00:16:15,017 ඊට පස්සේ මම කිමිදුණා අන්තර්ජාලයට. 286 00:16:15,061 --> 00:16:16,497 එය ඇස් ඇරීමක් විය. 287 00:16:17,933 --> 00:16:19,979 ඒක මට ඇත්තටම කේන්ති ගියා. 288 00:16:20,022 --> 00:16:23,547 [ශක්තිජනක ත්‍රාසජනක සංගීතය] 289 00:16:51,401 --> 00:16:54,752 [සැහැල්ලු නාට්‍ය සංගීතය] 290 00:16:57,451 --> 00:17:00,323 මට හරිම රසවත් එකක් තිබුණා ඇත්තටම ළමා කාලය. 291 00:17:00,367 --> 00:17:04,893 මගේ අම්මා දුව වුණා දකුණු බැප්ටිස්ට් ඇමතිවරයෙකුගේ 292 00:17:04,936 --> 00:17:07,765 සහ මගේ පියා ඒ ඉතා විශාල කතෝලික පවුලක්, 293 00:17:07,809 --> 00:17:10,116 සහ ඔවුන් එකිනෙකා හමු විය ඔවුන් විවාහ විය. 294 00:17:12,466 --> 00:17:16,383 එතකොට මගේ අම්මට අවුරුදු 22යි ඇයට දරුවන් පස් දෙනෙක් සිටියා, 295 00:17:16,426 --> 00:17:18,472 එකක් තිබුණා මිය ගිය අතර, ඒ වන විට 296 00:17:18,515 --> 00:17:20,169 ඇයට 24 විය ගර්භාෂය ඉවත් කිරීම, 297 00:17:21,388 --> 00:17:24,347 ඒ උපත නිසා ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද යන්න පාලනය කරන්න. 298 00:17:24,391 --> 00:17:26,436 මට වයස අවුරුදු 14 දී මගේ දෙමාපියන් දික්කසාද වුණා 299 00:17:26,480 --> 00:17:29,004 සහ මම යම් ආකාරයක බවට පත් විය අපේ ගෙදර අම්මා. 300 00:17:29,048 --> 00:17:30,223 මම හැමෝම බලාගත්තා. 301 00:17:30,266 --> 00:17:31,398 මම බිල්පත් ගෙව්වා. 302 00:17:31,441 --> 00:17:33,095 මම ඒ වගේ හැම දෙයක්ම කළා. 303 00:17:33,139 --> 00:17:36,272 මගේ අම්මා ගියා මානසික ආයතන 304 00:17:36,316 --> 00:17:37,839 ඇගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් තුළ සහ අක්රිය. 305 00:17:42,191 --> 00:17:45,847 මම ආවේ කොහෙන්ද හැමෝම එක වගේ පෙනුනා, 306 00:17:45,890 --> 00:17:48,763 දුඹුරු හිසකෙස්, නිල් ඇස්, නමුත් මම ලස්සනයි 307 00:17:50,243 --> 00:17:54,073 සහ මම අවධානයට ලක් වූ අතර, මගේ ආච්චි යමක් කීවාය 308 00:17:54,116 --> 00:17:55,639 මට, "ඔබේ කොණ්ඩෙ කෙල්ලෙක් වගේ" 309 00:17:55,683 --> 00:17:57,380 හෝ "ඔබට ඇත්තේ ඇයි? ඒක එහෙම කැපුනාද? 310 00:17:57,424 --> 00:17:58,729 සහ ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ මේ බ්රේස්ලට් එක?" 311 00:17:58,773 --> 00:18:00,644 සහ, "කොල්ලන් එහෙම නෑ බ්රේස්ලට් පැළඳිය යුතුයි." 312 00:18:00,688 --> 00:18:02,864 ඒ වගේම මට ලස්සන පුංචි පෙරළියක් තිබුණා. 313 00:18:02,907 --> 00:18:04,431 මම හිතුවා, ඔයා දන්නවා කියලා දෙවියන් වහන්සේ මට ආදරය නොකරන්නේ නම් 314 00:18:04,474 --> 00:18:06,085 දෙවියන්ගේ වරදක් තිබේ 315 00:18:06,128 --> 00:18:08,435 සහ මම පෙරළෙන විට මම නොවේ තවදුරටත් මේ ගැන සැලකිලිමත් වනු ඇත. 316 00:18:12,743 --> 00:18:16,834 මම සමලිංගිකයෙක් බව මම දැන සිටියෙමි අවුරුදු හතරයි, සමහරවිට 317 00:18:16,878 --> 00:18:18,488 මට මතකයි මට තිබුණා තට්ටු ඇඳන් කට්ටලයක්, 318 00:18:18,532 --> 00:18:22,318 මම මටම කූඩාරමක් සාදාගෙන සිටියෙමි. මම කොට්ට සියල්ල ඉහළට තැබුවෙමි. 319 00:18:22,362 --> 00:18:25,713 මා රැගෙන යන ලදී රජු සමඟ විවාහ වීමට. 320 00:18:25,756 --> 00:18:28,194 ඒත් මම කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.. මම පිරිමි ළමයෙක් බව මම දැන සිටියෙමි, 321 00:18:28,237 --> 00:18:30,239 මම රජතුමාව විවාහ කරගන්නයි හිටියේ. 322 00:18:30,283 --> 00:18:33,329 එය ඇත්තෙන්ම අතිවිශිෂ්ට විය සහ මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම දැන සිටියෙමි 323 00:18:33,373 --> 00:18:36,767 කිසිම තත්වයක් යටතේ නොකළ යුතුය මම මොනවද කළේ කියලා කාට හරි කියන්න. 324 00:18:39,335 --> 00:18:41,511 ඔවුන් එසේ කළේ නැත මාව තේරුම් ගන්න. 325 00:18:42,730 --> 00:18:45,167 මම කිව්වේ මම සහෝදරයෙක් වෙනත් ග්‍රහලෝකයකින්. 326 00:18:45,211 --> 00:18:47,474 ඇත්තටම මම නංගි කෙනෙක් වෙනත් ග්‍රහලෝකයකින් 327 00:18:48,997 --> 00:18:51,260 මගේ තාත්තා මාව තේරුම් ගත්තේ නැහැ, 328 00:18:51,304 --> 00:18:53,567 ඒත් මගේ තාත්තා ඒකට ඉඩ දුන්නේ නැහැ කවුරුහරි මාත් එක්ක කෙලවෙනවා. 329 00:18:54,742 --> 00:18:56,613 මම දන්නවා මගේ තාත්තා මට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා. 330 00:18:56,657 --> 00:18:58,920 ඒත් මම හිතන්නේ මගේ තාත්තා මගේ නිදහස අමනාප විය. 331 00:19:00,313 --> 00:19:02,228 මම සමලිංගික නිසා මම නිදහස් වුණා. 332 00:19:04,621 --> 00:19:08,016 ඔබ අ දෙමාපිය ඔබ වෙළඳාම 333 00:19:08,059 --> 00:19:10,192 ඔබේ සිහින වෙනත් කෙනෙකු වෙනුවෙන්, 334 00:19:10,236 --> 00:19:13,021 සහ මට කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ මගේ සිහින වල වෙළඳාම් කරන්න. 335 00:19:15,415 --> 00:19:17,286 එමෙන්ම එය එසේම විය මා වටා සිටින සියලුම මිනිසුන්. 336 00:19:17,330 --> 00:19:19,027 ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මා තුළ ගැඹුරට 337 00:19:19,070 --> 00:19:22,770 ඇති බව මම දැන සිටියෙමි ඔවුන් සමඟ යමක් වැරදියි 338 00:19:22,813 --> 00:19:25,381 කිසිවක් තිබුණේ නැත මා සමඟ වැරදියි, ඒ සියල්ල 339 00:19:25,425 --> 00:19:28,210 මගේ ගැටලු සාධාරණ විය භූගෝලීය ගැටලුවක්, 340 00:19:30,473 --> 00:19:32,693 සහ මම නිව් වෙත ගිය විට යෝර්ක් මට මගේ තාත්තාව මතක් වෙනවා 341 00:19:32,736 --> 00:19:34,738 ඉදිරිපස මිදුලේ විය කොළ ඉරා දැමීම. 342 00:19:35,739 --> 00:19:37,872 ඔහු මට කිසිම මුදලක් ඉදිරිපත් කළේ නැහැ. 343 00:19:37,915 --> 00:19:40,744 එයා මගෙන් ඇහුවේ නෑ කවදාද කියලා මම ගෙදර එන්න හිටියේ. 344 00:19:41,963 --> 00:19:43,356 ඔහු සමුගත්තා පමණි. 345 00:19:44,313 --> 00:19:45,880 ඒක හරියට මම එයාව දාලා ගියා වගේ 346 00:19:45,923 --> 00:19:48,709 ඔහු මවාපාමින් සිටියේය මම යන්නේ නැහැ කියලා. 347 00:19:48,752 --> 00:19:52,452 ඔහු මිය යන දවස දක්වාම සිතුවේය මම ගෙදරින් පැනලා ගිහින් තිබුණා. 348 00:19:53,496 --> 00:19:54,758 මම කියන්නේ ඒක තමයි ක්‍රමය ඔවුන් ඒ ගැන කතා කළා. 349 00:19:54,802 --> 00:19:56,369 එය හරියට "එන්න සහ නිව් යෝර්ක් වල මාව බලන්න." 350 00:19:56,412 --> 00:20:00,068 "හොඳයි, ඔයා තමයි ඉතිරි වූ එකක්." 351 00:20:00,111 --> 00:20:04,681 ඒක තමයි විකල්පය, ඔබ දන්නවා, ඔබ ගියා 352 00:20:06,292 --> 00:20:08,032 ඔබ ආපසු ආවේ නැත, මම කිව්වේ, මම ආපහු ආවේ නැහැ 353 00:20:08,076 --> 00:20:10,948 හතරට මගේ ගෙදරට අවුරුදු එකහමාරක්, 354 00:20:11,819 --> 00:20:13,864 ඒ වගේම කවුරුත් මාව හොයාගෙන ආවේ නැහැ. 355 00:20:13,908 --> 00:20:16,563 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 356 00:20:20,088 --> 00:20:24,048 මම නිව් යෝර්ක් වෙත ගියා 1977 පෙබරවාරි 18 වැනිදා 357 00:20:25,224 --> 00:20:27,748 එක්-මාර්ග ගුවන් යානයක් සමඟ ටිකට් සහ $132. 358 00:20:29,315 --> 00:20:31,012 මම කවදාවත් ගුවන් යානයක ඉඳලා නැහැ. 359 00:20:31,055 --> 00:20:35,451 මගේ නාට්‍ය ගුරුතුමා හිටියා මට නගරයෙන් පිට වෙන්න කිව්වා. 360 00:20:36,409 --> 00:20:37,801 මට වයස අවුරුදු 17යි. 361 00:20:39,673 --> 00:20:41,022 වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත. 362 00:20:41,065 --> 00:20:44,547 මට කොහෙද ඉන්න බැරි උනා මම, මම අදහස් කරන නිසා 363 00:20:44,591 --> 00:20:46,941 ක වීම හැර නළුවා, ඔබ දන්නවා 364 00:20:46,984 --> 00:20:49,509 සමලිංගික මම, මම මැරෙන්න ඇති. 365 00:20:51,032 --> 00:20:52,338 සමහර රතු බෙල්ලෙක් මාව මරයි 366 00:20:52,381 --> 00:20:54,731 පසුපස පාරක සහ ඒ මගේ ජීවිතය වෙන්න තිබුණා. 367 00:20:56,342 --> 00:20:57,952 මම නිව් යෝර්ක්හි ආරක්ෂිතව සිටියෙමි. 368 00:21:02,478 --> 00:21:03,871 එක ඇවිදින්න විතරයි ගියේ ක්‍රිස්ටෝපර් වීදියේ පහළින් 369 00:21:03,914 --> 00:21:07,091 මට තිබුණා කියලා දැනගන්න ආවා, 'දොරවල් නිසා 370 00:21:07,135 --> 00:21:08,223 පියාසර කිරීමට පටන් ගත්තේය විවෘත, සහ එය විය 371 00:21:08,267 --> 00:21:09,311 ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරය සමඟ එකම ආකාරයට. 372 00:21:09,355 --> 00:21:11,487 එය නිකම්ම විය, එය විය සියලු අදහස් විය. 373 00:21:12,662 --> 00:21:14,316 ඒ වගේම මම ඇතුළට ගියා හෝටලය වුඩ්වර්ඩ්, 374 00:21:14,360 --> 00:21:16,100 ගණිකා හෝටලයක් වූ. 375 00:21:16,144 --> 00:21:17,406 මම ඒ වෙලාවේ ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 376 00:21:17,450 --> 00:21:20,279 සියලුම ගැහැණු ළමයින් ඇඳගෙන සිටියා කුඩා ජැකට් සහ දේවල්, 377 00:21:20,322 --> 00:21:24,631 එය සතියකට ඩොලර් 37.50 ක් විය, ඒ වගේම මට සති දෙකක් ගෙවන්න වුණා. 378 00:21:25,849 --> 00:21:28,287 කොල්ලා පහළට ශාලාවේ නියෝජිතයෙක් සිටියේය. 379 00:21:28,330 --> 00:21:30,289 ඔහු ධනයක් උපයමින් සිටියේය සහ මම හිතුවා, 380 00:21:30,332 --> 00:21:32,291 මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ ඔබට නියෝජිතයෙකු අවශ්‍ය විය. 381 00:21:33,640 --> 00:21:35,772 ඉතින්, මම ඔහු පසුපස ඔහුගේ ඒජන්සිය වෙත ගියෙමි 382 00:21:35,816 --> 00:21:37,818 හා විශාල විය බිත්තියේ අත්සන් කරන්න, 383 00:21:37,861 --> 00:21:41,778 ඔබ නළුවෙක් නම් එහි සඳහන් විය මේ දොරට තට්ටු කරන්න එපා. 384 00:21:41,822 --> 00:21:43,432 ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය දමන්න සහ ඔබේ පින්තූරය යටින් 385 00:21:43,476 --> 00:21:46,392 දොර සහ අපි කතා කරන්නම් අපට ඔබව අවශ්‍ය නම් ඔබ. 386 00:21:47,436 --> 00:21:49,395 [මේස රැප්] 387 00:21:49,438 --> 00:21:50,874 මම දොරට තට්ටු කරනවා එය අදාළ නොවූ නිසා 388 00:21:50,918 --> 00:21:55,792 මට, 'මම කෙනෙක් නොවන නිසා නළුවා, ඔබ දන්නවා, නිල වශයෙන්. 389 00:21:55,836 --> 00:21:58,099 සහ හිමිකරු නියෝජිතායතනය කලින්ම පැමිණ ඇත, 390 00:21:58,142 --> 00:21:59,579 දොර ඇරලා මං දිහා බැලුවා සහ "ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?" 391 00:21:59,622 --> 00:22:02,886 මම කිව්වා, "මම ආවා නළුවෙකු ලෙස රැකියාවක් සඳහා අයදුම් කරන්න." 392 00:22:02,930 --> 00:22:05,802 ඔහු කිව්වා, "හරි" ඔහු මා දෙස බලා, 393 00:22:05,846 --> 00:22:07,369 එවිට ඔහු, "ඔබේ වයස කීයද?" 394 00:22:07,413 --> 00:22:08,849 ඒ වගේම මම එයාට කිව්වා මගේ වයස කීයද කියලා. 395 00:22:08,892 --> 00:22:11,852 එවිට ඔහු, "හරි එන්න ආපහු 11ට." 396 00:22:11,895 --> 00:22:14,376 ඔවුන් පසුව මට කිව්වා ඔහු පැවසුවේ "අපි ගණන් ගත්තේ නැහැ 397 00:22:14,420 --> 00:22:17,423 ඔබට කතා කළ හැකි නම්, ඔවුන් ඔබ බැලූ ආකාරයෙන් 398 00:22:17,466 --> 00:22:20,339 අපි දන්නවා අපි හදනවා කියලා ඔබට වෙළඳ දැන්වීම්වල වාසනාවක්." 399 00:22:22,428 --> 00:22:25,126 දින කිහිපයකින් මට මගේ විය පළමු ජාතික වෙළඳ දැන්වීම් 400 00:22:25,169 --> 00:22:28,303 ඊට පස්සේ මම හදන්න පටන් ගත්තා මුදල්, සහ එය විය. 401 00:22:28,347 --> 00:22:30,697 ♪ ඉතින් තව ටිකක් සිපගන්න 402 00:22:30,740 --> 00:22:35,615 ♪ මට දෙන්න හිරු එළිය, මට පිනි දෙන්න ♪ 403 00:22:36,790 --> 00:22:38,008 - හා මම කිව්වා රෑ, "ඔයා දන්නවනේ මොකක්ද කියලා, 404 00:22:38,052 --> 00:22:40,315 මම මට අවුරුදු පහක් දෙන්නම්. 405 00:22:40,359 --> 00:22:43,405 මම ඇත්තටම දෙයක් කරනවා නම් වසර පහකින් ප්රධාන 406 00:22:43,449 --> 00:22:46,321 එවිට මේ සියල්ල අදහස් වේ විය යුතු අතර එය හරි වනු ඇත." 407 00:22:47,496 --> 00:22:48,584 - [නිවේදක] ද තිරය බැස යයි. 408 00:22:48,628 --> 00:22:50,934 සිනහව සහ චියර්ස් දිගටම යනවා. 409 00:22:52,501 --> 00:22:56,418 මම බ්‍රෝඩ්වේ එකේ විවෘත කළා Cher, Karen Black සමඟ, 410 00:22:56,462 --> 00:22:59,203 සැන්ඩි ඩෙනිස්, රොබට් Altman අධ්‍යක්ෂණය, 411 00:22:59,247 --> 00:23:04,208 පෙබරවාරි 18 වෙනිදා, 1982, රාත්‍රී 6:30 ට. 412 00:23:05,471 --> 00:23:08,387 ඉතින් මම මගේ පහ හැදුවා අවුරුදු 30 විනාඩි. 413 00:23:11,564 --> 00:23:14,393 ඒ වගේ වෙලාවක් හුදෙක් දිව්යමය වේ. 414 00:23:18,179 --> 00:23:23,053 මගේ පවුලේ අය කිසිවක් දැන සිටියේ නැත නිව් යෝර්ක්, බ්‍රෝඩ්වේ ගැන. 415 00:23:24,446 --> 00:23:27,580 මම අදහස් කළේ මගේ පළමු බ්‍රෝඩ්වේ පෙන්වන්න, මගේ අම්මා මට කතා කළා. 416 00:23:27,623 --> 00:23:29,233 මම ඇයට කිව්වා මට එය ලැබුණා කියලා. 417 00:23:29,277 --> 00:23:30,800 පසුව ඇය මට පසුව නැවත කතා කළාය ඇය ඉතා ලැජ්ජාවට පත් වූවාය, 418 00:23:30,844 --> 00:23:33,890 ඇය, "ඔබට තිබේද? ඔබේම ඇඳුමක් සාදා ගැනීමට?" 419 00:23:33,934 --> 00:23:36,589 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 420 00:23:40,201 --> 00:23:41,202 අපි පෙරහුරු කළා "ආපසු එන්න 421 00:23:41,245 --> 00:23:43,334 ෆයිව් ඇන්ඩ් ඩයිව්, ජිමී ඩීන්" මෙහි. 422 00:23:43,378 --> 00:23:46,425 රෝලිං ස්ටෝන්ස් ආවා මෙන්න එක හවස. 423 00:23:46,468 --> 00:23:49,471 ඩේවිඩ් බෝවී, ඩේවිඩ් බෝවී මාව සිපගත්තා 424 00:23:49,515 --> 00:23:52,474 පහළ මාලයේ පඩිපෙළ මත, ඇත්තෙන්ම උද්යෝගිමත් වූ. 425 00:23:53,823 --> 00:23:57,697 ඒ වගේම වැඩ කරපු කෙනෙක් රොබට්, රොබින් විලියම්ස් සඳහා, 426 00:23:57,740 --> 00:24:01,701 සහ ඔවුන් බලා සිටිනු ඇත පෙන්වන්න සහ අපට සටහන් දෙන්න, 427 00:24:01,744 --> 00:24:04,486 නමුත් ඔවුන් ඔබට සැලකුවේ එසේය සම වයසේ මිතුරන්, එය ඇත්තෙන්ම උද්යෝගිමත් විය. 428 00:24:04,530 --> 00:24:08,229 ඔබ දන්නවා, කවුරුත් නැහැ මට තරුණයෙක් විදියට සැලකුවා. 429 00:24:08,272 --> 00:24:10,666 එය සැමවිටම, මම සම වයසේ මිතුරෙකු විය, මමත් ඒ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් 430 00:24:10,710 --> 00:24:14,235 සහ ඔබ ඇතුළත් කර ඇත සමස්ත අත්දැකීම තුළ. 431 00:24:14,278 --> 00:24:15,497 එය ඇත්තෙන්ම අපූරු විය. 432 00:24:16,498 --> 00:24:19,327 මට පුදුම හිතුණා Cher සහ පසුව 433 00:24:19,370 --> 00:24:21,416 මම සම්පූර්ණයෙන්ම විය ඇගේ අක්ෂර වින්‍යාසය යටතේ ගෙන ඇත. 434 00:24:22,635 --> 00:24:24,375 ඒ හැම වෙලාවෙම මම ඇය සමඟ ගත කළෙමි 435 00:24:24,419 --> 00:24:26,900 ඉතා විශිෂ්ටයි, ඇය සිටි නිසා 436 00:24:26,943 --> 00:24:28,945 හරියටම ඔබ ඇය වීමට අවශ්ය විය. 437 00:24:29,859 --> 00:24:32,035 ඔබ ඇගේ ලෝකයට ඇතුළු වූ විට, 438 00:24:32,079 --> 00:24:34,516 ඒක තමයි නියම හොලිවුඩ් ලෝකය. 439 00:24:34,560 --> 00:24:36,300 - මාර්තා, ඔබ කරන්න ඔවුන් විය හැකි යැයි සිතන්න 440 00:24:36,344 --> 00:24:39,521 මර්ලින් මොන්රෝගේ තරම් විශාලයි. 441 00:24:39,565 --> 00:24:42,306 මම හිතන්නේ ඔවුන් විශාල විය හැකිය. 442 00:24:42,350 --> 00:24:43,699 - ඔබ, [සිනාසෙයි] ඔබ ඇත්තටම කරනවාද? 443 00:24:43,743 --> 00:24:46,441 - [සිසිල්] ඔහු ක්‍රීඩා කළේය ජෝ නම් නෙරපා හරින ලද ටෙක්සාන් පිරිමි ළමයා 444 00:24:46,485 --> 00:24:49,270 සමඟ නැවත එක්වන වසර ගණනාවකට පසු මිතුරන් කණ්ඩායමක්. 445 00:24:50,358 --> 00:24:51,968 නමුත් ඔවුන් පුදුමයට පත් විය ඔහු වෙනස් වී ඇත 446 00:24:52,012 --> 00:24:56,799 ඔහුගේ ලිංගභේදය සහ දැන් ජොආන්, කැරන් බ්ලැක් විසින් නිරූපණය කරන ලදී. 447 00:24:56,843 --> 00:24:58,322 - මට Joanne ගැන කියන්න. 448 00:24:59,106 --> 00:25:01,108 - ඇය සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයෙකි. 449 00:25:01,151 --> 00:25:04,459 - පූජාසනයක් තිබුණා ජේම්ස් ඩීන් සහ මම පියවර තැබුවෙමු 450 00:25:04,503 --> 00:25:08,376 එය හරහා අත්වලට වල් වැදුණු සමූහයා, 451 00:25:08,419 --> 00:25:11,118 සහ විනාඩියකින්, චර්ගේ හරහා පහළට ගමන් කරනු ඇත 452 00:25:11,161 --> 00:25:14,600 මධ්යස්ථානය සහ සමූහයා වේ පිස්සු හැදෙනවා, ඒක පිස්සුවක්. 453 00:25:16,340 --> 00:25:18,560 - [සිසිල්] පසුව a බ්‍රෝඩ්වේ හි කෙටි ධාවන, 454 00:25:18,604 --> 00:25:20,519 රොබට් ඕල්ට්මන් ගියා නිෂ්පාදනයට 455 00:25:20,562 --> 00:25:24,174 විශේෂාංග චිත්‍රපට අනුවර්තනයක් මත මුල් නළු නිළියන් සමඟ. 456 00:25:25,262 --> 00:25:27,177 ඒක තමයි, ඊළඟ අවුරුද්දේ 457 00:25:27,221 --> 00:25:28,701 මම කෑන්ස් එකේ හිටියා සිනමා උළෙල. 458 00:25:32,052 --> 00:25:34,489 ♪ අවංකව 459 00:25:35,708 --> 00:25:37,361 - ඇත්තටම ඔයාට බැහැ සිහිනයක් වැනි විට සිතන්න 460 00:25:37,405 --> 00:25:40,147 එය සැබෑ වේ, දී එය සැබෑ වූ ආකාරය. 461 00:25:43,411 --> 00:25:45,369 "Kinky Boots" ඇත හර්ෂ්ෆෙල්ඩ් රඟහල 462 00:25:45,413 --> 00:25:50,418 මාටින් වූ බෙක් රඟහල, සහ ඔබ යනවා නම් 463 00:25:51,637 --> 00:25:53,203 මෙසානින් වෙත සහ මැද 464 00:25:53,247 --> 00:25:55,075 සමස්ත ඉදිරිපත් කිරීම මගේ පින්තූරයක් තියෙනවා 465 00:25:55,118 --> 00:25:57,077 මම වාඩි වී සිටි තැන, එය හර්ෂ්ෆෙල්ඩ් ය. 466 00:25:58,426 --> 00:26:00,907 [සමූහ චියර්ස්] 467 00:26:07,348 --> 00:26:11,047 [ශක්තිමත් හොල්මන් සංගීතය] 468 00:26:15,138 --> 00:26:19,229 මට යන්න බාලදක්ෂ කරලා තිබුණා නියමු වාරය සඳහා LA වෙත, 469 00:26:20,404 --> 00:26:21,797 නමුත් ඇත්තටම මම එහෙම වුණේ නැහැ යන්න සූදානම්. 470 00:26:23,059 --> 00:26:24,887 මට නොලැබුණා නම් ඒ කාර් එකේ මගේ ජීවිතේ 471 00:26:24,931 --> 00:26:26,715 වෙන්න ඇති සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. 472 00:26:30,458 --> 00:26:33,592 අපි Karmann Ghia එකක ධාවනය කළා නිව් යෝර්ක් සිට ලොස් ඇන්ජලීස් දක්වා 473 00:26:35,202 --> 00:26:37,465 මාව දැම්මා හොලිවුඩයේ ගැඹුරු අවසානය. 474 00:26:40,424 --> 00:26:42,905 අපි ජීවත් වුණේ දකුණේ මගේ යාලුවෙක් එක්ක පැසදෙන. 475 00:26:42,949 --> 00:26:45,429 - මම ගුවන් නියමු වාරය කරමින් සිටියෙමි. 476 00:26:45,473 --> 00:26:50,478 මාර්ක් එළියට ආවා මට දැනෙනවා මම ටිම් සමඟ ඔහු ගැන කතා කළා වගේ. 477 00:26:52,785 --> 00:26:54,395 මම කිව්වා, "ඔයා දන්නවා මට තියෙනවා කියලා මේ ඇත්තටම ලස්සන යාළුවා 478 00:26:54,438 --> 00:26:56,484 කවුද එක්ක ඉන්නේ මම," සහ ඔහු වගේ 479 00:26:56,527 --> 00:26:57,703 "හොඳයි ඔයා කවද්ද අපිව හඳුන්වලා දෙන්නද යන්නේ?" 480 00:26:59,269 --> 00:27:02,533 - මගේ මිතුරා ජෙෆ් මාකස් පැවසුවේ, "ඔහ් ඇවිත් ටිම්ව හම්බවෙන්න." 481 00:27:03,404 --> 00:27:04,623 [දොරට තට්ටු කරයි] 482 00:27:04,666 --> 00:27:07,408 සහ මගේ ඉරණම ගමන් කළේය දොරේ හරි. 483 00:27:10,541 --> 00:27:12,065 - තව එකම දේ මේවාට වඩා ලස්සනයි 484 00:27:12,108 --> 00:27:14,284 ඒවා ලබා ගන්නා කාන්තාවයි. 485 00:27:14,328 --> 00:27:19,289 - ටිමී දර්ශනීය විය බලනවා, පිස්සුවෙන් වගේ. 486 00:27:21,291 --> 00:27:25,469 - ලස්සන, කළු හිස් කොල්ලා, ලස්සන ඇස්, 487 00:27:25,513 --> 00:27:27,384 සහ ඔහු විය මගේ ප්රතිලෝම රූපය. 488 00:27:28,647 --> 00:27:32,389 [ඩලස් තේමා සංගීත වාදන] 489 00:27:33,564 --> 00:27:38,439 ටිම් සාර්ථක විය ලොස් ඇන්ජලීස් හි රූපවාහිනී නළුවා 490 00:27:39,483 --> 00:27:41,485 ස්ථාවර ප්‍රසංගයක, ජීවත් වේ කඳුකරයේ නිවසක. 491 00:27:43,313 --> 00:27:47,491 අපි එකට පදිංචියට ගිය විට, අපි එකිනෙකා හමු වූ දවස වගේ. 492 00:27:49,319 --> 00:27:50,973 ටිම් මගේ ජීවිතය වෙනස් කළා. 493 00:27:54,803 --> 00:27:56,109 ඒ වගේම අපි ඊළඟට ජීවත් වුණා මැඩෝනා වෙත දොර 494 00:27:56,152 --> 00:27:58,415 උඩ ගෙදරක Mulholland අධිවේගී මාර්ගයේ. 495 00:28:01,070 --> 00:28:03,507 මම ඔත්තු බලන්න කැමති වුණා මැඩෝනා සහ මම කැමති වුණා 496 00:28:03,551 --> 00:28:06,380 රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට යාමට මර්ව් ග්‍රිෆින්ගේ නිවස. 497 00:28:06,423 --> 00:28:08,469 මම කිව්වේ කොහොමද කියලා මම දැනගෙන හිටියා පද්ධතිය වැඩ කිරීමට. 498 00:28:09,688 --> 00:28:12,734 නොමිලේ ඇඳුම්, නොමිලේ ගමන්, වෙනත් කෙනෙකු විට 499 00:28:12,778 --> 00:28:14,867 ගෙවනවා ටිකට්, එය පිපිරීමක්. 500 00:28:16,172 --> 00:28:17,565 ප්රශංසාව සහ සියල්ල ඒ වගේ දේවල්, 501 00:28:17,608 --> 00:28:19,698 එය අපූරුයි, සහ වැඩ අපූරුයි. 502 00:28:20,873 --> 00:28:23,179 සහ ඒ නිසයි ඔයා කොහොමත් එතන. 503 00:28:23,223 --> 00:28:25,399 කෙනෙකු ලෙස පෙනී සිටීමට වෙනත් සහ ඒ සඳහා ගෙවන්න. 504 00:28:25,442 --> 00:28:26,792 පුදුමයි වගේ. 505 00:28:28,010 --> 00:28:29,751 - [සිසිල්] වසර ගණනාවකට පසු සහාය භූමිකාවන්, 506 00:28:29,795 --> 00:28:34,103 මාර්ක්ට දක්ෂතා තිබුණා නායකයෙකු වීමට තල්ලු කරන්න. 507 00:28:34,147 --> 00:28:36,671 - [පැටන්] මම යනවා මගේ ඉරණම දෙසට. 508 00:28:36,715 --> 00:28:40,501 - [සිසිල්] ඔහුට දැන් අවශ්‍ය සියල්ල ඒ මිනීමරු අවස්ථාවයි. 509 00:28:46,028 --> 00:28:49,510 - [වෝල්ටර්ස්] ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට, විකෘති කිරීම, හිස ගසා දැමීම, 510 00:28:49,553 --> 00:28:52,252 වධ දෙනවා, ඒක කරනවා ශබ්ද විනෝදාස්වාදය? 511 00:28:52,295 --> 00:28:53,993 - ඇමරිකානුවන් අඩක් කුටුම්භවල දැන් තිබේ 512 00:28:54,036 --> 00:28:56,517 වීඩියෝ කැසට් පටිගත කරන්නන්, සහ බොහෝ දරුවන් සඳහා, 513 00:28:56,560 --> 00:28:58,737 ඒවා R-rated gore වෙත ප්‍රවේශ පත්‍රයකි 514 00:28:58,780 --> 00:29:01,174 ළමයිනුත් ඉන්නවා කියලා චිත්‍රපට නැරඹීමට තරුණ. 515 00:29:01,217 --> 00:29:04,481 - ඔවුන් සෑම කෙනෙකුටම ආදරය කරන බව පෙනේ අද බිහිසුණු චිත්‍රපටවල මොහොත. 516 00:29:06,527 --> 00:29:09,182 - [සිසිල්] නිවස හරහා වීඩියෝ වෙළඳපොළ, ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට 517 00:29:09,225 --> 00:29:13,273 විශාල වී තිබුණි, නරකයි, වෙන කවරදාටත් වඩා දරුණුයි. 518 00:29:14,622 --> 00:29:16,798 ඔවුන් නිරපේක්ෂ විය එරෙහිව පලිගැනීම 519 00:29:16,842 --> 00:29:19,496 රේගන් සහ වැඩෙන කොන්සර්වේටිව් ව්යාපාරය. 520 00:29:20,802 --> 00:29:23,762 - අපේ පහළට ඇවිදින්න විපක්ෂයේ මතක මාවත, 521 00:29:23,805 --> 00:29:26,503 එය පෙනෙන්නට පටන් ගනී "එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනය." 522 00:29:27,635 --> 00:29:29,115 - [සිසිල්] ළමයින් ඔවුන්ට ආදරය කළා. 523 00:29:29,158 --> 00:29:30,986 - මම රුධිරයට ආදරෙයි, සහ ධෛර්යය, සහ දේවල්, ඔබ දන්නවා. 524 00:29:31,030 --> 00:29:33,162 එය ඔබ දන්නවද මාව හරවයි. 525 00:29:33,206 --> 00:29:34,685 - [සිසිල්] දෙමාපියන් ඔවුන්ට වෛර කළා 526 00:29:34,729 --> 00:29:36,862 සහ සංවිධාන ඒවා තහනම් කරන්න හැදුවා. 527 00:29:36,905 --> 00:29:38,167 - ඔවුන් කතා කළා 528 00:29:38,211 --> 00:29:41,344 13 සිකුරාදා සහ Freddy Kreuger. 529 00:29:41,388 --> 00:29:42,998 - [සිසිල්] නමුත්, සඳහා බොහෝ අභිලාෂක නළුවන් 530 00:29:43,042 --> 00:29:45,348 එම අවස්ථාවේ දී, අඩු වියදම් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට 531 00:29:45,392 --> 00:29:48,743 a සඳහා දොරටුවක් බවට පත් විය හොලිවුඩයේ වෘත්තිය. 532 00:29:48,787 --> 00:29:50,701 නව රුධිරය සඳහා ඇති ඉල්ලුම ඉඩ ලබා දී ඇත 533 00:29:50,745 --> 00:29:54,488 නිරන්තර ධාරාවක් සඳහා නැවුම් දක්ෂතා මතුවෙන්න. 534 00:29:54,531 --> 00:29:58,535 හැමෝම බලාගෙන හිටියා මීළඟ විශාල ත්‍රාසජනක පහරට දමන්න. 535 00:30:00,233 --> 00:30:01,495 - මට ඔයාට කියන්න බැහැ මිතුරන් කී දෙනෙක් 536 00:30:01,538 --> 00:30:04,280 මට කිව්වා "මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ Horror film එකක් කරන්න." 537 00:30:04,324 --> 00:30:07,893 ඒවගේම ඇත්තටම කවදාවත් උදාවුණේ නැහැ මම ඔවුන්ට කියන්න, "හොඳයි, 538 00:30:07,936 --> 00:30:09,851 ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නැත කවුරුත් නැති නිසා ඒ ගැන කරදර වෙන්න 539 00:30:09,895 --> 00:30:10,939 ඔයාගෙන් ඇහුවා." 540 00:30:12,158 --> 00:30:13,637 ලැබීම ගැන මම සතුටු වුණා මෙම රැකියාව, ඔබ දන්නවා. 541 00:30:13,681 --> 00:30:15,378 මම කිව්වේ මම එයට ආදරය කළා. 542 00:30:15,422 --> 00:30:18,294 - මාර්ක් ඉතා හොඳ කෙනෙක් නළුවා, ඔහුට වාසනාව තිබුණා, 543 00:30:18,338 --> 00:30:21,602 ඔහුට තිබුණේ ය එම අවදානම. 544 00:30:21,645 --> 00:30:23,909 මම මූලික වශයෙන් ඔහුව දැම්මා ඔහුට දැනුණු නිසා 545 00:30:23,952 --> 00:30:27,521 ඔහු නිවැරදි විය කොටස සඳහා මිනිහා. 546 00:30:27,564 --> 00:30:29,871 - මම චිත්‍රපටිය ගැන දැනගෙන හිටියා. ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් එය නොවේ 547 00:30:29,915 --> 00:30:31,960 ඇත්තටම මගේ මත වගේ ඒ කාලයේ රේඩාර්. 548 00:30:32,004 --> 00:30:36,008 මම ගොඩක් වැඩ කළා, ඊට පස්සේ මම දෙවෙනි එක වෙනකොට 549 00:30:36,051 --> 00:30:37,487 ඔවුන් එකට තිරගත කිරීමක් කළා 550 00:30:37,531 --> 00:30:38,662 "A Nightmare on එල්ම් වීදිය" මට 551 00:30:38,706 --> 00:30:40,360 මම ගිවිසුම අත්සන් කළ පසු 552 00:30:40,403 --> 00:30:41,535 යාලුවෙක් එක්ක ඒක බැලුවා. 553 00:30:41,578 --> 00:30:43,580 ඒ මොකක්ද කියලා මට අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 554 00:30:45,147 --> 00:30:48,411 එවිට මම "අනේ දෙවියනේ. මම මොනවද කරේ?" 555 00:30:49,760 --> 00:30:52,328 - මම ඒ ගැන නැවත සිතන විට, එය දුෂ්කර, දුෂ්කර, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය. 556 00:30:52,372 --> 00:30:54,504 ඒක ගොඩක් මහන්සි වුණා. 557 00:30:54,548 --> 00:30:56,158 මේ සියල්ල තිබුණා මේ ෆිල්ම් එකේ තියෙන දේවල් 558 00:30:56,202 --> 00:30:57,943 කරන්නේ කොහොමද කියලා මට අදහසක් තිබුණේ නැහැ කියලා. 559 00:30:57,986 --> 00:31:01,076 මම කරන්නේ කොහොමද කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ එයින් ඕනෑම එකක් සහ මූලික වශයෙන් 560 00:31:01,120 --> 00:31:05,037 මට කනස්සල්ලක් ඇති විය, සහ එම කාංසාව ප්රහාරය 561 00:31:05,080 --> 00:31:08,954 සමස්තය සඳහා පැවතුනි පූර්ව නිෂ්පාදන කාලය. 562 00:31:08,997 --> 00:31:11,434 - අපි හැමෝම රණ්ඩු වුණා සුවපහසු වීමට 563 00:31:11,478 --> 00:31:13,393 බලපෑම් සමඟ සහ ලකුණු ගොඩක් තිබුනා, 564 00:31:13,436 --> 00:31:15,874 සහ බලපෑම් ගොඩක් මෙය, සහ ඔහු යට විය 565 00:31:15,917 --> 00:31:18,485 මැලියම් තරම් මම සමහර අවස්ථාවල හිටියා. 566 00:31:19,355 --> 00:31:21,488 - ඒ සියල්ල ඉතා වේගවත් විය. 567 00:31:24,491 --> 00:31:27,407 අපි ඒකට වෙඩි තිබ්බා ජුලි හතරවන දින තටාක දර්ශනය. 568 00:31:27,450 --> 00:31:29,278 අපි නිව් යෝර්ක් නගරයේ විවෘත කළා 569 00:31:29,322 --> 00:31:32,325 සෑම තිරයකම හැලොවීන් දින ලබා ගත හැක. 570 00:31:33,761 --> 00:31:36,546 ටයිම්ස් චතුරශ්‍රය යන්නට විය ඇඟිල්ල "එල්ම් වීදියේ නයිට්මේර්". 571 00:31:36,590 --> 00:31:38,331 එය "එල්ම් මත නපුරු සිහිනයයි වීදිය","එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනය", 572 00:31:38,374 --> 00:31:39,941 සහ සෑම තැනකම ඔබ හැරුනේ මගේ නමයි 573 00:31:39,985 --> 00:31:44,467 සහ මගේ පින්තූර, එය ගිලී ගියේය. 574 00:31:45,338 --> 00:31:46,774 - කවුද මම බය වුණේ? 575 00:31:46,817 --> 00:31:47,688 ඔව්. 576 00:31:47,731 --> 00:31:49,255 - ඒකෙන් යක්ෂයා බය වුණා. 577 00:31:50,386 --> 00:31:52,388 - [පැටන්] 10 ට උදේ පාන්දර 578 00:31:52,432 --> 00:31:54,129 සෑම රඟහලක්ම විකුණා ඇත. 579 00:31:55,478 --> 00:31:58,264 මම නිර්නාමිකව ඇතුලට යන්නම් සහ ප්‍රසිද්ධියෙන් පිටව යන්න. 580 00:31:58,307 --> 00:32:00,309 එය ඇදහිය නොහැකි විය. 581 00:32:01,397 --> 00:32:03,399 මම නිකම්ම ඒ එක රැයකින් සිනමා තරුව. 582 00:32:04,923 --> 00:32:07,055 - ෆ්‍රෙඩී ආපසු, පරිස්සමින්. 583 00:32:07,099 --> 00:32:09,362 [මිනිසා කෑගසයි] 584 00:32:09,405 --> 00:32:10,319 - [සිසිල්] අතරතුර මාර්ක් උස් පදිමින් සිටියේය 585 00:32:10,363 --> 00:32:12,582 බොක්ස් ඔෆිස් හිට් එකක් පිටුපස, 586 00:32:12,626 --> 00:32:15,063 Freddy Kreuger විය ගෘහ නාමයක් බවට පත්වීම. 587 00:32:16,543 --> 00:32:18,806 නමුත් එහි අනුප්‍රාප්තිය හැර ගියේය ප්‍රේක්ෂකයන්ට අඩු බරක් දැනේ 588 00:32:20,068 --> 00:32:21,852 සහ කිහිප දෙනෙක් තෝරා ගනිමින් සිටියහ අමුතු දෙයක් මත, 589 00:32:21,896 --> 00:32:24,594 මතුපිටට යටින් වළලනු ලැබේ. 590 00:32:25,726 --> 00:32:27,075 - ඒ කිසිවක් කවදාවත් මට හිතුණා. 591 00:32:27,119 --> 00:32:29,251 විට "ගම කටහඬ" එළියට ආවේ ඉන් පසුවය 592 00:32:29,295 --> 00:32:30,774 චිත්රපටය විවෘත කර එය හැඳින්වීය 593 00:32:30,818 --> 00:32:33,473 මෙම විශිෂ්ට, සමලිංගික චිත්රපටය, අපි හැමෝටම ලොකු හිනාවක් ආවා. 594 00:32:33,516 --> 00:32:34,822 අපි හිතුවේ එහෙමයි කියලා හාස්‍යජනකම දෙය. 595 00:32:34,865 --> 00:32:37,433 ඔබ දන්නවා, කොහෙද කළේ ඔවුන් එය ලබා ගන්නේ? 596 00:32:37,477 --> 00:32:39,522 - [පැටන්] කීර්තිය ලෙස මෙම චිත්රපටය ආරම්භ විය 597 00:32:39,566 --> 00:32:41,785 වර්ධනය වීමට, එය ආකාරයේ නපුරු සිහිනයක් බවට පත් විය. 598 00:32:41,829 --> 00:32:44,484 මම කිව්වේ ඇත්තටම නපුරු හීනයක්. 599 00:32:45,746 --> 00:32:49,793 - මිනිසුන්ට තේරීමක් ඇත මේ ගැන පොඩ්ඩක් මතක තියාගන්න. 600 00:32:49,837 --> 00:32:52,535 එකේ පිටුවේ තිබුනා තිබෙන්නට නියමිත පිටපත 601 00:32:52,579 --> 00:32:55,712 මෙම SandM අනුපිළිවෙල නාන කාමරය තුළ. 602 00:32:59,760 --> 00:33:02,284 ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා අපි කියලා එහි පාගමින්. 603 00:33:02,328 --> 00:33:04,199 මම දැනගෙන හිටියා අපි කියලා මේ වටේට ඇඟිලි ගහනවා. 604 00:33:04,243 --> 00:33:06,506 අපි තරණය කරන බව මම දැන සිටියෙමි පේළියක් ටිකක්, 605 00:33:06,549 --> 00:33:08,421 මම ෆ්‍රෙඩීව දැනගෙන හිටියා එහි කොටසක් විය. 606 00:33:08,464 --> 00:33:09,988 ෆ්‍රෙඩී තල්ලු කරමින් සිටියේය එම බොත්තම්. 607 00:33:11,424 --> 00:33:14,166 ඒ වගේම අපි මේ ගැන කතා කළා, මම කිව්වේ මම ජැක් එක්ක කතා කළේ නැහැ 608 00:33:14,209 --> 00:33:17,343 ඒ ගැන, නමුත් මට මතකයි ඒ ගැන රොබට් එක්ක කතා කරනවා. 609 00:33:17,386 --> 00:33:19,301 - වහාම, මම දැනගත්තා සමලිංගිකයෙක් හිටියා 610 00:33:19,345 --> 00:33:21,956 යටින් ඇති මම එය කියවන විට script. 611 00:33:22,870 --> 00:33:26,308 මම විගණනයේදී දැන සිටියෙමි, මම දැන සිටියෙමි. 612 00:33:27,875 --> 00:33:29,398 - මට තේරුණේ නැහැ. 613 00:33:29,442 --> 00:33:31,487 මට ඒක පිටපතේ ඇල්ලුවේ නැහැ. 614 00:33:31,531 --> 00:33:34,664 - මම වෙනකම් මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ Native සඟරාව කියලා ඇහුවා 615 00:33:34,708 --> 00:33:38,059 නිව් යෝර්ක්හිදී පවසා තිබුණි මෙය පළමු සමලිංගික චිත්‍රපටයයි. 616 00:33:38,103 --> 00:33:39,408 [සිනාසෙයි] 617 00:33:39,452 --> 00:33:41,454 ඊට පස්සේ මම, ඔව් වගේ. 618 00:33:41,497 --> 00:33:45,501 - ෆ්‍රෙඩී ප්‍රකාශනයකි මෙම තහනම් දෙයක් ගැන 619 00:33:45,545 --> 00:33:48,374 එය කොහේ හරි ඇත ඔහුගේ හිස පිටුපස? 620 00:33:48,417 --> 00:33:50,028 ඔබට සෙල්ලම් කළ හැකිය ඔබට අවශ්ය සියල්ල. 621 00:33:51,464 --> 00:33:56,295 ඔබ "අධිවේදීයා" සමඟ දන්නවා, ඔවුන් මුලින්ම දුටුවේය. 622 00:33:56,338 --> 00:33:58,253 කිසිවෙකු එය දුටුවේ නැත, බොබ් ඇසීය මම එහි කිසිවක් සිටියා 623 00:33:58,297 --> 00:34:01,300 එහි, සහ මම "ඔබ දන්නවා" යැයි පැවසීය. 624 00:34:01,343 --> 00:34:03,824 අනේ මුකුත් නෑ.. ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 625 00:34:03,867 --> 00:34:07,001 [ව්‍යවසායක සංගීතය] 626 00:34:11,397 --> 00:34:14,269 - ඒක ඇත්තටම වුණේ කොහෙද මට පැහැදිලියි 627 00:34:14,313 --> 00:34:17,055 අපි කරන කාලේ පඩිපෙළ මත දර්ශනය. 628 00:34:18,186 --> 00:34:20,406 රොබට් දෙස බලන්න සහ මම, ඒක ආදර දර්ශනයක්. 629 00:34:20,449 --> 00:34:23,278 - මට මතකයි මාර්ක් එක්ක, ඔහුගේ මුහුණ සිප ගනිමින්, 630 00:34:23,322 --> 00:34:26,455 හා මට මතකයි ඇහුවා මට එය කළ හැකි නම් සලකුණු කරන්න, 631 00:34:26,499 --> 00:34:30,285 මට එය කළ හැකි නම්, සහ මම වචනය සමලිංගික යැයි සිතන්න. 632 00:34:32,287 --> 00:34:33,897 මාර්ක් සහ මම නාසයෙන් නාසය, 633 00:34:33,941 --> 00:34:37,640 මම අඬුවට ගියා ඔහු මත මේ වගේ. 634 00:34:37,684 --> 00:34:39,381 - ඒ වගේම ඔහු මගෙන් ඇහුවා ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට හැකි නම් 635 00:34:39,425 --> 00:34:40,991 තලය මගේ කටට දැම්මා. 636 00:34:41,035 --> 00:34:44,908 - සහ කෑලි වලින් එකක් ආවරණය, මම ඔහුගේ කට රිම්. 637 00:34:46,127 --> 00:34:47,433 - නමුත් මම කිව්වා, හොඳයි ඔබ දන්නවා, කුමක් වුවත්. 638 00:34:47,476 --> 00:34:49,391 මම කිව්වේ මට ඔයා එක්ක එහෙ යන්න පුළුවන්. 639 00:34:49,435 --> 00:34:52,438 සහ මගේ වේශ නිරූපණ ශිල්පියා, ඔහු දුවගෙන එනවා, 640 00:34:52,481 --> 00:34:56,442 උගේ උඩින් කෑ ගහනවා පෙනහළු, "නවත්වන්න, ඔහුට මේකප් අවශ්යයි!" 641 00:34:56,485 --> 00:34:59,097 ඉතින් එයා මාව අල්ලගෙන ඔහු යයි, "ඔබ එඩිතර නොවන්න 642 00:34:59,140 --> 00:35:00,446 ඔහුට එය තැබීමට ඉඩ දෙන්න ඔබේ මුඛයේ තලය. 643 00:35:00,489 --> 00:35:02,056 එය පෙනෙනු ඇත ඔබ ඔහුට පහර දෙනවා." 644 00:35:02,100 --> 00:35:04,667 - මම එහි වාචික සමග සෙල්ලම් කරනවා. 645 00:35:04,711 --> 00:35:07,366 මම ගොඩක් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා එහි සංකේතවාදයේ. 646 00:35:07,409 --> 00:35:11,718 නමුත් බොහෝ දුරට මට එය ෆ්‍රෙඩී විකෘති විය 647 00:35:11,761 --> 00:35:14,416 මාර්ක් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා අලංකාරය, එය කුමක්ද, 648 00:35:14,460 --> 00:35:15,635 "අලංකාරය සහ මෘගයා". 649 00:35:17,854 --> 00:35:21,293 [මාර්ක් භීතියෙන් කෑගසයි] 650 00:35:21,336 --> 00:35:23,382 - ඔබ ඇත්තටම යන විට ආපසු ගොස් ඔබ එය දෙස බලන්න, 651 00:35:23,425 --> 00:35:28,430 ඔබ SandM තීරුව දන්නවා සම් අඳින පුද්ගලයා සමඟ, 652 00:35:28,474 --> 00:35:30,432 ඔහුගේ කොටළුවාට කසයෙන් තළයි. 653 00:35:31,781 --> 00:35:34,393 මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවා ඒක මෙම දේවල් සමඟ වෙඩි තබා ඇත. 654 00:35:34,436 --> 00:35:37,004 ඔයා දන්නවනේ, ඇයි මම එහෙම නොකළේ කියලා මම දන්නේ නැහැ ඒක ගන්න. 655 00:35:37,047 --> 00:35:41,095 ඒත් මම කිව්වේ ඒක නිසා මට කවදාවත් හිතුණේ නැහැ, ඔබ දන්නවා. 656 00:35:42,488 --> 00:35:45,491 - පැහැදිලිවම, මම එහෙම කළේ නැහැ එය පැහැදිලි වීමට අවශ්ය, 657 00:35:45,534 --> 00:35:49,364 එම යටිපෙළ, ඒ නිසා මම කවදාවත් ඒක ඇත්තටම පිළිගත්තේ නැහැ. 658 00:35:50,670 --> 00:35:52,715 එය සහ එය වූ නිසා එසේ නොකිරීමට වඩා විනෝදජනකයි. 659 00:35:53,977 --> 00:35:56,632 [නාට්‍ය සංගීතය] 660 00:36:11,430 --> 00:36:13,040 [ව්‍යවසායක සංගීතය] 661 00:36:13,083 --> 00:36:14,650 - [පැටන්] මගේ නියෝජිතයන් චිත්‍රපටිය බලන්න ගියා 662 00:36:14,694 --> 00:36:16,391 ඔවුන් "ඔව් ඔබට චිත්රපටයක් රැගෙන යා හැකිය, 663 00:36:16,435 --> 00:36:18,219 නමුත් අපට සිදු වනු ඇත ඔබව චරිතාංග නළුවෙක් කරන්න 664 00:36:18,263 --> 00:36:20,526 මොකද ඔයාට බෑ කෙළින්ම සෙල්ලම් කරන්න." 665 00:36:21,831 --> 00:36:24,399 - [සිසිල්] තබා ගැනීම සඳහා ඔහුගේ රූපය අලෙවි කළ හැකි, 666 00:36:24,443 --> 00:36:27,272 මාර්ක්ගේ නියෝජිතයාට වේගයෙන් ක්‍රියා කිරීමට සිදු විය. 667 00:36:27,315 --> 00:36:30,927 ඔවුන් වැඩ කිරීමට පටන් ගත්හ ඔහුගේ ලිංගික අනන්‍යතාවය සඟවන්න. 668 00:36:30,971 --> 00:36:33,495 - ඇය යුවලක් විසි කළා ජීන්ස් සහ ටී-ෂර්ට් යුගල 669 00:36:33,539 --> 00:36:35,584 බිම, උඩින් කෙළවර, ඔබ දන්නවා. 670 00:36:35,628 --> 00:36:37,282 මගේ හරහා ගියා වගේ අපිරිසිදු රෙදි සෝදන්න සහ ඒවා විසි කළා 671 00:36:37,325 --> 00:36:40,807 කෙළවරේ, සහ ඇය විය වගේ, ඒක තමයි ඔයාට අඳින්න පුළුවන් 672 00:36:40,850 --> 00:36:44,289 විගණනයට සහ ඉතිරි දේවල් යා යුතුයි. 673 00:36:44,332 --> 00:36:46,682 - [සිසිල්] ඔහුව පිහිටුවීම ඔහුගේ වඩාත්ම අභියෝගාත්මක සඳහා 674 00:36:46,726 --> 00:36:51,165 තවමත් රංගන භූමිකාව, ද සම්පූර්ණ ඇමරිකානු පිරිමි ළමයා. 675 00:36:51,209 --> 00:36:53,863 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 676 00:36:55,125 --> 00:36:57,432 - කොල්ලෝ 10 දෙනෙක් හිටියා ඕනෑම වේලාවක නගරය 677 00:36:57,476 --> 00:36:59,347 ඇත්තටම රැකියාවක් ලබාගන්න පුළුවන්. 678 00:36:59,391 --> 00:37:02,307 ඒකයි ඔයා තියාගන්න සෑම දෙයක්ම පහත් මට්ටමේ. 679 00:37:02,350 --> 00:37:04,265 ඔයාට දෙන්න ඕන නෑ ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් 680 00:37:04,309 --> 00:37:05,658 ඔවුන් ඔබට එරෙහිව භාවිතා කළ හැකි බව. 681 00:37:07,355 --> 00:37:11,272 මම අනතුරක සිටින බව මම දැන සිටියෙමි එය බියකරු විය 682 00:37:11,316 --> 00:37:14,275 මට ඕන නිසා සිනමා තරුවක් වීමට, 683 00:37:14,319 --> 00:37:17,974 මම එය සෑදුවෙමි, සහ මම එය විනාශ කිරීමට අවශ්ය නොවීය, 684 00:37:18,018 --> 00:37:20,020 මෙම චිත්රපටය එය විනාශ කළේය. 685 00:37:24,329 --> 00:37:25,852 ඒ වගේම මම දවසක් හිතුවා මතකයි. 686 00:37:25,895 --> 00:37:28,898 ස්තුතියි ජේසුනි, ඔබ දුන්නා මගෙන් ඉල්ලපු හැමදේම, 687 00:37:28,942 --> 00:37:31,249 එහි සෑම කොටසක්ම, ඔබ මට ඒකෙන් හැම කොටසක්ම දුන්නා. 688 00:37:31,292 --> 00:37:34,121 ඒ සියල්ල මෙහි ඇත, පසුව ද ඊළඟ දවසේ ඒ සියල්ල අපායට ගියේය. 689 00:37:35,644 --> 00:37:40,649 - මාර්ක් පැටන්ගේ උත්ප්‍රාසය වෘත්තිය යනු වරෙක එයයි 690 00:37:41,911 --> 00:37:43,913 තරුණ සමලිංගික පිරිමින් වන විට ඇමරිකාව සහ යුරෝපය පුරා 691 00:37:43,957 --> 00:37:46,394 පිටතට පැමිණෙමින් සිටියහ සහනයක් දැනෙනවා, 692 00:37:46,438 --> 00:37:50,311 සහ පිළිගෙන ඇත, ද දොරවල් සියල්ල නැවතත් වැසී ගියේය. 693 00:37:56,099 --> 00:37:59,277 යම් අවස්ථාවක දී ආරම්භයේ දී 694 00:37:59,320 --> 00:38:03,411 ඒඩ්ස් වසංගතය, සියල්ල වෙනස් විය. 695 00:38:04,717 --> 00:38:06,327 - [සිසිල්] කාලය වන විට "ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම" විවෘත විය, 696 00:38:06,371 --> 00:38:10,375 ඒඩ්ස් වසංගතය තිබුණා ජාතියේ සිරස්තල පරිභෝජනය කළේය. 697 00:38:10,418 --> 00:38:13,334 රොක් හඩ්සන්, ද ප්‍රමුඛ පෙළේ මිනිසා, 698 00:38:13,378 --> 00:38:16,076 පිටතට පමණක් නොවේ පුවත්පත් මගින් සමලිංගික ලෙස, 699 00:38:16,119 --> 00:38:17,817 නමුත් ඒඩ්ස් නිසා ඔහුගේ ඛේදජනක මරණය සිදු විය 700 00:38:17,860 --> 00:38:20,733 හොලිවුඩයම යැව්වා කලබලයට. 701 00:38:20,776 --> 00:38:22,430 - සිනමා නළු රොක් හඩ්සන් මිය ගියේය 702 00:38:22,474 --> 00:38:24,302 ඔහුගේ සීතල වතුර කැනියොන්හිදී අද උදේ ගෙදර. 703 00:38:24,345 --> 00:38:26,304 ඔහුගේ ප්‍රචාරකයා ඒ බව පැවසීය සිනමා තරුවගේ ශරීරය 704 00:38:26,347 --> 00:38:27,957 දැනටමත් ආදාහනය කර ඇත. 705 00:38:28,001 --> 00:38:30,569 - හඩ්සන්ගේ සටනට එරෙහිව ඒඩ්ස් අවසන් විය... 706 00:38:30,612 --> 00:38:33,223 - [සිසිල්] Gossip rags like "ජාතික විමසුම්කරු", 707 00:38:33,267 --> 00:38:35,487 a පත්තු කර තිබුණි සම්පූර්ණ මායාකාරියන් දඩයම් කිරීම 708 00:38:35,530 --> 00:38:38,925 ඕනෑම කෙනෙකුට සිතුවිල්ල හෙළි කිරීමට අල්මාරිය තුළ සිටීමට. 709 00:38:38,968 --> 00:38:41,841 එය නිතිපතා බවට පත් විය, මුල් පිටුවේ පුවත්. 710 00:38:43,495 --> 00:38:46,672 - මොහොතක් තිබුණා 70 දශකයේ මැද භාගයේදී, 711 00:38:46,715 --> 00:38:49,631 සහ මම හිතන්නේ එය විය හැකියි සංයෝජනයක් වී ඇත 712 00:38:49,675 --> 00:38:54,680 60 දශකයේ සංස්කෘතිය සහ ඩිස්කෝ සංස්කෘතියේ නැගීම, 713 00:38:55,811 --> 00:38:58,597 මම මේක දැක්කා උණු බඳුනක් වර්ගයක් 714 00:38:58,640 --> 00:39:01,077 එහි සිදු වේ, සහ හැමෝම එකට ගියා. 715 00:39:02,427 --> 00:39:04,951 - [පැටන්] මුල් 80 දශකය පුදුම සහගතයි, 716 00:39:04,994 --> 00:39:06,648 තිබුණු නිසා සීමා මායිම් නැත. 717 00:39:06,692 --> 00:39:08,389 කොකේන් ඇබ්බැහි නොවීය. 718 00:39:08,433 --> 00:39:10,043 HIV තිබුණේ නැහැ. 719 00:39:10,870 --> 00:39:12,262 හැමෝම ද්වීලිංගිකයි. 720 00:39:12,306 --> 00:39:14,395 ඉතින්, එය ඔබ වගේ බොහෝ දුරට නිදා ගැනීමට හැකි විය 721 00:39:14,439 --> 00:39:16,397 ඔබ බව ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ සමඟ නිදා ගැනීමට අවශ්ය විය. 722 00:39:17,442 --> 00:39:19,400 - කිසිම අපකීර්තියක් නැති තරම්. 723 00:39:19,444 --> 00:39:24,057 ඔව්, එහෙම එකක් තිබුණා අහන්න එපා කියන්න එපා කියන ආචාර විධි, 724 00:39:24,100 --> 00:39:26,059 නමුත් එය බොහෝ විය ඔයා කතා කරන්නේ නැහැ වගේ 725 00:39:26,102 --> 00:39:28,191 දේශපාලනය ගැන සහ රාත්රී භෝජන සංග්රහයේ දී ආගම. 726 00:39:29,454 --> 00:39:31,934 - අපි නිදහස්, මම කිව්වේ විමුක්තියේ ජීවත් වූහ. 727 00:39:33,240 --> 00:39:34,459 ඊට පස්සේ චෙක් එක ආවා. 728 00:39:40,465 --> 00:39:42,815 - [සෙසිල්] ඒඩ්ස් වෛරසය බුද්ධිමත්, 729 00:39:42,858 --> 00:39:45,383 අනුවර්තනය කළ හැකි සහ නිර්දය. 730 00:39:46,906 --> 00:39:50,823 1985 දී එය තවමත් ප්‍රහේලිකාවක් විය සහ සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කළ නොහැක. 731 00:39:52,477 --> 00:39:54,435 එහි පරපෝෂිතයා ගුණාංග විනාශයට පත් විය 732 00:39:54,479 --> 00:39:59,048 හි සියලුම කාර්යයන් මත ශරීරය, සහ ගොරෝසු සහ භීෂණය 733 00:39:59,092 --> 00:40:01,137 එය හේතු විය සියල්ලටම වඩා නරකයි 734 00:40:01,181 --> 00:40:04,053 කවදා හෝ සිහින මැවූ බව රිදී තිරය මත. 735 00:40:06,229 --> 00:40:09,537 එය දඩබ්බරයෙකු බවට පත් විය මුළු පරම්පරාවටම. 736 00:40:12,279 --> 00:40:14,542 "ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම" අතරතුර විනාශකාරී බව පෙන්වීය 737 00:40:14,586 --> 00:40:19,112 එක් යෞවනයෙකුගේ පරිවර්තනය, ලොව පුරා සිටින සමලිංගික පිරිමි 738 00:40:19,155 --> 00:40:22,420 ඇත්තටම එය සැබෑ ජීවිතයේදී අත්විඳිමින් සිටියා. 739 00:40:27,686 --> 00:40:31,951 - ඒ කාලේ මම චිත්තවේගීය වශයෙන් පාෂාණ-පහළ. 740 00:40:31,994 --> 00:40:33,648 මම, එය ඉතා බියකරු විය. 741 00:40:35,215 --> 00:40:38,653 - HIV සහ AIDS විය සෑම තැනකම සිදු වේ 742 00:40:38,697 --> 00:40:41,482 සහ කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත මොකක්ද වෙන්නේ කියලා 743 00:40:41,526 --> 00:40:42,788 නැතහොත් එය සිදු වූයේ කාටද යන්නයි. 744 00:40:44,920 --> 00:40:46,835 - ඔබ දන්නවා, තිබුණා හැමෝම ඉන්න කාලයක් 745 00:40:46,879 --> 00:40:50,186 බොහෝ මිතුරන් අහිමි විය, නැතහොත් ඔබ වටේ ඇවිදගෙන ගියා වගේ 746 00:40:50,230 --> 00:40:53,233 පාරේ zombies මිනිසුන් බැලූ ආකාරය. 747 00:40:53,276 --> 00:40:54,800 - මම දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා zombies නැරඹීමට කැමතියි 748 00:40:54,843 --> 00:40:56,758 වීදි දිගේ ඇවිදින්න, ඔවුන් ඔබේ මිතුරන්. 749 00:40:56,802 --> 00:40:58,412 මම කිව්වේ ඔයාට යාළුවෙක් ඉන්න ඇති කවුද මේ ලස්සන 750 00:40:58,456 --> 00:41:00,545 උණුසුම් මිනිසා සහ ඔබ දුවනු ඇත මාස හයකට පසු ඔහු තුළට 751 00:41:00,588 --> 00:41:02,198 ඔහු කාගේ හෝ සීයා විය. 752 00:41:03,548 --> 00:41:04,679 ඊට පස්සේ ඔයා කවදාවත් නැවත ඔහුව දැක්කා, 753 00:41:04,723 --> 00:41:06,115 සහ ඔබ දුටුවේ නැත්නම් කවුරුහරි අවුරුද්දකට 754 00:41:06,159 --> 00:41:08,248 ඔබ උපකල්පනය කළේ ඔවුන් මිය ගොස් ඇති බවයි. 755 00:41:08,291 --> 00:41:11,643 [නාට්‍යමය රෝහල් සංගීතය] 756 00:41:14,167 --> 00:41:16,474 - එය නිකමට වගේ එක රැයකින් හැමෝම අවදි වුනා 757 00:41:16,517 --> 00:41:19,738 ඒ සමගම සහ සියල්ලෝම ව්‍යාකූල වූහ. 758 00:41:24,133 --> 00:41:27,310 - එය නරකම වසර විය මගේ ජීවිතයේ, පෞද්ගලිකව, 759 00:41:27,354 --> 00:41:29,443 වෘත්තීයමය වශයෙන්, මම හිතන්නේ මම ස්නායු බිඳවැටීමක් ඇති, 760 00:41:29,487 --> 00:41:34,361 ඒකවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ, නිකන් මන්ද මා දුර්වලව සිටි බැවිනි 761 00:41:34,404 --> 00:41:38,104 කුමක්ද විශාලත්වය සඳහා මට විසි වෙමින් තිබුණා. 762 00:41:39,322 --> 00:41:40,541 - එය නිකම්ම නිසා කාරණයට ආවා 763 00:41:40,585 --> 00:41:42,412 එය නිකම් වූ තැන එතරම් අතිමහත්, 764 00:41:42,456 --> 00:41:45,503 එවිට ඔබ වැටේ ප්රතික්ෂේප කිරීමට, ඔබ දන්නවා. 765 00:41:46,416 --> 00:41:49,115 [නාට්‍ය සංගීතය] 766 00:41:50,812 --> 00:41:53,511 - මම නව යොවුන් වියේ සිටියෙමි එම කාලය සහ එය එකකි 767 00:41:53,554 --> 00:41:56,426 ප්රධාන හේතු වලින් මම එළියට ආවේ නැහැ, 768 00:41:56,470 --> 00:41:59,386 එය ඉතා භයානක වූ නිසා; ධනාත්මක කිසිවක් නොතිබුණි. 769 00:41:59,429 --> 00:42:03,956 එය මට භයානක දෙයක් ලෙස පෙනුනි සිදුවෙමින් පැවතියේ, කුමක් සිදුවෙමින් පැවතියේද යන්නයි 770 00:42:03,999 --> 00:42:08,569 ඔබ දන්නා විට රූපවාහිනියේ කීවේය ඔබ කවුද එය නොවන බව. 771 00:42:08,613 --> 00:42:11,311 - සමලිංගිකයන් හඳුන්වනු ලබන්නේ a භයානක හා ප්රචණ්ඩකාරී කණ්ඩායමක් 772 00:42:11,354 --> 00:42:14,662 ළමයින් දූෂණය කරන බව සහ ප්‍රජාවට ඒඩ්ස් ආසාදනය කරයි. 773 00:42:14,706 --> 00:42:16,403 - එය නපුරු බව ඔබට ඇසේ. 774 00:42:16,446 --> 00:42:19,145 ඔවුන් බව ඔබට ඇසේ නින්දිත දෙයක් කරනවා. 775 00:42:19,188 --> 00:42:21,539 - හොඳයි, ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද? අර්ථයෙන් අසාමාන්ය ය 776 00:42:21,582 --> 00:42:24,498 ඔවුන් සිටි බව, ඔවුන් මෙම බොහෝ මිනිසුන් 777 00:42:24,542 --> 00:42:26,544 ඔවුන් සුදුසු නැති බව, ඔවුන් මිනිසුන් නොවේ. 778 00:42:26,587 --> 00:42:28,763 ඔවුන්ට චිත්තවේගීය ගැටළු තිබේ. 779 00:42:28,807 --> 00:42:30,417 - ආදර්ශවත් අය සිටියේ නැත. 780 00:42:31,810 --> 00:42:34,987 මම කිව්වේ, මම හැදී වැඩුණේ a ආගමික පසුබිම, එසේ 781 00:42:35,030 --> 00:42:37,380 ඒක උඩ මා අසා ඇති සියල්ල, 782 00:42:37,424 --> 00:42:41,297 එය නොගැලපෙන විය මම දැනගෙන හිටිය කෙනා එක්ක. 783 00:42:41,341 --> 00:42:42,908 - සමලිංගිකත්වය පාපයකි. 784 00:42:42,951 --> 00:42:44,213 - මිනිසා සඳහා දෙවියන් වහන්සේගේ සැලැස්ම විය 785 00:42:44,257 --> 00:42:48,304 ආදම් සහ ඒව, නැහැ ඇඩම් සහ ස්ටීව්. 786 00:42:48,348 --> 00:42:53,353 - නිරන්තර ගතිකත්වය වාචිකව පහර දීම, 787 00:42:54,354 --> 00:42:56,399 රූපය අනුව, රූපවාහිනිය, එය භයානක විය. 788 00:42:56,443 --> 00:42:58,576 එතකොට මේ ඔක්කොම මරණ, මම දිගටම කල්පනා කළා, 789 00:42:58,619 --> 00:43:03,276 ඔබ දන්නවා, මම පටන් ගත්තොත් ලිංගිකත්වය, මම සමලිංගික සේවනය ආරම්භ කරමි, 790 00:43:03,319 --> 00:43:04,625 මට ඒඩ්ස් හැදෙනවා, මම මැරෙනවා. 791 00:43:04,669 --> 00:43:07,628 - මෙම මකුළුවන් එසේ නොවේ නම් ඒඩ්ස් වලින් අපි හැමෝම මරන්න 792 00:43:07,672 --> 00:43:10,457 ඔවුන් අප සියල්ලන්ම බංකොලොත් කරයි, නමුත් එය සිදුවීමට පෙර 793 00:43:10,500 --> 00:43:12,981 සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ පැමිණෙනු ඇත මේ රට විනිශ්චය සමඟ. 794 00:43:14,243 --> 00:43:17,333 - මම සැඟවීමට තීරණය කළා එය සහ හුදෙක් මවාපෑමක් 795 00:43:17,377 --> 00:43:18,900 මූලික වශයෙන් මම කෙළින් සිටි බව. 796 00:43:18,944 --> 00:43:20,249 මම මාවම විශ්වාස කළා. 797 00:43:21,424 --> 00:43:23,470 එය අරගලයක් විය එය අරගලයක් විය 798 00:43:23,513 --> 00:43:24,689 මම ඒකෙන් ගොඩ ගියේ නැති තරම්. 799 00:43:24,732 --> 00:43:26,821 මම බොහෝ දුරට අවසන් විය සියදිවි නසාගන්නවා ඉතින්... 800 00:43:31,217 --> 00:43:35,395 - මිනිස්සු ආපහු ඇතුලට ගියා විශාල සංඛ්යාවක් වැසිකිලිය. 801 00:43:36,875 --> 00:43:41,793 මම දන්න ලොකු තරු, නළුවො, හරිම නිදහසේ හිටියා කියලා 802 00:43:43,359 --> 00:43:45,710 සහ නිදහස් හා සියලු හදිසියේම, ඔවුන් යම් ආකාරයක ඇති විය 803 00:43:45,753 --> 00:43:49,452 ප්‍රමුඛ මිනිසෙකු ලෙස වෙස් ගැන්වීමට නැවත පැමිණීමට. 804 00:43:51,019 --> 00:43:53,979 - වගේ, මහජනතාව හැම විටම විශේෂයෙන්ම ටිම් එක්ක ආවා. 805 00:43:57,069 --> 00:43:58,026 අපිට බල්ලෝ හිටියා. 806 00:43:58,897 --> 00:44:00,507 එයා ෆොටෝ ෂූට් එකක් තිබ්බා 807 00:44:00,550 --> 00:44:02,552 සහ ඔවුන් විය නිවසේ වෙඩි තැබීම. 808 00:44:03,989 --> 00:44:05,817 ඇත්තටම මට පිස්සු හැදුනා මොකද මම හිතුවේ නැහැ ඒක සාධාරණයි කියලා. 809 00:44:05,860 --> 00:44:09,908 මට නිවසින් පිටවීමට සිදු විය ඇත්ත වශයෙන්ම, එය තවදුරටත් නොවේ 810 00:44:09,951 --> 00:44:11,866 මගේ නිවස බවට පත් විය, එය ඔහුගේ නිවස විය, 811 00:44:11,910 --> 00:44:14,521 මට අපේ එක ඕන වුනේ නෑ පින්තූරයේ බල්ලන්. 812 00:44:16,001 --> 00:44:18,743 ටිම්ටයි මටයි ගොඩක් තිබුණා චංචල සම්බන්ධය. 813 00:44:18,786 --> 00:44:21,397 ඒ නිසා අපි ගොඩක් වෙන් වෙනවා. 814 00:44:21,441 --> 00:44:23,095 කටකතා පැතිර ගියේය එයාට ඒඩ්ස් තිබුණා කියලා. 815 00:44:26,794 --> 00:44:28,970 තිමෝති මට කිව්වේ නැහැ. 816 00:44:29,014 --> 00:44:31,451 ඔහු පළමුවැන්නා නොවීය මට කියපු කෙනා. 817 00:44:31,494 --> 00:44:34,280 ඒ, ආදරණීය මිතුරෙක් මගේ මට කිව්වා 818 00:44:34,323 --> 00:44:38,153 මම කිව්වා "නෑ, ඒ ටිම් HIV ආසාදිතයෙක් නොවීය, 819 00:44:38,197 --> 00:44:42,288 ඔහු අසනීප නොවූ බව", සහ එවිට මම ඔහුට කතා කළ අතර ඔහු සිටියේය. 820 00:44:42,331 --> 00:44:45,639 ඉතින්, එය ඉතා විනාශකාරී විය, මොකද මම කතා කරලා තිබුනා 821 00:44:45,683 --> 00:44:50,688 ටිම් වැනි, කිහිපයක් a පැයකට පෙර, හරිද? 822 00:44:52,211 --> 00:44:53,386 කොහොමද කාට හරි කියන්නේ ඔබ සමීප බව 823 00:44:53,429 --> 00:44:54,866 ඔයාට ලෙඩක් තියෙනවා කියලා ඒක ඔයාව මරනවා 824 00:44:54,909 --> 00:44:56,563 සහ ඔවුන් ඇති එය ඔබට දුන්නාද? 825 00:44:58,086 --> 00:45:00,306 ඒකෙ ප්‍රොටෝකෝලයක් නෑ. 826 00:45:01,786 --> 00:45:04,876 ඔබ විනිශ්චය කර කියන්න පුළුවන් 827 00:45:04,919 --> 00:45:08,836 ඔබ දන්නවා කියලා කරන්න නමුත් ඔබ කරන්නේ නැහැ, මන්ද 828 00:45:08,880 --> 00:45:13,449 ලැජ්ජාව ඉතා දැඩි විය, සහ බිය ඉතා දැඩි විය. 829 00:45:15,713 --> 00:45:17,584 ඒත් මම කවදාවත් එයාට දොස් කිව්වේ නැහැ. 830 00:45:17,627 --> 00:45:20,630 මම කවදාවත්, කවදාවත්, මම ඔහුට ආදරය කළේ නැහැ, මම කිසිම දෙයකට ඔහුට දොස් නොකියන්න. 831 00:45:23,068 --> 00:45:24,460 ඉතින් මට කෝල් එකක් ආවා නිව් යෝර්ක් වල කොල්ලෙක් 832 00:45:24,504 --> 00:45:26,419 එවිට ඔහු, "හායි, ඔබට කොහොමද?" 833 00:45:26,462 --> 00:45:28,377 ඒක හරියට මම යාළුවෙක් වගේ ටිම් සමඟ පවසා, 834 00:45:28,421 --> 00:45:30,205 "හොඳයි ටිම් කිව්වා මට ඕන කියලා මම ලැබුණු විට ඔබට කතා කරන්න 835 00:45:30,249 --> 00:45:33,600 මම නැති නිසා නිව්යෝර්ක් වලට කවුරුහරි දන්නවා, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා." 836 00:45:33,643 --> 00:45:36,864 ඒ වගේම ඔහු කිව්වා අපිට පුළුවන් කියලා රාත්රී ආහාරය ගන්න, ඔහු ප්රමාණවත් තරම් දැන සිටියේය 837 00:45:36,908 --> 00:45:39,475 අපි ගැන මම උපකල්පනය කළා, හරි. 838 00:45:40,781 --> 00:45:43,479 ඒ වගේම මම රෑ කෑමට එළියට ගියා මේ පුද්ගලයා, සහ අතරමග පමණ 839 00:45:43,523 --> 00:45:46,134 රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය තුලින් ඔහු පැවසුවේ, "අනේ දෙවියනේ කොහොමද ටිම්ගේ වැඩ? 840 00:45:46,178 --> 00:45:49,442 මම ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි ඔහු සහ බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා." 841 00:45:49,485 --> 00:45:51,792 ඒ වගේම මම ඇත්තටම හෙළි කළේ නැහැ මම හෙළි කළා මිස වෙන කිසිවක් 842 00:45:51,836 --> 00:45:56,014 කියන්න තරම්, හොඳයි ඔබ දන්නවනේ එයා හොඳම දේ කරනවා කියලා 843 00:45:56,057 --> 00:45:58,277 ඔබ දන්නවා, අපි නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවා. 844 00:46:00,714 --> 00:46:04,457 ඒ වගේම ඒ මිනිහා වැඩ කළා "ජාතික විමසුම්කරු". 845 00:46:04,500 --> 00:46:08,243 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් කැඩුවා ටිම්ගේ රෝහල් කාමරයට 846 00:46:08,287 --> 00:46:11,638 සහ ඔවුන් පින්තූර ගත්තා ඔහු මිය යන විට ඇඳේ, 847 00:46:13,074 --> 00:46:16,034 - ඒ වගේම මට මතකයි ඇත්තටම ඒ රෝහල් කාමරයේ 848 00:46:16,077 --> 00:46:19,777 මගේ සියල්ල එකතු කරනවා මවාපෑමට පමණක් ධෛර්යය 849 00:46:19,820 --> 00:46:24,303 හරියට අපි තාම සතුටින් හිටියා වගේ මිතුරන් අපූරු කාලයක් ගත කරනවා, 850 00:46:24,346 --> 00:46:29,351 ඔහු එහි වැතිර සිටින විට, එසේ නොවේ මම දන්න ටිම් වගේ 851 00:46:32,572 --> 00:46:37,577 ඉන්පසු ඔහු අභාවප්‍රාප්ත විය මම ස්මාරකයේ සිටියේ නැත. 852 00:46:39,753 --> 00:46:43,365 [ආකර්ෂණීය නාට්‍ය සංගීතය] 853 00:46:43,409 --> 00:46:47,587 - සංයෝජනයක් හරහා අත්දැකීම් වලින්, 854 00:46:47,630 --> 00:46:51,460 වෘත්තීය සහ පුද්ගලිකයි, ඔවුන් මාව කැඩුවා. 855 00:46:53,941 --> 00:46:56,944 - මොකද එයා ඉන්නේ a එකේ බය හිතෙන හොලිවුඩ් 856 00:46:56,988 --> 00:46:59,077 සහ සෑම කෙනෙකුටම අවශ්යයි දැන් මිදෙන්නට, 857 00:47:01,122 --> 00:47:05,257 සහ මම හිතන්නේ ඒක තමයි එයාට ටිකක් පිස්සු හැදුනා. 858 00:47:06,693 --> 00:47:09,043 - [පැටන්] මම හිතුවා, මේක පිස්සුවක්. 859 00:47:09,087 --> 00:47:10,392 කියලා අහන අයත් හිටියා මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් නම් 860 00:47:10,436 --> 00:47:12,960 සියල්ල අතරතුර වැසිකිලිය තුළ මේ මිනිස්සු මැරෙනවා 861 00:47:13,004 --> 00:47:14,483 සහ මට එකක් තියෙනවා ස්නායු බිඳවැටීම 862 00:47:14,527 --> 00:47:16,703 මගේ මිතුරන් සහ මම හරහා මේක විතරක් ඕන නෑ. 863 00:47:19,924 --> 00:47:21,882 ඉතින්, මම හිතන්නේ ඒ මොහොතේ සියල්ල 864 00:47:21,926 --> 00:47:24,319 මේකෙන් එකට ආවා සහ මම තේරීමක් කළා. 865 00:47:27,409 --> 00:47:30,064 - [සිසිල්] ඇවිදීමෙන් පසු ඔහුගේ රංගන දිවියෙන් ඈත් වී, 866 00:47:30,108 --> 00:47:33,459 මාර්ක් ඉන් පසු බැස්සේය මහජන ඇස, සම්පූර්ණයෙන්ම. 867 00:47:34,503 --> 00:47:37,550 [විකෘති සංගීතය] 868 00:47:40,335 --> 00:47:43,382 දශක ගණනාවකට පසු, ඒ නව පරම්පරාව විය 869 00:47:43,425 --> 00:47:46,689 දෙවන බැල්මක් ගනිමින් "Freddy's Revenge" හිදී. 870 00:47:53,435 --> 00:47:55,524 - අපි හැම විටම bogeyman නැවත නිර්මාණය කරනවා. 871 00:47:55,568 --> 00:47:57,222 එය නිරන්තරයෙන් ගලා යයි. 872 00:48:00,442 --> 00:48:02,662 මගේ පන්තියේ අපි යනවා විවිධ ගොඩක් හරහා 873 00:48:02,705 --> 00:48:06,448 monster as, dot dot dot, රාක්ෂයා වෙනත් වාර්ගික ලෙස, 874 00:48:06,492 --> 00:48:10,626 රාක්ෂයා වෙනස් ලෙස ජාතිය, වෙනස් මතවාදයක්. 875 00:48:10,670 --> 00:48:12,063 එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනය 2 කතා කිරීමට ප්රයෝජනවත් වේ 876 00:48:12,106 --> 00:48:14,543 යක්ෂයා ගැන සමලිංගිකයෙකු ලෙස, 877 00:48:14,587 --> 00:48:18,547 විකාර සහ ඒ පරාරෝපණයට තට්ටු කරමින්. 878 00:48:21,681 --> 00:48:23,291 අතර සම්බන්ධය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය සහ යථාර්ථය 879 00:48:23,335 --> 00:48:26,381 අන්යෝන්ය වේ; ඒ භීෂණය චිත්‍රපට සංස්කෘතිය පිළිබිඹු කරයි 880 00:48:26,425 --> 00:48:28,296 නමුත් ඔව්හු ද දෙති අපට වචන මාලාවක් 881 00:48:28,340 --> 00:48:30,298 දේවල් ගැන කතා කිරීමට සැබෑ ලෝකයේ. 882 00:48:31,517 --> 00:48:33,171 හොඳයි, ක්රම තුනක් තිබේ මම හිතන්නේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක 883 00:48:33,214 --> 00:48:35,260 කොහොමද කියලා හිතන්න කුතුහලය මතු වේ. 884 00:48:35,303 --> 00:48:37,697 එකක්, මේ වගේ එකක් තර්ජනයක් ලෙස සමලිංගික 885 00:48:37,740 --> 00:48:39,699 අන් අයට, සහ බොහෝ විට සමලිංගික 886 00:48:39,742 --> 00:48:43,485 දුක්ඛිතභාවය සමඟ සම්බන්ධ වේ හෝ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය. 887 00:48:43,529 --> 00:48:46,184 එතන සමලිංගිකයෙක් සංස්කෘතියට තර්ජනයක්, 888 00:48:46,227 --> 00:48:49,970 ඔවුන් යමක් නියෝජනය කරන බව මූලික වශයෙන් විරුද්ධ ලෙස 889 00:48:50,014 --> 00:48:52,364 පවුලට හෝ අනාගතයට. 890 00:48:52,407 --> 00:48:53,931 ඊට පස්සේ තුන්වෙනි එක මාර්ගය සමලිංගික වේ 891 00:48:53,974 --> 00:48:57,238 ඇතුළත සිටින යක්ෂයා ලෙස, එය මතු වනු ඇත, 892 00:48:57,282 --> 00:48:59,371 සහ අපට කළ යුතු බව නිරන්තරයෙන් මර්දනය කරයි. 893 00:48:59,414 --> 00:49:01,460 - ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඒ සියල්ලටම හේතු විකාර න්‍යාය 894 00:49:01,503 --> 00:49:03,984 සමීපව බැඳී ඇත ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයට. 895 00:49:04,028 --> 00:49:07,379 - ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට ගොඩක් queerness භාවිතා කර ඇත 896 00:49:07,422 --> 00:49:09,294 බිය විය යුතු දෙයක් ලෙස සහ රසවත් දේ 897 00:49:09,337 --> 00:49:11,861 ගැන "නපුරු සිහිනයක් එල්ම් වීදිය, දෙවන කොටස", 898 00:49:11,905 --> 00:49:15,387 එය මිනීමරුවා නොවේ අවශ්‍යයෙන්ම කුහක කෙනෙක්. 899 00:49:15,430 --> 00:49:18,781 ඒ ඔයා දන්න කෙනෙක්, තමන් එක්ක ගනුදෙනු කරනවා. 900 00:49:20,958 --> 00:49:24,222 - හරි යාලුවනේ, කියන්න මම සමාජ ඉතිහාසඥයන් ලෙස, 901 00:49:24,265 --> 00:49:26,485 ඔබ සහ මම, අපි කොහොමද මේ චිත්‍රපටිය ගැන කතා කරන්න? 902 00:49:26,528 --> 00:49:28,400 "එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනය 2" ඒ චිත්‍රපටවලින් එකක් 903 00:49:28,443 --> 00:49:30,315 ඔබට කිව හැකි තැන එය යටි පෙළ නොවේ 904 00:49:30,358 --> 00:49:32,143 ඇතැම් ස්ථානවල, එය අකුරු පමණක්, 905 00:49:32,186 --> 00:49:34,319 විශේෂයෙන්ම නූතන සිට ඔබ සිටින විට ඉදිරිදර්ශනය 906 00:49:34,362 --> 00:49:37,191 ආපහු බලලා කියනවා ඇත්තෙන්ම ඒක සමලිංගික බාර් එකක්. 907 00:49:37,235 --> 00:49:42,153 ඇත්ත වශයෙන්ම එය කනස්සල්ලකි මෙම සත්වයා පිටතට පැමිණීම ගැන. 908 00:49:42,196 --> 00:49:45,460 ජෙසී කියවනවා අපිට පේනවා මෙම කාමුක ෆැන්ටසිය 909 00:49:45,504 --> 00:49:47,767 දිනපොතක සටහනක මිනිසෙක් ගැන. 910 00:49:47,810 --> 00:49:50,161 - තහඩු යටතේ මා සමඟ, ඉරීම 911 00:49:50,204 --> 00:49:52,424 මගේ රාත්‍රී ඇඳුමේ ඔහුගේ වානේ නිය සමඟ. 912 00:49:54,034 --> 00:49:57,472 - ඔහු තමාගේම මර්දනය කළ යුතුය පැවැත්ම සඳහා ආශාවන්. 913 00:49:59,605 --> 00:50:02,303 - මම හිතන්නේ එය රසවත් කොහොමද ඔයාට මේ අන්තිම කොල්ලා ඉන්නේ 914 00:50:02,347 --> 00:50:04,392 ඇත්තටම කවුද රඟපාන්නේ අන්තිම කෙල්ලෙක් වගේ. 915 00:50:04,436 --> 00:50:06,438 - හරි, ඔබ කරන්න අමුතු විදියකට හිතන්න 916 00:50:06,481 --> 00:50:08,048 අපි දන්න දේ දීලා අන්තිම කෙල්ල ගැන 917 00:50:08,092 --> 00:50:10,268 වඩා පුරුෂාධිපත්‍යයට නැඹුරු වන ඇගේ කාන්තා සගයන්ට වඩා, 918 00:50:10,311 --> 00:50:12,270 එය අර්ථවත්ද? එයා වෙයි කියලා 919 00:50:12,313 --> 00:50:14,402 මේ ආකාරයේ ගැහැණු පැත්තද? 920 00:50:14,446 --> 00:50:16,796 - කිසිවක් නැත තේරුම් ගැනීමට. 921 00:50:16,839 --> 00:50:19,364 - එය පවා නොවිය හැකිය ලිංගිකත්වය ගැන. 922 00:50:19,407 --> 00:50:20,713 - මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන. 923 00:50:20,756 --> 00:50:22,454 ඇත්ත වශයෙන්ම එය නිකම්ම විය හැකිය මුලින්ම ලිංගභේදය ගැන වෙන්න 924 00:50:22,497 --> 00:50:23,672 ඔබ එය වෙනස් කරන්න - 925 00:50:23,716 --> 00:50:26,327 - මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඔබට ඕනෑම දෙයක් සිදු වේ. 926 00:50:27,546 --> 00:50:30,375 - [ජෙසී] ස්වයංක්‍රීයව චිත්රපටයේ ගතිකත්වය වෙනස් කරයි. 927 00:50:31,680 --> 00:50:33,160 - ඔබ ප්රධාන ධාරාව දන්නවා පොදු, මම හිතන්නේ නැහැ 928 00:50:33,204 --> 00:50:37,773 මිනිස්සු හිතුවා ඕයි සමලිංගික නිසා මේක නරකයි. 929 00:50:37,817 --> 00:50:40,907 මම හිතන්නේ ඔවුන් සූදානම් නැහැ පිරිමි කෑගැසීම් රැජිනක් සඳහා. 930 00:50:40,950 --> 00:50:42,474 ඔවුන්ට එය ප්‍රකාශ කිරීමට නොහැකි විය. 931 00:50:44,345 --> 00:50:46,739 - මම හිතන්නේ එක් ගැටලුවක් අවසාන පිරිමි ළමයෙක් ලැබීමත් සමඟ 932 00:50:46,782 --> 00:50:49,568 ඒක තමයි අන්තිම කෙල්ලට කරන්න වෙන්නේ මෙම සංක්‍රාන්තිය හරහා යන්න 933 00:50:49,611 --> 00:50:53,833 ගොදුරක් වීමේ සිට නියෝජිතයෙකු දක්වා, 934 00:50:53,876 --> 00:50:56,792 සහ යම් ආකාරයකට ගැනීම ෆැලස් සහ මේස හැරවීම. 935 00:50:56,836 --> 00:50:59,839 මම හිතන්නේ අපේ සංස්කෘතියේ, අපිට ඒක පිළිගන්න බෑ 936 00:50:59,882 --> 00:51:03,451 පිරිමි ළමයෙක් ඕනෑම තැනක සිටිනු ඇත කරුණක් නොවරදවා, 937 00:51:03,495 --> 00:51:06,237 ඊට පස්සේ යන්න වෙනවා මෙම ආකාරයේ හරහා 938 00:51:06,280 --> 00:51:09,240 බලය ලබා ගැනීමට වයසට පැමිණීම. 939 00:51:09,283 --> 00:51:10,328 - මට බයයි. 940 00:51:10,371 --> 00:51:11,503 - ජෙසී, කවුද ඔයාට මේක කරනවද? 941 00:51:11,546 --> 00:51:12,765 - ෆ්‍රෙඩ් ක්‍රෙගර්. 942 00:51:14,854 --> 00:51:18,292 එයා මගේ ඇතුලේ ඉන්නවා එයා මාව ආපහු ගන්න ඕන. 943 00:51:18,336 --> 00:51:20,468 - මම හිතන්නේ එය වෙනස් විය, එය බිම බිඳී ගියේය 944 00:51:20,512 --> 00:51:25,256 එවැනි භයානක චිත්‍රපටයක් සඳහා ඒ ආකාරයෙන් මිනිසෙකු හඳුන්වා දෙන්න. 945 00:51:25,299 --> 00:51:28,389 [අකුණු සැර] 946 00:51:29,390 --> 00:51:32,785 [ආකර්ෂණීය නාට්‍ය සංගීතය] 947 00:52:02,206 --> 00:52:04,599 [ලෝහ කිලික්] 948 00:52:06,514 --> 00:52:11,476 - මෙය කන්යාවක්, සහ එය පවුලේ පූජාසනයකි. 949 00:52:15,306 --> 00:52:18,265 හැම වර්ගයකම තියෙනවා එහි ඇති යාච්ඤා. 950 00:52:19,571 --> 00:52:20,920 ඒක තෑග්ගක්. 951 00:52:20,963 --> 00:52:22,443 ඒ උනාට ලස්සනයි නේද? 952 00:52:24,010 --> 00:52:25,751 සහ එය සාදනු ඇත ලස්සන ඩිස්කෝ ලාම්පුවක්. 953 00:52:34,542 --> 00:52:37,284 ඒ මගේ බල්ලා ඒ මමයි. 954 00:52:37,328 --> 00:52:39,286 මේ මම පනිනවා ගුවන් යානයෙන් පිටතට. 955 00:52:40,809 --> 00:52:43,377 මෙහෙමයි මම Vallarta වෙත පැමිණියා. 956 00:52:45,336 --> 00:52:47,425 මම කියන්නේ ඔයාට මගේ කියන්න පුළුවන් ඔලුව ටිකක් අවුල් වුනා. 957 00:52:49,296 --> 00:52:52,517 හොඳයි, මට බොහෝ අඳුරු විය මෙම නිවසේ ආත්මයේ රාත්‍රී. 958 00:52:54,693 --> 00:52:57,435 මම එච්.අයි.වී. 959 00:52:57,478 --> 00:53:01,352 මට පූර්ණ ඒඩ්ස් තිබුණා, පිළිකා, ක්ෂය රෝගය, 960 00:53:01,395 --> 00:53:02,962 මට හැමදේම වගේ තිබුණා ඔබට හැකි බව 961 00:53:03,005 --> 00:53:04,529 සමහර විට සියල්ල තිබේ ඒ සමගම. 962 00:53:04,572 --> 00:53:07,227 මම ඇඳට බැඳුණා වසර එකහමාරක්. 963 00:53:08,446 --> 00:53:12,711 මම පහර දී මිය ගියා, නමුත් මම ද වාසනාවන්ත විය 964 00:53:12,754 --> 00:53:15,931 මොකද මම අසනීප උන වෙලාවේ කොක්ටේල් එළියට ආවා, 965 00:53:17,106 --> 00:53:19,152 නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස මට ක්ෂය රෝගය තිබුණා, 966 00:53:19,196 --> 00:53:21,285 සහ ක්ෂය රෝගය ඖෂධ, ඔබ සතුව ඇත 967 00:53:21,328 --> 00:53:23,243 සඳහා ප්රතිකාර කළ යුතුය වසරක් සඳහා ක්ෂය රෝගය, 968 00:53:23,287 --> 00:53:26,725 සහ ඒවා නොගැලපේ HIV කොක්ටේල් සමඟ. 969 00:53:26,768 --> 00:53:29,293 ඉතින්, මට සියල්ල රැගෙන යාමට සිදු විය පැරණි රේඛීය චිකිත්සාව. 970 00:53:31,556 --> 00:53:35,299 මට AZT, DDI, D14, ස්නායු රෝග, 971 00:53:35,342 --> 00:53:38,084 සහ AZT පාහේ පළමු අවුරුද්දේ මාව මැරුවා. 972 00:53:41,261 --> 00:53:44,873 නමුත් සිදුවූයේ මෙයයි මම මෙතනට ආවට පස්සේ මට. 973 00:53:44,917 --> 00:53:49,269 මට ආධ්‍යාත්මික භාවයක් තිබුණා වගේ ඉදිරි ගමන, සහ මේ මම. 974 00:53:53,534 --> 00:53:56,407 මම හැමදාම මාව අඳින්නේ ඒ විදියට මුවා, ඒ මම උත්සාහ කළා 975 00:53:58,409 --> 00:54:01,673 ඉවත් වීමට, නමුත් සෑම මම පිටත්ව යන වේලාව 976 00:54:01,716 --> 00:54:04,415 මම මානසික අවපීඩනයකට වැටෙනු ඇත මට ආපහු එන්න වෙනවා කියලා. 977 00:54:07,592 --> 00:54:10,682 [ව්‍යවසායක සංගීතය] 978 00:54:24,261 --> 00:54:26,698 මට අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියෙමි මෙහි පහළට යාමට, 979 00:54:26,741 --> 00:54:29,309 නමුත් මම එය ද දැන සිටියෙමි මට වැඩ නොකර ඉන්න බැරි වුණා. 980 00:54:30,528 --> 00:54:32,312 ඒ නිසා මම තීරණය කළා මෙහි ගබඩාවක් විවෘත කරන්න. 981 00:54:35,620 --> 00:54:38,449 ඔව් අපි ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි Puerto Vallarta හි. 982 00:54:38,492 --> 00:54:41,887 ඔවුන් අපට ප්‍රාඩා යනුවෙන් හඳුන්වයි Puerto Vallarta හි. 983 00:54:43,628 --> 00:54:47,632 මම මෙතනට ආවාම, මම නළුවෙක් කියලා කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 984 00:54:47,675 --> 00:54:50,243 මම කිව්වේ මට ඕන වුණේ නැහැ ඇත්තටම දැනගන්න ඕන කෙනෙක්. 985 00:54:55,857 --> 00:54:59,513 ඊට පස්සේ, "නැවත නිදාගන්න එපා" සිදු වූ අතර මා සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කරන ලදී, 986 00:55:00,819 --> 00:55:04,083 සහ හදිසියේම මම පිටතට ගියෙමි අල්මාරිය, ඒක ඇත්තටම 987 00:55:04,126 --> 00:55:08,087 හෙක්ටර් සොයා ගැනීමට පටන් ගත් විට නළුවෙකු ලෙස මගේ ජීවිතය ගැනත්, 988 00:55:08,130 --> 00:55:11,046 ඔහු ඇත්තටම එසේ නොකළ නිසා ඒ ගැන ගොඩක් දන්නවා. 989 00:55:19,403 --> 00:55:21,883 - ඊට පස්සේ ඒක හදිසියේම මිනිසුන් එන බවට පත් විය 990 00:55:21,927 --> 00:55:24,277 කඩේට ගිහින් අහනවා මගේ අත්සන සඳහා. 991 00:55:24,321 --> 00:55:27,411 ඊට පස්සේ, මම සංචාරයට ගියා. 992 00:55:27,454 --> 00:55:30,370 [නාට්‍ය සංගීතය] 993 00:56:12,456 --> 00:56:14,675 [කුරුල්ලන්ගේ කිචිබිචිය] 994 00:56:14,719 --> 00:56:17,417 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 995 00:56:39,526 --> 00:56:40,701 - ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ සිනමාහල්වල 996 00:56:40,745 --> 00:56:43,312 ඔබට සියල්ල දැනිය හැක බියජනක කම්පන වර්ග. 997 00:56:43,356 --> 00:56:46,098 ඔවුන් හොඳයි, නමුත් ඔබ සෑම කෙනෙකුගේම ශක්තිය දැනිය හැකිය 998 00:56:46,141 --> 00:56:48,405 ඔබ කරුණාවන්ත නම් මෙහි ඇත ඒ ආකාරයෙන් සංවේදී. 999 00:56:49,580 --> 00:56:52,017 බලාපොරොත්තු ගොඩයි සහ මෙම කාමරයේ සිහින. 1000 00:56:55,673 --> 00:56:59,024 උත්තරීතරයෝ ඇත්ත වශයෙන්ම ලස්සන Mcguire සහෝදරියන්. 1001 00:57:04,464 --> 00:57:06,292 ඇත්තටම අපි ඇතුලට එනකොට මෙන්න, කවුරුහරි ඒක කිව්වා 1002 00:57:06,335 --> 00:57:09,513 ඉහළ සුවඳක් පාසල, එය කරන, 1003 00:57:10,775 --> 00:57:12,385 එය ඇත්තටම, ඇත්තටම මට හොඳ මතකයක්, 1004 00:57:12,429 --> 00:57:15,606 මොකද මම එතන ඇත්තටම මාව මුලින් හොයාගත්තා. 1005 00:57:15,649 --> 00:57:19,087 [සිහිනෙන් පිරුණු සංගීතය] 1006 00:57:23,701 --> 00:57:25,442 - ඉතින් මේක මෙතන වෙයි. 1007 00:57:25,485 --> 00:57:27,922 - ඔව්, මම යනවා ඔබට රේ-බෑන්ස් දෙන්න. 1008 00:57:27,966 --> 00:57:29,663 ඒ වගේම ඔබට විශේෂත්වයක් ලැබෙනවා, ඔවුන් සතුව තිබුණේ රත්තරන් පමණි. 1009 00:57:29,707 --> 00:57:31,796 - ඒක කමක් නෑ, මම මේවා ලබා ගන්නවා. 1010 00:57:31,839 --> 00:57:33,319 මාර්ක්ගේ කාලය මෙතනට එනවා 1011 00:57:33,362 --> 00:57:35,626 ඇත්තටම නියමයි, මොකද ලබන සතියේ 1012 00:57:35,669 --> 00:57:38,150 ඇත්තටම Portsmouth එහි පළමු අභිමානය සමරයි. 1013 00:57:39,325 --> 00:57:40,587 තවම දේවල් තියෙනවා ඇතුළත සිදු වේ 1014 00:57:40,631 --> 00:57:44,504 සමාජයෙන් පිටත ඒවා ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 1015 00:57:44,548 --> 00:57:46,506 ඔබට මෙය තිබේ කාමරයේ යක්ෂයා. 1016 00:57:46,550 --> 00:57:50,467 ඔබ එයට විශාල බලයක් ලබා දෙන විට එය විශාල දෙයක් බවට පත්වනු ඇත. 1017 00:57:51,946 --> 00:57:54,862 මාර්ක් යනු අපූරු ය කතා කිරීමට වේදිකාව 1018 00:57:54,906 --> 00:57:57,517 HIV ගැන, සඳහා ඒඩ්ස් ගැන කතා කරනවා. 1019 00:58:00,651 --> 00:58:03,349 - ඉතින් මම තීරණය කළා මම නම් කියලා මේක කරන්නම් මම ගන්න හිටියේ 1020 00:58:03,392 --> 00:58:04,611 මගේ ටිකක් කීර්තිය සහ මම යන්නෙමු 1021 00:58:04,655 --> 00:58:07,005 පිටතට ඇති තරම් මිරිකන්න එය මට හැකි පරිදි. 1022 00:58:08,354 --> 00:58:10,443 මෙම අත්වැසුම් බව මම දැන සිටියෙමි ඇත්තටම බලවත් විය. 1023 00:58:11,879 --> 00:58:13,881 මම හිටිය පළවෙනි අවුරුද්ද හිරිහැර කිරීම ගැන කතා කරන්නම් 1024 00:58:13,925 --> 00:58:15,535 සහ සෑම කෙනෙකුටම හැකි විය ඊට සම්බන්ධයි. 1025 00:58:15,579 --> 00:58:17,885 ඊළඟ අවුරුද්දේ මම කතා කළා සමලිංගික භීතිකාව ගැන, 1026 00:58:17,929 --> 00:58:20,453 සමුළු නිසා ඉතා සමීපව සිටියහ. 1027 00:58:23,412 --> 00:58:25,110 මට ඕන වුණේ බැබළෙන්න මේ ලෝකයට ආලෝකය 1028 00:58:25,153 --> 00:58:27,547 සහ එය ඉතිරි කර ගන්න සමලිංගික බිහිසුණු රසිකයන් එන්න. 1029 00:58:31,333 --> 00:58:32,552 මම හැම විටම ඉඩ දෙන්නෙමි මේ සියලු මිනිසුන් 1030 00:58:32,596 --> 00:58:34,206 ලෙස මා හඳුනා ගන්න නිරෝගී පුද්ගලයෙක් 1031 00:58:34,249 --> 00:58:36,425 එවිට මම ඔවුන්ට කියන්නම් මම HIV ආසාදිතයෙක් බව, 1032 00:58:36,469 --> 00:58:39,037 එවිට ඔවුන්ට දැනගත හැකි විය ඔවුන්ට පුද්ගලයෙක් හමුවී ඇති බවයි 1033 00:58:39,080 --> 00:58:41,779 කවුද සමලිංගික සහ එච්.අයි.වී. 1034 00:58:41,822 --> 00:58:44,042 ඔවුන්ට කිව නොහැකි විය ඔවුන් කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත. 1035 00:58:45,565 --> 00:58:48,394 - අපි යම් ස්ථානයකට පැමිණ ඇත ඔබට ඇත්තටම තිබිය හැකි තැන 1036 00:58:48,437 --> 00:58:52,529 සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය ජීවිතයක්, එච්.අයි.වී සම්පූර්ණයෙන්ම කළමනාකරණය කළ හැකිය. 1037 00:58:52,572 --> 00:58:56,358 පර්යේෂණය ළඟා වී ඇත ඔවුන් සැපපහසු වූ ස්ථානය 1038 00:58:56,402 --> 00:59:00,145 ඇත්ත ගැන කතා කරනවා හඳුනාගත නොහැකි පුද්ගලයෙකි 1039 00:59:00,188 --> 00:59:05,193 HIV සම්ප්‍රේෂණය කළ නොහැක, එය අවශ්ය නොවේ 1040 00:59:06,543 --> 00:59:09,546 මුලිනුපුටා දැමීම, නමුත් එය ප්‍රගතියෙන් නවතා ඇත. 1041 00:59:11,112 --> 00:59:12,897 - මම එහි සිටින විට "අධිවේදියාගේ" කවරය, 1042 00:59:12,940 --> 00:59:15,290 සහ ගිය HIV ප්ලස් සඟරාව 1043 00:59:15,334 --> 00:59:16,553 ලොව පුරා, මම උද්දාමයට පත් වුණා. 1044 00:59:16,596 --> 00:59:18,511 ඒ අත්වැසුමත් එක්ක ලෝකය වටේ ගියා. 1045 00:59:21,383 --> 00:59:22,123 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1046 00:59:22,167 --> 00:59:24,169 අනේ මට ඒ ටේප් එක ඕනද. 1047 00:59:25,997 --> 00:59:29,304 බලන්න මගේ ළඟ ටේප් එක තියෙනවා බලන්න, එහෙම යන්න. 1048 00:59:29,348 --> 00:59:31,132 ඒක හරි පුදුමයි නේද? 1049 00:59:31,176 --> 00:59:34,309 මේකප් ටිකක් එක්ක ඒ වගේම ඈත ඉඳන්. 1050 00:59:34,353 --> 00:59:38,270 මම කැමතියි, තවමත් සෙල්ලම් කරන්න වේදිකාවේ තරුණයෙක්. 1051 00:59:38,313 --> 00:59:40,968 [විශාල වේදිකාවක්] 1052 00:59:44,885 --> 00:59:47,018 - නෝනාවරුනි මහත්වරුනි කරුණාකර තරුව සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1053 00:59:47,061 --> 00:59:49,586 එල්ම් වීදියේ "නයිට්මේර්" හි දෙක, ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම", 1054 00:59:49,629 --> 00:59:51,457 මාර්ක් පැටන් මහතා නෝනාවරුනි මහත්වරුනි. 1055 00:59:51,500 --> 00:59:54,242 [සමූහ චියර්ස්] 1056 00:59:57,942 --> 00:59:59,291 - බනී, ඔයා ගොඩක් කලබල වෙන්න ඇති. 1057 00:59:59,334 --> 01:00:00,597 - මම ඇත්තටම -- 1058 01:00:00,640 --> 01:00:01,859 - 'මොකද මේක තියෙනවා ඔබේ සිහිනය විය 1059 01:00:01,902 --> 01:00:03,164 අපට ඇති මුළු කාලයම මේ රඟහල කරනවා. 1060 01:00:03,208 --> 01:00:06,167 - හොඳයි, මම ආදරෙයි ඒ සිහිනයක් ඇති ගැහැණු ළමයා. 1061 01:00:06,211 --> 01:00:08,343 - ඔයාට පුළුවන්ද මගේ කරන්න සිහිනය සැබෑ වේද? 1062 01:00:09,301 --> 01:00:11,085 - හොඳයි, මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්. 1063 01:00:11,129 --> 01:00:13,566 - ඔයා මට නටනවද? 1064 01:00:13,610 --> 01:00:14,654 - නැහැ. 1065 01:00:14,698 --> 01:00:16,308 [සමූහ චියර්ස්] 1066 01:00:16,351 --> 01:00:17,222 නැත. 1067 01:00:17,265 --> 01:00:18,005 - එන්න මාර්ක්. 1068 01:00:18,049 --> 01:00:19,441 - නෑ, මම නටන්නේ නැහැ. 1069 01:00:19,485 --> 01:00:20,660 - මාර්ක්, ඔයාට තියෙනවා මට නටන්න. 1070 01:00:20,704 --> 01:00:22,227 - ඔබ ඇත්තටම කරනවාද? මට නටන්න ඕනද? 1071 01:00:22,270 --> 01:00:23,663 - ඔයාට එයාව ඕන, එන්න. 1072 01:00:23,707 --> 01:00:25,709 මම මේ නැටුම ගන්නම්. 1073 01:00:25,752 --> 01:00:28,276 - මම ඔබ සමඟ එය කරන්නම්. 1074 01:00:28,320 --> 01:00:31,149 [ශක්තිමත් සංගීතය] 1075 01:00:31,192 --> 01:00:32,498 - මෙය හැරී ඇත ගොඩක් වෙන්න 1076 01:00:32,541 --> 01:00:33,760 ජනතාවගේ ප්රියතම මෙම චිත්‍රපටයේ කොටසක්, 1077 01:00:33,804 --> 01:00:36,023 විශේෂයෙන්ම කෙළින්ම යාලුවනේ ඇත්තටම මේකට කැමතියි. 1078 01:00:36,067 --> 01:00:38,199 "අවදානමක ව්‍යාපාර" තිබුණේ යන්තම් හැමෝම එලියට එන්න 1079 01:00:38,243 --> 01:00:41,812 මාව ටොම් වෙන්න ඕන කෲස්, මම නිකම් හිටියේ නැහැ. 1080 01:00:41,855 --> 01:00:44,553 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1081 01:00:52,039 --> 01:00:55,782 ♪ මට ඔබට ඇසීමට ඉඩ දෙන්න ඔබ මගේ නම අමතන්න ♪ 1082 01:00:55,826 --> 01:00:58,045 ♪ මම අවසානයේ ඔබව විශ්වාස කරන තුරු 1083 01:00:58,089 --> 01:01:00,961 ♪ මට අවශ්‍ය වන්නේ මට පමණි ඔබව සතුටු කිරීමට අවශ්‍යයි ♪ 1084 01:01:01,005 --> 01:01:03,747 [ස්පන්දන සංගීතය] 1085 01:01:16,542 --> 01:01:18,500 - මම දැන සිටියා නම් මා දන්නා දේ දැන්, හොඳයි, මම තවත් නටන්නෙමි 1086 01:01:18,544 --> 01:01:23,157 Crispin Glover, electroshock වගේ චිකිත්සාව, නමුත් ඔබ දන්නවා 1087 01:01:23,201 --> 01:01:25,856 මම හිතන්නේ එය පරිපූර්ණයි, මොකද හැමෝම ඒකට කැමතියි. 1088 01:01:27,335 --> 01:01:28,728 [ස්පන්දන සංගීතය] 1089 01:01:28,772 --> 01:01:32,384 ♪ මම අනුගමනය කරන්නම් ඔබ රාත්‍රියට ♪ 1090 01:01:32,427 --> 01:01:36,257 ♪ මට ඔයාව අහන්න ඕන ඔබ මගේ නම අමතන විට ♪ 1091 01:01:36,301 --> 01:01:38,782 ♪ මම අවසානයේ ඔබව විශ්වාස කරන තුරු 1092 01:01:38,825 --> 01:01:42,002 ♪ මට අවශ්‍ය වන්නේ මට පමණි ඔබව සතුටු කිරීමට අවශ්‍යයි ♪ 1093 01:01:42,046 --> 01:01:42,829 [සමූහ චියර්ස්] 1094 01:01:51,882 --> 01:01:52,665 [පොප්] 1095 01:01:55,363 --> 01:01:58,366 [ශක්තිමත් සංගීතය] 1096 01:02:26,133 --> 01:02:27,787 - [සිසිල්] සංචාරය කිරීමෙන් පසු බිහිසුණු පරිපථය 1097 01:02:27,831 --> 01:02:29,789 පසුගිය වසර සඳහා, මාර්ක් ප්රධානියා 1098 01:02:29,833 --> 01:02:32,531 Fort Lauderdale වෙත අවසන් මහා තරඟය සඳහා. 1099 01:02:32,574 --> 01:02:36,056 පළමු "ෆ්‍රෙඩීගේ පළිගැනීම" නැවත එක්වීම. 1100 01:02:38,667 --> 01:02:39,756 - ෂෝක් පොප් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1101 01:02:43,107 --> 01:02:45,718 - ඒක ලොකු එකක්, ඒක සර්කස්, ඒක ලොකු සර්කස් එකක්. 1102 01:02:50,027 --> 01:02:53,378 මට ඇත්තටම, සම්පූර්ණයෙන්ම දැනෙනවා අමුතුයි, මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 1103 01:02:53,421 --> 01:02:55,293 මට දැන් හරිම අමුත්තක් දැනෙනවා. 1104 01:02:55,336 --> 01:02:56,816 නමුත් සමහරක් වගේ මේ අය මට නැහැ 1105 01:02:56,860 --> 01:03:01,299 ඇත්තටම දිග වගේ දැක්කා කාලය, එය ඇත්තෙන්ම අමුතුයි. 1106 01:03:01,342 --> 01:03:04,868 [මිශ්ර සුභ පැතුම්] 1107 01:03:04,911 --> 01:03:05,694 ඔබව දැකීම සතුටක්. 1108 01:03:08,523 --> 01:03:09,394 හොඳයි අපි කවුරුත් වෙනස් වෙලා නැහැ. 1109 01:03:09,437 --> 01:03:10,395 අපි හැමෝම හරියටම සමානයි. 1110 01:03:10,438 --> 01:03:11,483 - අපි හැමෝම අච්චාරු දැම්මා. 1111 01:03:13,659 --> 01:03:16,357 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1112 01:03:23,364 --> 01:03:26,063 [නාට්‍ය සංගීතය] 1113 01:03:39,119 --> 01:03:40,904 ඔබ දන්නවා ක්ලූ මහතා. 1114 01:03:40,947 --> 01:03:42,601 මේ මාර්ක්, ඔබට කොහොමද? 1115 01:03:42,644 --> 01:03:43,515 - ඔහ්, ඔබට කොහොමද> 1116 01:03:43,558 --> 01:03:45,386 ඇය කිව්වා ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා. 1117 01:03:45,430 --> 01:03:47,432 මට ඒ කාමරය ගලවන්න ඕන අද රෑ වෙනකොට තරුණයා. 1118 01:03:47,475 --> 01:03:49,086 - හරි තාත්තේ, මම පොරොන්දු වෙනවා. 1119 01:03:49,129 --> 01:03:52,045 බලන්න එයාට මොලේ තියෙනවද කියලා ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ශරීරය තිබේ. 1120 01:03:53,177 --> 01:03:54,874 මේ ඉන්නේ ජොආන් විලට් මහත්මිය. 1121 01:03:54,918 --> 01:03:56,006 ඇය අංකයයි එක බැල්ලියෙක් -- 1122 01:03:56,049 --> 01:03:57,616 - මම තමයි හොඳම බැල්ලිය. 1123 01:03:57,659 --> 01:03:58,399 - [පැටන්] ඇය හොඳම බැල්ලිය-- 1124 01:03:58,443 --> 01:04:00,271 - සැබෑ ජීවිතයේ ද. 1125 01:04:02,664 --> 01:04:05,363 [නාට්‍ය සංගීතය] 1126 01:04:15,503 --> 01:04:16,461 - ඔයා හොඳින්ද? 1127 01:04:16,504 --> 01:04:17,897 - ඔව්, මම හොඳින්. 1128 01:04:17,941 --> 01:04:20,857 - වාව්, ඔබට කොහොමද? 1129 01:04:20,900 --> 01:04:21,770 - [පැටන්] හොඳයි. 1130 01:04:21,814 --> 01:04:23,294 - ඔයාව දැකීම හරිම සතුටක්. 1131 01:04:23,337 --> 01:04:26,036 - ඔයාව දැකීම හරිම සතුටක් ඔබත් පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ. 1132 01:04:26,079 --> 01:04:27,428 - ඔබ බොහෝ දුරට සමානයි. 1133 01:04:27,472 --> 01:04:29,909 - [පැටන්] ඔව් අපි බලමු එකම මිනිස්සු. 1134 01:04:29,953 --> 01:04:32,433 - [Sholder] ඔබට a ඔබට තව ටිකක් සැතපුම්. 1135 01:04:32,477 --> 01:04:34,044 - ඔව්. 1136 01:04:34,087 --> 01:04:35,088 කවදාවත් "ඒ Nightmare on Elm Street 2" නැවත එක්වීම. 1137 01:04:36,394 --> 01:04:38,962 මම කතා කරේ විතරයි රොබට් සමඟ එක් වරක් වේදිකාව 1138 01:04:39,005 --> 01:04:40,659 මගේ ජීවිතයේ සහ එය අහම්බෙන් විය. 1139 01:04:43,401 --> 01:04:45,664 අපි කාර්යබහුල වන විට අපට බොහෝ දේ ලැබෙන්නේ නැත 1140 01:04:45,707 --> 01:04:47,100 එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමට කාලය. 1141 01:04:47,144 --> 01:04:49,233 ඔබ මුළු කාලයම ස්වයංක්‍රීයව අත්සන් කරනවා. 1142 01:04:50,538 --> 01:04:52,627 අපිට නෑ වගේ වාඩි වී ඝෝෂා කිරීමට කාලයයි. 1143 01:04:54,455 --> 01:04:55,500 ඔබ දන්නවා, අපට වෙලාවක් නැහැ 1144 01:04:55,543 --> 01:04:57,458 වාඩි වී වැඩ කිරීමට. 1145 01:04:57,502 --> 01:05:00,461 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1146 01:05:14,562 --> 01:05:16,695 - [නිවේදකයා] ඔබ සූදානම්ද? 1147 01:05:16,738 --> 01:05:18,436 ඔයාලා ලෑස්තිද? 1148 01:05:18,479 --> 01:05:19,741 ඔව්හු කීහ. 1149 01:05:19,785 --> 01:05:21,134 හරි අපි පටන් ගමු, 1150 01:05:21,178 --> 01:05:23,920 අපි එළියට ගේමු මුලින්ම අධ්‍යක්ෂවරයාගෙන් 1151 01:05:23,963 --> 01:05:27,271 "Nightmare on Elm Street, දෙවන කොටස, Freddy's Revenge", 1152 01:05:27,314 --> 01:05:29,490 ජැක් ෂෝල්ඩර්ට එය අසන්න. 1153 01:05:29,534 --> 01:05:31,928 [සමූහ චියර්ස්] 1154 01:05:31,971 --> 01:05:34,974 තරුව, කෑගැසීම මෙම චිත්‍රපටයේ රැජින, 1155 01:05:35,018 --> 01:05:37,324 මාර්ක් පැටන් මහතා, ජෙසී වොල්ෂ්. 1156 01:05:37,368 --> 01:05:40,501 [සමූහ චියර්ස්] 1157 01:05:40,545 --> 01:05:44,941 - Nightmare සඳහා QandA දී දෙක, මම දෙවියන්ට හත් දෙනෙක් දිවුරනවා 1158 01:05:44,984 --> 01:05:47,160 10 ගුණයකින් පළමු ප්‍රශ්නය වන්නේ, 1159 01:05:47,204 --> 01:05:50,294 "මේක ඔයා දන්නවද එය සමලිංගික චිත්‍රපටයක්ද?" 1160 01:05:52,949 --> 01:05:55,995 ඒ වගේම මම සාමාන්‍යයෙන් යම් ආකාරයක කඩාකප්පල් වුණා, නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ 1161 01:05:56,039 --> 01:05:59,694 mm-hmm, මම උත්සාහ කරනවා එය සමඟ විනෝද වීමට. 1162 01:05:59,738 --> 01:06:01,392 - හේයි, මට එකක් තියෙනවා මාර්ක් සඳහා ප්රශ්නය. 1163 01:06:01,435 --> 01:06:04,003 ඔබට බොහෝ දේ ඇති බව මම කියෙව්වා සමලිංගික භීතිකාව සමඟ ගැටළු 1164 01:06:04,047 --> 01:06:06,353 හොලිවුඩයේ සහ අයි දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය 1165 01:06:06,397 --> 01:06:11,402 යම් පීඩනයක් තිබුණා නම් නොඑසේ නම් කෙළින් ක්‍රියා කිරීමටද? 1166 01:06:12,229 --> 01:06:13,447 - මට එය භයානක විය. 1167 01:06:13,491 --> 01:06:15,058 මම බාහිර, සමලිංගික නළුවෙක් නෙවෙයි. 1168 01:06:15,101 --> 01:06:17,712 එහෙම දෙයක් තිබුණේ නැහැ එතකොට බාහිර සමලිංගික නළුවෙක් විදියට. 1169 01:06:17,756 --> 01:06:22,282 1985 දී හොලිවුඩය ඉතා විය සමලිංගික සහ ඉතා ඒඩ්ස් භීතිකාව, 1170 01:06:22,326 --> 01:06:25,416 සහ ඔබ අත්සන් කළ විට a රූපවාහිනී කතා මාලාවක් සඳහා කොන්ත්රාත්තුව, 1171 01:06:25,459 --> 01:06:26,852 ඔවුන් ඔබට රුධිර පරීක්ෂණයක් ලබා දුන්නා, 1172 01:06:26,895 --> 01:06:28,810 ඉතින් ඔබ සමලිංගිකයෙක් නම් ඔබ සැඟවී සිටියා. 1173 01:06:30,029 --> 01:06:32,727 [නාට්‍ය සංගීතය] 1174 01:06:34,338 --> 01:06:36,166 - [සිසිල්] පසු මණ්ඩල සාකච්ඡාව, 1175 01:06:37,515 --> 01:06:39,821 මාර්ක් සහ කස්ටිය ආපසු ආවා අල්ලා ගැනීමට ඔවුන්ගේ හෝටලයට. 1176 01:06:44,087 --> 01:06:46,524 - ඔවුන් කතා කරන විට චිත්‍රපටයේ සමලිංගිකත්වය 1177 01:06:46,567 --> 01:06:50,789 වාක්‍යයේ අවසානය සෑම විටම, මාර්ක් පැටන්, 1178 01:06:50,832 --> 01:06:53,444 හොලිවුඩයේ සමලිංගික නළුවෙක්. 1179 01:06:53,487 --> 01:06:57,100 මම සමලිංගිකයෙකු නොවෙමි 1985 හොලිවුඩයේ නළුවා. 1180 01:06:57,143 --> 01:06:59,406 මම අවුරුදු 25ක තරුණයෙක් වැඩ කරන තරුණයෙක් 1181 01:06:59,450 --> 01:07:00,799 වෘත්තියක් කිරීමට ඉතා අපහසුයි. 1182 01:07:00,842 --> 01:07:02,757 මම දැන් අවුරුදු 50ක කෙනෙක් පිටතට ගිය මිනිසා 1183 01:07:02,801 --> 01:07:05,586 මම සමලිංගික ක්‍රියාකාරිකයෙක්, එය විශාල වෙනසක්. 1184 01:07:07,023 --> 01:07:10,461 - මේ ගැන නොවේ ඕනෑම කෙනෙකුගේ ලිංගිකත්වය. 1185 01:07:10,504 --> 01:07:15,248 යටිපෙළ හරහා සහ ප්‍රශ්න, සහ සමහර දේවල් 1186 01:07:15,292 --> 01:07:18,904 එය සිදු වූ සහ පරිණාමය වූ, ඔබ දන්නවා, ඒ ජැක්, 1187 01:07:18,947 --> 01:07:22,386 සහ මයිකල් සහ ජොයෙල් මම හිතන්නේ ඒක තේරුණා කියලා, 1188 01:07:22,429 --> 01:07:24,649 නැත්නම් දැනෙන්නත් පුළුවන් එය, මට විශ්වාස නැහැ. 1189 01:07:24,692 --> 01:07:26,346 ජැක්, ඔයා මට වඩා හොඳට දන්නවා. 1190 01:07:26,390 --> 01:07:28,392 - හොඳයි, මම හිතන්නේ මේකේ ගොඩක් තියෙනවා 1191 01:07:28,435 --> 01:07:31,482 කාචය සමඟ කිරීමට ඔයා ඒක බලන්න කියලා. 1192 01:07:31,525 --> 01:07:33,397 මම හිතන්නේ කරුණාව තිබුණා පරිපූර්ණ කුණාටුවකින්. 1193 01:07:33,440 --> 01:07:34,659 - මමත් කරනවා. 1194 01:07:34,702 --> 01:07:36,443 මොකද බලන්න, අයි අධ්‍යක්ෂක විය... 1195 01:07:36,487 --> 01:07:38,097 - මම එකඟයි. 1196 01:07:38,141 --> 01:07:39,794 - මම අධ්යක්ෂක සහ මම මේ හැම දෙයක්ම ගැන හිතනවා, 1197 01:07:39,838 --> 01:07:44,364 මම කතාව ගැන හිතනවා, සහ මට කිසිම මගුලක් අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 1198 01:07:44,408 --> 01:07:45,278 - හරි. 1199 01:07:45,322 --> 01:07:46,627 - මේ යටිපෙළ තිබූ බව, 1200 01:07:46,671 --> 01:07:48,325 නමුත් ගොඩක් තිබුණා සහ බොහෝ දේ. 1201 01:07:50,327 --> 01:07:51,458 - [පැටන්] ඔබ එකක රූගත කළා 1202 01:07:51,502 --> 01:07:53,069 විශාලතම සමලිංගිකයාගේ ලොස් ඇන්ජලීස් හි බාර්. 1203 01:07:53,112 --> 01:07:53,852 - ඔහ්, ඒක සමලිංගික බාර් එකක්ද? 1204 01:07:53,895 --> 01:07:55,332 - ඔව් දෙයියනේ ඔව්. 1205 01:07:55,375 --> 01:07:56,768 - එය "ටොයිලට් බාර්" ලෙස හැඳින්වේ. 1206 01:07:56,811 --> 01:07:57,725 - ඔව්. 1207 01:07:57,769 --> 01:07:59,379 - ජැක්, කරුණාකර ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා. 1208 01:07:59,423 --> 01:08:00,380 - [පැටන්] එයයි-- 1209 01:08:00,424 --> 01:08:01,381 - මේ අය දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1210 01:08:01,425 --> 01:08:02,426 - ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. 1211 01:08:02,469 --> 01:08:03,470 ඒ අය දන්න කෙනෙක්... 1212 01:08:03,514 --> 01:08:05,429 මම මගේ විගණනය ගැන දැන සිටියෙමි! 1213 01:08:05,472 --> 01:08:07,474 [මිශ්ර කතා කිරීම තර්ක ඉදිරියට] 1214 01:08:07,518 --> 01:08:09,868 - නෑ, මම ගියා මම බාර් එක සෝදිසි කළා, 1215 01:08:09,911 --> 01:08:12,436 මොකද මම හිතුවේ නැහැ මේ දේවල් ගැන. 1216 01:08:12,479 --> 01:08:14,220 [මිශ්‍ර තර්ක] 1217 01:08:14,264 --> 01:08:15,526 - [රික්] ඔබ එසේ කළේ නැත කෙසේ වෙතත් ඒ ගැන සිතන්න? 1218 01:08:15,569 --> 01:08:18,616 - සහ දැන් ඔබ එය සඳහන් කරන්න, මට මතකයි, 1219 01:08:18,659 --> 01:08:21,967 මම ගිහින් බාලදක්ෂ බැලුවා එය වසා ඇති විට බාර්. 1220 01:08:22,010 --> 01:08:23,186 - ඒක හරි. 1221 01:08:23,229 --> 01:08:24,317 - මම සම්පූර්ණයක් දැක්කේ නැහැ සමලිංගික කොල්ලෝ කට්ටියක්. 1222 01:08:24,361 --> 01:08:26,928 - මෙය ලියා ඇත සමලිංගික බාර් එකක් ලෙස නොවේ, 1223 01:08:26,972 --> 01:08:29,061 ලෙස ලියා තිබුණි transvestite bar එකක්. 1224 01:08:29,105 --> 01:08:30,367 - ඒක හරි. 1225 01:08:30,410 --> 01:08:31,890 - පිටපතේ, සහ ඔවුන් ඇත්තටම විසි කළා 1226 01:08:31,933 --> 01:08:34,284 අමුතු පෙනුමක් ඇති කාන්තාවන්. 1227 01:08:36,199 --> 01:08:39,376 - ඉතින්, අපි සිටියදී ඔබ සැමවිටම චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් 1228 01:08:39,419 --> 01:08:41,595 පෙනුනේ ඔයා වගේ ටිකක් වෙනස්. 1229 01:08:41,639 --> 01:08:43,728 ඒක මගේ මතකයේ හැටියක්. 1230 01:08:43,771 --> 01:08:45,686 - ඔබ අදහස් කළේ එතරම් දුරට-- 1231 01:08:45,730 --> 01:08:47,775 - [Sholder] ඔබ විය ටිකක්, විකාර. 1232 01:08:50,300 --> 01:08:52,258 Cranky යනු නිවැරදි වචනය නොවේ. 1233 01:08:52,302 --> 01:08:54,391 මම හිතන්නේ, ටිකක් වෙනස්. 1234 01:08:54,434 --> 01:08:56,784 ඔබ සතුටින් නොසිටි බව පෙනේ. 1235 01:08:56,828 --> 01:08:58,525 - මම ගොඩක් මහන්සියි. 1236 01:08:58,569 --> 01:09:00,310 මට ලොකු පීඩනයක් දැනුණා. 1237 01:09:00,353 --> 01:09:02,747 එය වටා යයි සමලිංගික දේවල් හැම විටම, 1238 01:09:02,790 --> 01:09:04,314 නමුත් මෙන්න මම මේ චිත්‍රපටයේ හිටියා. 1239 01:09:04,357 --> 01:09:08,187 මම සමලිංගිකයෙක්, මගේ පෙම්වතා අසනීප, මම මැද අවදි වෙමි 1240 01:09:08,231 --> 01:09:10,320 ඒ පළමු චිත්‍රපටියෙන් මම එහි ප්‍රධාන නළුවා, 1241 01:09:10,363 --> 01:09:13,105 සහ ඇති බව තේරුම් ගන්න එහි සමලිංගික උප පෙළක්, 1242 01:09:13,149 --> 01:09:16,456 සහ මගේ නියෝජිතයෝ බලා සිටිති මට කෙලින් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න. 1243 01:09:16,500 --> 01:09:18,371 මගේ නියෝජිතයෝ බලන්න ගියා චිත්රපටය සහ ඔවුන් වගේ 1244 01:09:18,415 --> 01:09:20,504 ඔව්, ඔබට චිත්රපටයක් රැගෙන යා හැකිය නමුත් අපිට කරන්න වෙනවා 1245 01:09:20,547 --> 01:09:23,376 ඔබ චරිතාංග නළුවෙක් මොකද කෙලින් සෙල්ලම් කරන්න බැරි නිසා. 1246 01:09:24,682 --> 01:09:26,901 ඒ වගේම මට ඇහුන විනාඩිය ඒක මට හැමෝටම ඇහුණා 1247 01:09:26,945 --> 01:09:29,426 කවදා හරි කෝල් කරලා තිබුණා කියලා මම මගේ ජිවිතේ පිස්සෙක් 1248 01:09:29,469 --> 01:09:33,343 මගේ පෙනහළු මුදුනේ, මට මේක කරන්න බෑ වගේ. 1249 01:09:36,824 --> 01:09:39,262 - ඔයා දන්නවද, මට ඒක දැනුණා අමනාපයක් ඇති විය 1250 01:09:39,305 --> 01:09:42,308 එය ඔබෙන් ගොඩනගා ඇත, සහ මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන... 1251 01:09:42,352 --> 01:09:43,483 - මාව මෙතරම් පිස්සු කළේ කුමක් ද? 1252 01:09:43,527 --> 01:09:44,397 අමනාපය පැමිණියේ කොහෙන්ද? 1253 01:09:44,441 --> 01:09:45,964 - ඔව්, මොකක්ද ඔයාට කේන්ති ගියේ? 1254 01:09:47,183 --> 01:09:48,619 - ඒ සියල්ල මම ඇතුලේ ඉන්නවා ඔයාට පේනවා 1255 01:09:48,662 --> 01:09:51,230 "එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනය" පිටපතෙහි ලියා ඇත. 1256 01:09:51,274 --> 01:09:54,755 ඩේවිඩ්, ඔහුගෙන් විමසූ විට මේ වසර පුරාවට, 1257 01:09:54,799 --> 01:09:57,323 මේ චිත්‍රපටිය ලිව්වේ ඔයාද සමලිංගික චිත්‍රපටයක් ලෙස ඔහු පැවසුවේ නැත. 1258 01:09:58,846 --> 01:10:02,502 ඩේවිඩ් ඔහුගෙන් පිටතට ගියේය ඒ මම බව කීමට ආකාරය. 1259 01:10:03,416 --> 01:10:04,504 මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1260 01:10:04,548 --> 01:10:06,027 ඔහු කියනු ඇත, නැහැ, මම මේක කළේ නැහැ. 1261 01:10:06,071 --> 01:10:07,333 මාර්ක්, නළුවා මෙය කළා. 1262 01:10:07,377 --> 01:10:09,901 - හරි, නමුත් ඔහු හිටියා ඔයා මොනවද කළේ කියලා? 1263 01:10:09,944 --> 01:10:11,772 - මම චිත්‍රපටිය සමලිංගිකයෙක් කළා කියලා. 1264 01:10:12,991 --> 01:10:14,819 මම මගේ පොල්ලක් ගත්තා ඩේවිඩ්ට එරෙහිව බූරුවා 1265 01:10:14,862 --> 01:10:16,908 මම මේ දේවල් කියවන විට මොකද මම හිතුවා, 1266 01:10:16,951 --> 01:10:20,303 ඔබ දන්නවා, මේ මොකක්ද කියලා බරපතල කුරිරු දේවල්. 1267 01:10:25,395 --> 01:10:28,920 [ශක්තිජනක ත්‍රාසජනක සංගීතය] 1268 01:10:48,374 --> 01:10:50,115 - [සිසිල්] පසුව ඇස් ඇරෙන කතාබස් 1269 01:10:50,158 --> 01:10:52,509 ගින්න වටා, ජැක් මාර්ක් එනතුරු බලා සිටියේය 1270 01:10:52,552 --> 01:10:54,598 සමුළුවේදී පසුදා උදෑසන. 1271 01:10:56,513 --> 01:10:58,515 - හොඳයි, මම කියන්නේ මේක දේවල් මට සමහරවිට ඇති කියලා 1272 01:10:58,558 --> 01:11:01,300 ඊයේ රෑ කිව්වොත් එය මට සිතුනි. 1273 01:11:01,344 --> 01:11:05,391 මේකේ එක පැත්තක් තියෙනවා මම අවබෝධයක් ලබාගෙන ඇති බව, 1274 01:11:05,435 --> 01:11:07,872 මොකද මම ඇත්තටම එහෙම කළේ නැහැ ඔයා කවුද කියලා දන්නවා. 1275 01:11:09,395 --> 01:11:11,310 කෝල් වෙලාවට මම ඔයාව දැක්කා අවසානයේ මම සමුගත්තෙමි, 1276 01:11:11,354 --> 01:11:14,879 එය එය විය, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම හොඳ එකක් විය 1277 01:11:14,922 --> 01:11:17,360 මට අත්දැකීම් ඔබව දැන හඳුනා ගැනීමට. 1278 01:11:17,403 --> 01:11:21,668 ඔබේ ජීවිතය මම හිතන්නේ, පවතිනු ඇත සෑම විටම කැලඹිලි මට්ටමක් වන්න 1279 01:11:21,712 --> 01:11:24,192 මොකද ඔයාට ටිකක් තියෙනවා ඔබේ ජීවිතයේ ගැටුම - 1280 01:11:24,236 --> 01:11:25,759 - [පැටන්] නමුත් අපි හැමෝම කරනවා. 1281 01:11:25,803 --> 01:11:29,894 - ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට පුළුවන් අනිත් අයට වඩා ටිකක් වැඩියෙන් තියෙනවා 1282 01:11:29,937 --> 01:11:31,939 ඔබ කවදාදැයි මට විශ්වාසයි අඳුරු පැත්තට යොමු කිරීම 1283 01:11:31,983 --> 01:11:34,638 ගොඩක් වෛරයක් තියෙනවා කියලා තැපෑල සහ බොහෝ නරක දේවල් 1284 01:11:34,681 --> 01:11:37,205 එය ඉතා අපහසු වනු ඇත ඕනෑම කෙනෙකුට ජීවත් වීමට, 1285 01:11:38,163 --> 01:11:40,513 ප්රසිද්ධියේ කොටසක් වන. 1286 01:11:40,557 --> 01:11:42,907 ඒක තමයි මට අන්තිමට වැදුනේ ඔබට ලැබෙන රාත්‍රිය 1287 01:11:42,950 --> 01:11:46,563 ටිකක් ඔතා ඩේවිඩ් දේ තුළ, 1288 01:11:46,606 --> 01:11:50,654 සහ ඔබේ සම්පූර්ණ දේ ගැන ඒක මට අමුතු දෙයක් වගේ. 1289 01:11:50,697 --> 01:11:51,611 - කුමන ආකාරයෙන් අමුතුද? 1290 01:11:51,655 --> 01:11:52,917 - චිත්‍රපටිය අවුරුදු 30කට කලින්. 1291 01:11:52,960 --> 01:11:55,049 සහ ඔබ තවමත් කෝපයෙන් ඩේව් චැස්කින් හිදී. 1292 01:11:57,138 --> 01:12:00,359 ඔබේ ජීවිතයේ ඉලක්කයක් තිබුණා සිනමා තරුවක් වීමට සිටි 1293 01:12:00,403 --> 01:12:04,581 ඔබ යම් ආකාරයකට එතැනට ආවා, එවිට ඔබ තෝරා නොගැනීමට තීරණය කළා, 1294 01:12:04,624 --> 01:12:08,411 සහ එසේ, ඔබ දන්නවා ඇයි, සහ හේතුවක් තියෙන්න ඕන, 1295 01:12:08,454 --> 01:12:12,110 හා මම හිතන්නේ ඔයා දැම්මා ඩේවිඩ් ගැන ගොඩක් දේවල්. 1296 01:12:13,894 --> 01:12:17,811 මම කිව්වෙ ආපු විදිය සමහර විට එය එතරම් හොඳ නොවිය හැකිය. 1297 01:12:17,855 --> 01:12:19,422 නමුත් එය ඔබ ගැන නොවේ. 1298 01:12:19,465 --> 01:12:22,555 එය කිසිසේත් ඔබ ගැන නොවේ සහ මට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ එයයි 1299 01:12:23,774 --> 01:12:25,732 මම හිතන්නේ ඒකට වෙලාව හරි ඔබ එය යන්න දෙන්න. 1300 01:12:25,776 --> 01:12:29,040 ඒක ඉවරයි, ඉවරයි, සහ මම හිතන්නේ, ඒක 1301 01:12:29,083 --> 01:12:31,259 යන ඉදිරිදර්ශනය මට ඔයාට දෙන්න ඕන වුණා. 1302 01:12:31,303 --> 01:12:33,784 - මම දන්නේ නැහැ ඩේවිඩ් ගැන ඕනෑම දෙයක්. 1303 01:12:33,827 --> 01:12:35,699 කාරණය නම් ඔහු එසේ නොකළ බවයි ඔහුගේ අභිප්රාය පිළිගන්න 1304 01:12:35,742 --> 01:12:38,441 එය නොමැති විට ආපසු සමලිංගික වීමට පිළිගත හැකි, 1305 01:12:38,484 --> 01:12:41,618 එතකොට මිනිස්සු පටන් ගත්තම ඔහුගේ යටි පෙළ නිරීක්ෂණය කිරීමට 1306 01:12:41,661 --> 01:12:44,403 ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය, ඒ වෙනුවට ඔහු මට ඇඟිල්ල දිගු කළේය. 1307 01:12:45,665 --> 01:12:47,580 දැන් එය බවට පත්වෙමින් තිබේ රසවත් දෙයක්, 1308 01:12:47,624 --> 01:12:50,235 ඔහුට එය අයිතියි, ඔහුට අවශ්‍යයි ඒකට ණය ගන්න කියලා. 1309 01:12:51,671 --> 01:12:53,891 දැන් හැමෝටම තියෙනවා මේ සමඟ හොඳ කාලයක්. 1310 01:12:53,934 --> 01:12:56,676 මේ අතර, මම ඉන්නවා දිනකට 100 වතාවක් fag ලෙස හැඳින්වේ. 1311 01:13:00,463 --> 01:13:05,119 ඩේවිඩ් මේකට ආවේ නැහැ මම නිසා සම්මේලනය. 1312 01:13:05,163 --> 01:13:06,425 හේතුව ඔහු මෙතන නැති නිසා 1313 01:13:06,469 --> 01:13:08,340 ඔහුට අවශ්‍ය නැත මෙම සංවාදය. 1314 01:13:11,822 --> 01:13:14,694 මේ සියල්ල ගැන නොවේ ඩේවිඩ් සහ එය කිසි විටෙකත් වී නැත 1315 01:13:14,738 --> 01:13:18,611 ඩේවිඩ් ගැන සියල්ලම, 'හේතුව ඒක ඇත්තටම මම ගැන, 1316 01:13:18,655 --> 01:13:20,526 ඒ මම වගේ අය ගැන. 1317 01:13:22,485 --> 01:13:24,400 මම තරුණ අය සමඟ කතා කරනවා බලන්න, ඔබ සිටගෙන සිටින බව කියන්න 1318 01:13:24,443 --> 01:13:27,185 a ගේ උරහිස් මත විවිධ මිනිසුන් ගොඩක්. 1319 01:13:27,228 --> 01:13:28,360 ඔබේ ඉතිහාසය දැනගන්න. 1320 01:13:29,317 --> 01:13:31,407 ඔබේ ඉතිහාසය අමතක කරන්න එපා. 1321 01:13:31,450 --> 01:13:33,974 මම මතක් කරන්නේ මෙතන ඉන්න පරම්පරාව 1322 01:13:34,018 --> 01:13:36,803 මේ මොකක්ද කියලා 1985 දී සිදු විය. 1323 01:13:37,978 --> 01:13:40,154 - පළමු එකක් ඇත්තටම කැමති දේවල් 1324 01:13:40,198 --> 01:13:42,722 සඳහා පැන යාමට ඉදිරිපත් විය මම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට විය, 1325 01:13:42,766 --> 01:13:45,508 සහ මම ඇත්තටම නැහැ ඇයි දන්නවද ඒත් මට 1326 01:13:45,551 --> 01:13:47,814 සහ මම හිතන්නේ කොටසක් එය සහෝදරියක් විය, 1327 01:13:47,858 --> 01:13:51,427 සහ හිරිහැර කිරීම, එහි මෙය වෙනත් ආකාරයක විය 1328 01:13:51,470 --> 01:13:54,517 සමහර ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටවල සමග හදුනාගත් බව. 1329 01:13:54,560 --> 01:13:56,432 මම හිතන්නේ හොඳම එකක් මේ චිත්‍රපටිය ගැන දේවල් 1330 01:13:56,475 --> 01:13:57,911 ඒක මම ගොඩක් හිතනවා මෙම කාමරයේ සිටින මිනිසුන්, 1331 01:13:57,955 --> 01:14:00,305 එය අපේ ආකාරයේ විය පළමු සමලිංගික චිත්‍රපටය, 1332 01:14:00,348 --> 01:14:03,134 නමුත් අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ එය එම අවස්ථාවේ දී. 1333 01:14:03,177 --> 01:14:04,614 - බොහෝ විකාර මිනිසුන් සඳහා මෙය බොහෝ විට විය 1334 01:14:04,657 --> 01:14:07,355 ඔවුන්ගේ පළමු පෙනුම සමලිංගික බාර්එකක් ඇතුළත, 1335 01:14:07,399 --> 01:14:09,749 ඔවුන්ගේ පළමු පෙනුම SandM සංස්කෘතිය තුළ. 1336 01:14:11,229 --> 01:14:14,624 - පුහුණුකරු ෂ්නයිඩර් ස්නානය, ඔබ දන්නවා පටි බැඳ, 1337 01:14:14,667 --> 01:14:17,322 ඔබ දන්නවා, තුවායෙන් කසයෙන්, 1338 01:14:17,365 --> 01:14:22,414 එය සමහර ආරම්භයන් විය අපි ගොඩක් සඳහා. 1339 01:14:22,458 --> 01:14:24,764 - ඔයා දන්නවා අපිව පාවිච්චි කළා බොහෝ කාන්තා නිරුවතට 1340 01:14:24,808 --> 01:14:26,636 ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටවල හෝ ඕනෑම ආකාරයක චිත්‍රපට පවා. 1341 01:14:26,679 --> 01:14:28,289 - ඕනෑම චිත්රපට. 1342 01:14:28,333 --> 01:14:30,335 - වැඩිහිටි විකට නාට්‍ය කාලය, ඇත්තටම බලන්න 1343 01:14:31,554 --> 01:14:34,165 සමලිංගිකයෙකු ලෙස නිරුවත් මිනිසුන් යෞවනයා, එය විය 1344 01:14:34,208 --> 01:14:36,472 වාව් වගේ, ඒක කාරුණිකයි සිසිල්, ඔබ දන්නවා. 1345 01:14:37,734 --> 01:14:39,692 - වැඩුණු ළමයෙක් වීම 80 ගණන්වල වගේ, 1346 01:14:39,736 --> 01:14:42,652 ඔබ සමලිංගික භීතිකාව දන්නවා සම්මතය විය. 1347 01:14:42,695 --> 01:14:44,349 - මට මේ නපුරු සිහිනයක් තියෙනවා මම හොලිවුඩයට යනවා කියලා 1348 01:14:44,392 --> 01:14:46,743 සහ එය සොයා බලන්න ටී මහත්මයා දඩබ්බරයෙක්. 1349 01:14:46,786 --> 01:14:48,440 - පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයාද මට කියන්නම් ඔයා මෝඩයෙක් කියලා, 1350 01:14:48,484 --> 01:14:49,702 මම කිව්වේ ඔයා යනවා නම් මට කියන්න ඔයා මීහරක් කියලා 1351 01:14:49,746 --> 01:14:51,530 මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක දරාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 1352 01:14:51,574 --> 01:14:56,013 - 80 ගණන්වල, මම අදහස් කළේ ඔබයි fagot කියන ළමා චිත්‍රපට තිබුණා 1353 01:14:56,056 --> 01:14:58,798 සහ fag, මම අදහස් කළේ එය භයානක විය. 1354 01:14:58,842 --> 01:15:00,583 - තෝර් මගේ වීරයා. 1355 01:15:00,626 --> 01:15:01,540 - තෝර් හෝමෝ එකක්. 1356 01:15:01,584 --> 01:15:02,715 - මට එක ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්න. 1357 01:15:02,759 --> 01:15:04,587 - ඔව්, ඔබ සම්පූර්ණ මෝඩයෙක්. 1358 01:15:04,630 --> 01:15:06,806 - ඔයා මොනවද කිව්වේ දඩබ්බර, ඔයා මොනවද කිව්වේ? 1359 01:15:06,850 --> 01:15:08,939 - ඔයා මෝඩ බ්ලේන්. 1360 01:15:08,982 --> 01:15:09,896 - [ගැහැණු ළමයා] ෆැග්! 1361 01:15:09,940 --> 01:15:13,378 [සමූහ විහිළු සහ සිනහව] 1362 01:15:13,421 --> 01:15:16,816 - සමලිංගිකත්වය විය වසංගතය මෙන් සලකනු ලැබේ, 1363 01:15:16,860 --> 01:15:19,689 හරියට ඔයා වැම්පයරයෙක් වගේ ඒ නිසා මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 1364 01:15:19,732 --> 01:15:22,474 - ස්නානය කිරීමේදී මීයන්, ස්නානය කිරීමේදී මීයන්, 1365 01:15:22,518 --> 01:15:24,215 fag අනතුරු ඇඟවීම, fag අනතුරු ඇඟවීම, හැමෝටම අනතුරු අඟවන්න. 1366 01:15:24,258 --> 01:15:27,740 - ඒක තමයි හාස්‍යය, ඒක තමයි විහිළුව [ඩ්‍රම් ටැප්] 1367 01:15:27,784 --> 01:15:31,004 - කවුරුත් චිත්‍රපට හැදුවේ නැහැ ඇත්තටම සුළුතර ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා 1368 01:15:31,048 --> 01:15:33,485 එම අවස්ථාවේ දී, සහ මෙයයි විකාර ප්‍රේක්ෂකයින් ගැන දෙයක්. 1369 01:15:33,529 --> 01:15:37,271 මම හිතන්නේ අපි හැමෝම, අපි කුණු කසළ කරන්න ඉගෙන ගත්තා. 1370 01:15:37,315 --> 01:15:38,969 මෙම කාරණය චිත්රපටය බවට පත් වී ඇත 1371 01:15:39,012 --> 01:15:41,537 එක්තරා ආකාරයක සංස්කෘතික වස්තුවක් සිත් ඇදගන්නා සුළු ය. 1372 01:15:41,580 --> 01:15:43,539 හි ලක්ෂණයේ කොටසකි queer viewing එහෙම වෙන්න ඇති 1373 01:15:43,582 --> 01:15:46,411 අපි ගැන අමතක කරමු චිත්‍රපටිය අවසන් කර රසවිඳින්න 1374 01:15:46,454 --> 01:15:49,936 එහි ඇති කොටස queer monster දුවන්න. 1375 01:15:51,938 --> 01:15:54,593 - "එල්ම් වීදියේ නපුරු සිහිනය 2" පළමු චිත්‍රපටවල විය 1376 01:15:54,637 --> 01:15:59,598 මම හිතුවා මම දැක්කා මට සාපේක්ෂ විය. 1377 01:15:59,642 --> 01:16:03,559 එය මට දැනෙන්නට විය ටිකක් අඩුවෙන් තනියම. 1378 01:16:03,602 --> 01:16:05,561 මට ජෙසීට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්. 1379 01:16:05,604 --> 01:16:07,214 - සහ එය විය මම දුටු පළමු වතාවට 1380 01:16:07,258 --> 01:16:11,479 චිත්‍රපටයේ වීරයා කියලා සිසි කොල්ලෙක්, නැන්සි කොල්ලෙක් වෙන්න. 1381 01:16:11,523 --> 01:16:14,526 - මම කිව්වේ, මාර්ක් පැටන් සමහර විට මගේ පළමු ආදරය විය. 1382 01:16:14,570 --> 01:16:17,442 ඔහු පෙම්වතා මෙන් මගේ පළමුවැන්නා විය. 1383 01:16:17,485 --> 01:16:18,878 - ඔහු මුහුණට මුහුණ ලා සිටියේය ගැටළු බව 1384 01:16:18,922 --> 01:16:22,621 ඔහු වටා වෙන කිසිවෙක් නැත තේරුම් ගත හැකි අතර, කෙසේ හෝ 1385 01:16:22,665 --> 01:16:26,320 ඔහු යම් ශක්තියක් පෙන්නුම් කළේය එම ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීම, 1386 01:16:26,364 --> 01:16:30,411 එබැවින් ඔහු කෙසේ හෝ කාරුණික ය මට වීරයෙක්. 1387 01:16:31,935 --> 01:16:35,416 - කිසියම් රහසක් තිබීම, සමලිංගික, සංක්‍රාන්ති ලිංගික වීම, 1388 01:16:35,460 --> 01:16:39,943 ඕනෑම ආකාරයක අභ්යන්තර ගැටුමක් එතරම් සැබෑ සහ ප්‍රචණ්ඩ විය හැක, 1389 01:16:42,293 --> 01:16:43,642 - ඒ වගේම ඒක කොටසක් ඒ ගැන දක්ෂයා. 1390 01:16:43,686 --> 01:16:47,777 මම අදහස් කළේ එයද යන්නයි හිතාමතා හෝ නැත, එය ක්රියා කරයි. 1391 01:16:47,820 --> 01:16:50,127 - ඔබ දන්නවා, මම යම් ආකාරයක විය වැඩෙන සමලිංගික දේවල් වලට අහිතකර, 1392 01:16:50,170 --> 01:16:53,478 සහ මෙය චිත්‍රපටයක් විය යම් ආකාරයක රේඩාර් යට සැඟවී ඇත, 1393 01:16:53,521 --> 01:16:57,569 ඊට පස්සේ ඇත්තටම රසවිඳිනවා එය එම මට්ටමේ, 1394 01:16:57,613 --> 01:17:00,920 සහ මමම එළියට එනවා ටික කාලෙකට පස්සේ. 1395 01:17:02,226 --> 01:17:04,750 ඔබ දන්නවා, මෙය විය මට වැදගත් චිත්‍රපටියක්. 1396 01:17:04,794 --> 01:17:06,926 - ඒක ලොකු දෙයක් සංකේතාත්මක ඡන්ද බලයක් තුළ 1397 01:17:06,970 --> 01:17:11,409 තව අවුරුදු 10ක ළමයෙක් කියලා කොහේ හරි, කොහොම හරි හොයාගන්න පුළුවන් 1398 01:17:11,452 --> 01:17:13,672 සහ එය ඇත ඒවාට සමාන බලපෑමක්, 1399 01:17:13,716 --> 01:17:16,501 ඔවුන් නොවිය හැකි බව සමලිංගික චිත්‍රපට නැරඹිය හැකි, 1400 01:17:16,544 --> 01:17:18,677 හෝ සමලිංගික රූපවාහිනී වැඩසටහන්, නමුත් දෙමාපියන් 1401 01:17:18,721 --> 01:17:21,375 ෆ්‍රෙඩී චිත්‍රපටයකට ඉඩ දෙන්න පුළුවන් ඉරිතැලීම් හරහා වැටේ. 1402 01:17:23,421 --> 01:17:26,859 - ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ එකක් හේතු බොහෝ තරුණ කුහකයින් 1403 01:17:26,903 --> 01:17:30,863 ඔවුන් සමඟ හඳුනා ගන්න අවසන් ගැහැණු ළමයින්ගේ කෑගැසීම් රැජින 1404 01:17:30,907 --> 01:17:34,258 ඔවුන් සටන් කළ නිසා ය හිරිහැර කරන්නාට එරෙහිව ආපසු 1405 01:17:34,301 --> 01:17:37,391 අපි එහෙමයි පාසැලේ එදිනෙදා කටයුතු කිරීම. 1406 01:17:37,435 --> 01:17:39,480 - 10 දී පවා මම හිටියා මට වෙන්න ඕන වගේ 1407 01:17:39,524 --> 01:17:41,744 එම චිත්‍රපටවලින් එකක නමුත් මට ඇය වීමට අවශ්‍යයි. 1408 01:17:41,787 --> 01:17:44,137 මට ඒ කෙනා වෙන්න ඕන අවසානයේ ෆ්‍රෙඩීගේ තට්ටමට පයින් ගසයි, 1409 01:17:44,181 --> 01:17:46,226 ඔවුන් හැම විටම විය ශක්තිමත්ම අය. 1410 01:17:46,270 --> 01:17:48,446 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් විශිෂ්ටයි වෙලාව දිහා බලන්න. 1411 01:17:48,489 --> 01:17:51,318 - මට හිරිහැර කළා, සහ මට, නපුරු සිහිනය 1412 01:17:52,189 --> 01:17:54,408 ඔබේ හිරිහැර කරන්නන්ට පහර දීමයි. 1413 01:17:54,452 --> 01:17:56,976 - මම කිව්වේ වහාම, පිටතට වවුලන්, ෆ්‍රෙඩී බසය පදවනවා, 1414 01:17:57,020 --> 01:18:00,110 ෆ්‍රෙඩී තමයි ලොකුම ලෝකයේ හිරිහැර කරන්නා, හරිද? 1415 01:18:00,153 --> 01:18:01,415 - ඔබ හිරිහැර කරන්නෙකුට පහර දෙන්නේ කෙසේද? 1416 01:18:01,459 --> 01:18:03,156 ඔබ එසේ නොවන බව පෙන්වයි ඔවුන්ට තවදුරටත් බයයි 1417 01:18:03,200 --> 01:18:06,638 නැන්සි කරන්නේ එයයි ෆ්‍රෙඩීගේ බලය නැති කරන්න. 1418 01:18:06,682 --> 01:18:08,945 - ඔබ මුහුණ දිය යුතුයි අර යක්ෂයා හිස ඔසවන්න, 1419 01:18:08,988 --> 01:18:11,295 සහ ඔබ මුහුණ නොදෙන්නේ නම් අර යක්ෂයා හිස ඔසවන්න, 1420 01:18:11,338 --> 01:18:14,298 එහෙනම් ඔයාට කොහොමද මේ ලෝකයේ වෙනසක් කරන්නද? 1421 01:18:14,341 --> 01:18:17,954 [ආකර්ෂණීය නාට්‍ය සංගීතය] 1422 01:18:25,222 --> 01:18:27,572 - හොඳයි, අපි යනවා ඩේවිඩ් චැස්කින් බලන්න. 1423 01:18:29,052 --> 01:18:34,057 මේ එක මොහොතයි මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ කියලා. 1424 01:18:35,319 --> 01:18:37,060 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඩේවිඩ් මේ සඳහා වාඩි වනු ඇත. 1425 01:18:38,931 --> 01:18:41,455 මම ඇත්තටම නැහැ පොදු සමාවක් අවශ්‍යයි. 1426 01:18:41,499 --> 01:18:45,285 මට ඕන එයා ඇත්තටම තේරුම් ගන්න ඔහු ඇත්තටම කර ඇති දේ. 1427 01:18:49,376 --> 01:18:53,641 මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා හොඳයි, යම් ආකාරයක සමාවක්, 1428 01:18:53,685 --> 01:18:58,255 සහ සංශෝධන, සහ කැමති අපට එකිනෙකා වැළඳ ගත හැකිය 1429 01:18:58,298 --> 01:18:59,778 සහ ඇවිදින්න සමස්ත දේ, 1430 01:18:59,822 --> 01:19:02,563 ඔහුට අවශ්‍ය නැත තාර හා පිහාටු ලබා ගන්න. 1431 01:19:04,087 --> 01:19:07,786 නමුත් යම් අවස්ථාවක දී, මා සතුව තිබේ මා සමඟ මගේ බෑගයේ වට්ටක්කා. 1432 01:19:07,830 --> 01:19:11,442 [ආකර්ෂණීය නාට්‍ය සංගීතය] 1433 01:20:05,888 --> 01:20:10,762 - මම දාන්න හදන්නේ මෙහි ඉදිරිදර්ශනයේ වේලාවන්. 1434 01:20:10,806 --> 01:20:15,811 එකල බොහෝ මිනිසුන්, එය හුදෙක් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් විය 1435 01:20:17,290 --> 01:20:20,859 සහ මම හිතන්නේ ඔබ මුලින්ම දැක්කා ගොඩක් අය හිටියා 1436 01:20:20,903 --> 01:20:23,122 මම ඒකට කැමති නෑ කියලා විතරයි කිව්වේ. 1437 01:20:24,471 --> 01:20:27,300 මම ඒ අදහසට කැමතියි මිනිසුන් එය නැවත සොයා ගනී, 1438 01:20:27,344 --> 01:20:29,825 ඔබ දන්නවා යැයි කියමින් මෙතන සමහර දේවල් තියෙනවා. 1439 01:20:31,087 --> 01:20:32,523 - හොඳයි, මම එය සොයාගත්තා ඇත්තෙන්ම රසවත් 1440 01:20:32,566 --> 01:20:35,874 ඒ 30 කාලය පුරාවට වසර ගණනාවක් ඔබ මෙය ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 1441 01:20:35,918 --> 01:20:37,136 - මම ප්රතික්ෂේප කළ බව - 1442 01:20:37,180 --> 01:20:39,443 - ඔබ ලියා ඇති බව මේක සමලිංගික චිත්‍රපටියක් විදියට. 1443 01:20:39,486 --> 01:20:41,314 ඔබ පවසනු ඇත, හොඳයි එය යටි පෙළ විය. 1444 01:20:41,358 --> 01:20:42,663 - [ඩේවිඩ්] ඔව්. 1445 01:20:42,707 --> 01:20:45,231 - නමුත් මුලින්ම ඔබ කිසිදු යටි පෙළක් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී 1446 01:20:46,580 --> 01:20:50,497 පසුව ඔබ තීරණය කළා එය යටින් පිටතට යන්න, 1447 01:20:50,541 --> 01:20:52,282 ඔබ ගත්තා අවධානය ඔබෙන් ඉවතට 1448 01:20:52,325 --> 01:20:54,197 ඔබ එය තැබුවේය වෙනත් කෙනෙකු මත. 1449 01:20:55,763 --> 01:20:57,853 ඒක හැමෝම දැනගෙන හිටියා එය සමලිංගික චිත්‍රපටයක් විය. 1450 01:20:57,896 --> 01:21:02,118 මම කිව්වේ, එය සාකච්ඡා කර ඇත පුවත්පත් වල, තරමක්. 1451 01:21:02,161 --> 01:21:03,597 - ඔහ්, මම දුන්නා වසර පහකට පෙර සම්මුඛ පරීක්ෂණය 1452 01:21:03,641 --> 01:21:06,818 මම එය පිළිගත්තා, එය වෙබ් අඩවියකට විය, නමුත්-- 1453 01:21:06,862 --> 01:21:10,300 - ඔව්, මට ඇත්තටම තියෙනවා ඔබගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිහිපයක් 1454 01:21:10,343 --> 01:21:12,606 ඔයා මගෙන් අහනකොට වගේ... 1455 01:21:12,650 --> 01:21:14,260 - මෙතන තමයි මම හොල්මන් වෙන්නේ-- 1456 01:21:14,304 --> 01:21:17,350 - නමුත් ඔව්, එය හොල්මන් කරයි. 1457 01:21:17,394 --> 01:21:19,657 ඔයා කියපු උද්ධෘතයක් තියෙනවා තියෙනවා සහ මම යනවා 1458 01:21:19,700 --> 01:21:21,833 එය ලබා දීමට වර්ග කිරීමට ඔබට කෆ් එකෙන්. 1459 01:21:21,877 --> 01:21:24,488 ඔබ චිත්‍රපටිය ලිව්වේ නැහැ සමලිංගික චිත්‍රපටයක් ලෙස, 1460 01:21:24,531 --> 01:21:27,708 ඔබ එය සමලිංගික ලෙස ලිවීය චිත්රපටය, චිත්රපටයේ වර්ගය 1461 01:21:27,752 --> 01:21:30,407 ඔවුන් පෙන්විය යුතු බව පරිවර්තන කඳවුරක, 1462 01:21:31,974 --> 01:21:34,802 ආදරය හොඳ කාන්තාවක් බව ඕනෑම සමලිංගිකයෙක් කෙලින් කරන්න පුළුවන්. 1463 01:21:34,846 --> 01:21:36,717 - හොඳයි, එය විහිළුවක් විය - 1464 01:21:36,761 --> 01:21:39,155 - හොඳයි, මම නිකම් එය කුමක්දැයි ඔබට කියමි. 1465 01:21:39,198 --> 01:21:40,808 මෙහෙමයි කියන්නේ, හරි. 1466 01:21:42,071 --> 01:21:44,073 මෙය අවසානයේ විශේෂිත ලිපිය 1467 01:21:44,116 --> 01:21:47,076 ඔබ කියනවා එය විය උපපෙළ විය යුතුය, 1468 01:21:48,033 --> 01:21:51,689 නමුත් පසුව වාත්තු කිරීම නිසා එය විනාශ විය. 1469 01:21:53,691 --> 01:21:55,040 ඔයා මම ගැන කතා කරනවා. 1470 01:21:56,346 --> 01:21:58,217 මට ප්‍රශ්න තියෙනවා මේ දේවල් ගොඩක් 1471 01:21:58,261 --> 01:22:02,482 මොකද මම කර කර හිටියා විතරයි මට කරන්න කියපු දේ. 1472 01:22:03,527 --> 01:22:05,355 - එය විනෝදජනක කුකුළෙක් විය මට මතක නම් අංකය. 1473 01:22:05,398 --> 01:22:06,965 - ඇත්තටම ඒක කියනවා මම වහනවා කියලා 1474 01:22:07,009 --> 01:22:09,794 මගේ කොටළුවා සමඟ ලාච්චුව පිටපතෙහි, සහ-- 1475 01:22:09,837 --> 01:22:12,275 - නමුත් ඔබටත් තියෙනවා පැන්සල් ඔබේ නාසය උඩට ඇලී තිබේ. 1476 01:22:12,318 --> 01:22:13,841 ඒකේ තිබ්බේ... 1477 01:22:13,885 --> 01:22:17,323 - හරි, කවුරුහරි ඉන්නවා ඒ හැම දෙයක්ම විසි කළා කියලා 1478 01:22:18,368 --> 01:22:20,500 මත, සහ පුද්ගලයා බව එය මා මතට විසි විය. 1479 01:22:20,544 --> 01:22:23,329 - මට මේක මතකයි, ඉතා, ඉතා නිශ්චිතව. 1480 01:22:23,373 --> 01:22:25,984 මට මතකයි ඔයා කියලා ඒ දර්ශනය කරන්න ඕන වුණේ නැහැ 1481 01:22:26,028 --> 01:22:27,812 එය සමඟ තිබූ ආකාරය ඔබේ නාසයේ පැන්සල් 1482 01:22:27,855 --> 01:22:29,074 සහ අනෙකුත් සියලුම දේවල්, 1483 01:22:29,118 --> 01:22:30,336 ඉතින් ජැක් කිව්වා, "හොඳයි ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන" 1484 01:22:30,380 --> 01:22:32,034 ඔබ කිව්වා, "මට නටන්න පුළුවන්" කියලා. 1485 01:22:32,077 --> 01:22:34,427 - මට මතක ඇති දේ එම නර්තන දර්ශනය, 1486 01:22:34,471 --> 01:22:37,474 ඒ නර්තනය අවසානයේ දර්ශනය වූයේ මිනිසුන් අත්පොළසන් දීමයි. 1487 01:22:37,517 --> 01:22:38,910 කවුරුත් මාව යොමු කරලා ඇදලා ගත්තේ නැහැ 1488 01:22:38,954 --> 01:22:42,435 මම ළඟට ඇවිත් කිව්වා මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1489 01:22:43,828 --> 01:22:45,917 ඒකත් ඒ විදිහමයි මෙම කෑගැසීම සමඟ. 1490 01:22:45,961 --> 01:22:48,876 ඔබ දන්නවා, කිසිවෙක් කවදාවත් මාව පැත්තකට ඇදලා කිව්වා, 1491 01:22:48,920 --> 01:22:51,836 මම නොසිතන දේ ඔබ දන්නවා මෙම කෑගැසීම එතරම් හොඳ අදහසකි. 1492 01:22:52,750 --> 01:22:54,621 - එය ජැක්ගේ කාර්යය නොවේද? 1493 01:22:54,665 --> 01:22:56,493 - ඒක ජැක්ගේ වැඩක්, ඔව්. 1494 01:22:56,536 --> 01:22:59,365 - බලන්න, මම කවදාවත් ලිව්වේ නැහැ ඔහු කාන්තාවක් මෙන් කෑගසයි. 1495 01:22:59,409 --> 01:23:00,932 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 1496 01:23:04,327 --> 01:23:06,024 - ඔයා දන්නවනේ, මම ඇහුවම ඔබ කතා කිරීමට පටන් ගන්න 1497 01:23:06,068 --> 01:23:10,724 යටිපෙළ, ඔබේ උපපෙළ චිත්‍රපටයේ ඇතුළත, පළමු 1498 01:23:10,768 --> 01:23:13,684 මට අවශ්‍ය වූ ප්‍රශ්නය ඇයි කියලා ඔබෙන් අහන්න? 1499 01:23:13,727 --> 01:23:15,642 මොකද මම එහෙම කළේ නැහැ එය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගන්න. 1500 01:23:16,730 --> 01:23:21,257 එය ඉතා විය අදින්න භයානක පියවර. 1501 01:23:21,300 --> 01:23:24,042 - මුලින්ම, ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි 1502 01:23:24,086 --> 01:23:28,394 සන්දර්භය සමහර අවස්ථාවලදී, මම නිව් යෝර්ක්හි සිටියෙමි, 1503 01:23:29,613 --> 01:23:33,704 1978 දී ආරම්භ, මම කවදාවත් හමුවෙලා තිබුණේ නැහැ 1504 01:23:33,747 --> 01:23:37,795 මගේ ජීවිතයේ පිටතට අල්මාරිය සමලිංගිකයාගේ. 1505 01:23:37,838 --> 01:23:42,191 80 දශකයේ එළියට එනවා භයානක දෙයක්, මට විශ්වාසයි. 1506 01:23:42,234 --> 01:23:46,064 ඒක නිසා වෙන්න ඕන කිසිවෙකු නැත, ඔබට පමණක් නොවේ 1507 01:23:46,108 --> 01:23:47,370 ඔබේ සමඟ කටයුතු කිරීමට දෙමාපියන්, ඔබ ගනුදෙනු කළ යුතුයි 1508 01:23:47,413 --> 01:23:50,329 ඔබේ කෙළින් සමඟ මිතුරන්, සහ එය පමණි 1509 01:23:50,373 --> 01:23:53,071 ඒක දෙයක් නෙවෙයි ගැන මිනිස්සු කතා කළා. 1510 01:23:53,115 --> 01:23:58,120 එය නිකමට වගේ පෙනුනා ඉතා අභ්‍යන්තර, සත්ව දෙයක් 1511 01:23:59,469 --> 01:24:03,168 එය පාලනය කළ නොහැකි ය සහ එය රිංගා යනු ඇත 1512 01:24:04,604 --> 01:24:06,867 යමෙකුගේ මනස, සහ එය කරදර විය යුතු තවත් දෙයක්. 1513 01:24:08,434 --> 01:24:10,480 සිදුවෙමින් තිබූ දේ නිසා, ඒඩ්ස් රෝගය නිසා, 1514 01:24:10,523 --> 01:24:12,395 සහ ඒඩ්ස් දේ එය තවත් නරක අතට හැරෙව්වා. 1515 01:24:12,438 --> 01:24:14,614 මම කිව්වේ මම මේක කළොත් මොකද වෙන්නේ, මට ඒඩ්ස් හැදුණොත් මොකද කරන්නේ, 1516 01:24:14,658 --> 01:24:19,663 එය නිකම්ම පෙනුනි එය භීෂණයට එකතු වනු ඇත 1517 01:24:24,320 --> 01:24:27,801 එක් අර්ථයකින්, සමහර විට එය විය ටිකක් සූරාකෑම, 1518 01:24:27,845 --> 01:24:31,936 නමුත් ඔබ දන්නවා, ඒක තමයි චිත්‍රපට කරනවා, ඔවුන් මිනිසුන් හසුරුවනවා. 1519 01:24:33,503 --> 01:24:36,201 ඒ වගේම තමයි මට ඕන වුණේ එය හැකි තරම් සියුම් කරන්න. 1520 01:24:36,245 --> 01:24:37,768 මම අදහස් කළේ යටි පෙළ උපපෙළ විය යුතුය. 1521 01:24:37,811 --> 01:24:40,031 ඒක ඉන්න ඕන එහි පහළ සහ මම හිතන්නේ එය කළා 1522 01:24:40,075 --> 01:24:42,381 මිනිසුන් ආරම්භ වන තුරු ඇත්තටම දේවල් විශ්ලේෂණය කරනවා. 1523 01:24:43,774 --> 01:24:48,083 ඒක නම් මම දන්නේ නැහැ ඔබට දැනෙන දෙයක් 1524 01:24:50,346 --> 01:24:52,435 මට නොතිබිය යුතු බව කළා, මම දන්නේ නැහැ. 1525 01:24:54,001 --> 01:24:55,699 මම කියන්න යන්නේ නැහැ මම වැරදි කරලා නැහැ. 1526 01:24:55,742 --> 01:24:58,745 මම නැහැ කියන්න යන්නේ නැහැ මම පසුතැවෙන දේවල් කිව්වා. 1527 01:25:00,225 --> 01:25:01,313 - ඔබ කළා. 1528 01:25:01,357 --> 01:25:03,663 - නමුත් ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 1529 01:25:06,101 --> 01:25:11,106 ඕනෑම අවබෝධයක් සඳහා හෝ, එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ. 1530 01:25:12,324 --> 01:25:17,199 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අවශ්ය නැත සමලිංගික භීතිකාව ප්රවර්ධනය කිරීමට 1531 01:25:21,725 --> 01:25:24,119 නමුත් මට එය පෙන්වා දීමට අවශ්‍යයි. 1532 01:25:24,162 --> 01:25:27,252 - හරි, මුලින්ම මට කියන්න ඕන ස්තුතියි, 1533 01:25:27,296 --> 01:25:31,778 සහ එය විය මට අවශ්‍ය එකම දෙය 1534 01:25:31,822 --> 01:25:35,869 මෙම සම්පූර්ණ අත්දැකීමෙන්, ඔබ දැන් කළ දේ. 1535 01:25:35,913 --> 01:25:40,613 මට කෙනෙක් ඕන වුනා මම හිටියා නම් එහෙම කියන්න 1536 01:25:40,657 --> 01:25:43,660 ඒකෙන් රිදුනා එයාලට සමාවෙන්න. 1537 01:25:45,183 --> 01:25:49,709 ඔබ දන්නවා, ඔබයි එය කළ එකම පුද්ගලයා. 1538 01:25:50,928 --> 01:25:53,278 මට මිනිස්සු ඕන නෑ ඔබ සමලිංගික යැයි සිතන්න 1539 01:25:53,322 --> 01:25:55,411 මොකද මම එහෙම හිතනවා මාව චණ්ඩියෙක් කරයි. 1540 01:25:58,196 --> 01:26:01,417 මගේ අභිප්‍රාය එය නොවේ ඔබට ඕනෑම ආකාරයකින් හානි කරයි. 1541 01:26:01,460 --> 01:26:05,290 - මම දන්නවා මම ඇත්තටම අපට මෙය කිරීමට හැකිවීම ගැන සතුටුයි. 1542 01:26:06,509 --> 01:26:08,337 මට තිබුණා නම් හොඳයි ෆ්ලොරිඩාවේ ඒක කළා. 1543 01:26:08,380 --> 01:26:10,687 - ඒක ඇත්තටම අදහස් කළේ ලෝකය මට. 1544 01:26:10,730 --> 01:26:12,428 මම ඇත්තටම ඒක හිතන්නේ නැහැ හැකි වනු ඇත 1545 01:26:12,471 --> 01:26:13,994 ෆ්ලොරිඩාවේ විය යුතුය ඔබ සමඟ අවංක. 1546 01:26:14,038 --> 01:26:15,474 - ඇත්තටම? 1547 01:26:15,518 --> 01:26:17,868 - නෑ, මම හිතන්නේ ඒක වෙන්න ඇති මෙහෙම වෙන්න ඕන, 1548 01:26:17,911 --> 01:26:22,264 ඔබ දන්නවා, මම සහ ඔබ පමණයි මන්ද අවසානයේ අවසානයේ 1549 01:26:22,307 --> 01:26:24,135 ඇත්තටම මේ සියල්ල මම සහ ඔබ ගැන. 1550 01:26:25,571 --> 01:26:27,486 ඔබ දන්නවා, ඔබ ලිව්වා එය සහ මම එය සෙල්ලම් කළා. 1551 01:26:29,967 --> 01:26:32,839 මට අවශ්‍ය දේ මම ලබා ගත්තා මෙය අවසානයේ, ඔබ දන්නවා, 1552 01:26:32,883 --> 01:26:36,452 මට ලැබුණු එකක් ඩේවිඩ් චස්කින්ගෙන් සමාව අයැදීම. 1553 01:26:36,495 --> 01:26:39,237 මම එම කොටසට පැමිණි විට එය ඉතා අවදානමට ලක් විය 1554 01:26:39,281 --> 01:26:42,545 මට ඔහු වාඩි විය එහිදී අසා, 1555 01:26:42,588 --> 01:26:44,982 ඔහු උත්සාහ කළේ නැත මට බාධා කිරීමට, 1556 01:26:45,025 --> 01:26:47,941 සහ මට කතා කරන්න මම කියමින් සිටි දේ. 1557 01:26:47,985 --> 01:26:50,814 මම එයාට දේවල් කිව්වා මම හිතන්නේ නැහැ කියලා 1558 01:26:50,857 --> 01:26:53,991 මට පුළුවන් වුණා කියලා මගේ මනසෙහි ප්රකාශ කරන්න, 1559 01:26:54,034 --> 01:26:56,820 නමුත් මට අවශ්‍ය වූයේ එයින් එකක් පමණි ඔවුන්ට කණගාටුයි කියන්න. 1560 01:26:58,648 --> 01:27:01,433 මම හිතන්නේ ඒක නියම දෙයක් සමාව ඉල්ලීම ගැන දෙයක්, 1561 01:27:01,477 --> 01:27:03,740 සහ කරමින්, සහ විමර්ශනය, සහ මිනිසුන් සමඟ කතා කිරීම 1562 01:27:03,783 --> 01:27:06,699 ඇත්තටම ඒක කොහෙද සුවය පැමිණේ. 1563 01:27:06,743 --> 01:27:09,398 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1564 01:27:14,533 --> 01:27:18,711 මම මේක පටන් ගන්න හේතුව ක්රියාවලිය, මෙම සම්පූර්ණ ක්රියාවලිය, 1565 01:27:18,755 --> 01:27:21,888 ඇත්තටම මට තරහ ගියා ඩේවිඩ්, මම ඩේවිඩ්ට දොස් කිව්වා. 1566 01:27:21,932 --> 01:27:25,370 මට දැනුනේ එයා වගේ වගකිව යුතු, 1567 01:27:26,328 --> 01:27:28,025 මම හිතන්නේ මම එයාව හැදුවා බොහෝ දේ සඳහා වගකිව යුතු ය 1568 01:27:28,068 --> 01:27:30,332 ඔහු කරන දේවල් ගැන සඳහා වගකිව යුතු නොවීය. 1569 01:27:30,375 --> 01:27:32,856 ඔහු ඒඩ්ස් සඳහා වගකිව යුතු නොවේ. 1570 01:27:32,899 --> 01:27:35,337 ඔහු වගකිව යුතු නැත හොලිවුඩයේ සමලිංගික භීතිකාව. 1571 01:27:35,380 --> 01:27:37,295 ඔහු වගකිව යුතු නැත 14 හැවිරිදි පිරිමි ළමුන් සඳහා 1572 01:27:37,339 --> 01:27:40,037 අඳුරේ වාඩි වී, මිනිස්සුන්ට දඩබ්බරයෝ කියලා. 1573 01:27:41,081 --> 01:27:42,431 ඩේවිඩ් නැහැ ඒ සඳහා වගකිව යුතු ය. 1574 01:27:42,474 --> 01:27:45,956 ඒත් මම ගෙනාවා ඒ සියලු ශක්තිය 1575 01:27:45,999 --> 01:27:47,740 ඔහු මගේ කේන්ද්‍රස්ථානය බවට පත් විය. 1576 01:27:50,961 --> 01:27:53,050 මම වරද ඔහු මත එල්ල කළෙමි 1577 01:27:53,093 --> 01:27:56,271 සහ මම නිසැකවම මම නැති එක ගැන දැන් සතුටුයි. 1578 01:27:56,314 --> 01:27:59,230 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1579 01:28:02,668 --> 01:28:06,106 මට ලොකු ගාණක් තියෙනවා සුවය මම මේ ගැන සිතනවා. 1580 01:28:06,150 --> 01:28:07,934 හරියට, මම යන්න දුන්නා ගොඩක් දේවල් වලින්. 1581 01:28:10,763 --> 01:28:14,071 නමුත්, මටත් තියෙනවා මම අත්හැරිය දේ තේරුම් ගත්තා 1582 01:28:15,333 --> 01:28:19,729 මේ ලෝකයේ, සහ මම බොහෝ දේ අත්හැරියෙමි. 1583 01:28:21,383 --> 01:28:26,344 මට තේරෙන විදියට මම දෙවියන්ගෙන් ඇහුවා දෙයියනේ මම කිව්වේ ඇයි මට කියලා. 1584 01:28:29,086 --> 01:28:30,609 ඇයි මට මෙහෙම වුණේ? 1585 01:28:32,219 --> 01:28:34,831 මට මගේ කටහඬ ඇහුණා මගේම ආත්මය හෝ මගේම දෙවියන් 1586 01:28:34,874 --> 01:28:37,573 මට කියනවා, බලන්න, මම ඔබව ප්‍රසිද්ධ කළා 1587 01:28:39,226 --> 01:28:40,619 ඊට පස්සේ මම ඔයාව ප්‍රසිද්ධ නැති කළා. 1588 01:28:41,925 --> 01:28:43,840 මම ඔබට අසනීප වීමට ඉඩ හැරියෙමි ඔබට එය පුද්ගලිකව කිරීමට ඉඩ දෙන්න 1589 01:28:43,883 --> 01:28:46,495 මොකද ඔයාට තිබ්බා කවදාවත් ප්‍රසිද්ධියේ කරලා නැහැ. 1590 01:28:46,538 --> 01:28:49,672 ඔබට කවදාවත් බැහැ ඒඩ්ස් ප්‍රසිද්ධියේ හසුරුවන්න. 1591 01:28:49,715 --> 01:28:52,631 එය මාර්ගයක් වනු ඇත ඔබට නින්දා සහගතයි. 1592 01:28:52,675 --> 01:28:54,285 මම පටන් ගත්තා නම් බෙහෙත් ගන්නවා 1593 01:28:54,329 --> 01:28:57,462 කලින් බෙහෙත් මාව මරන්න තිබුණා, හරි. 1594 01:28:58,855 --> 01:29:02,380 එවිට, ඔබ ඉක්මනින් අපිරිසිදු මාර්ගයක වාඩි වී සුවය ලැබුවා 1595 01:29:02,424 --> 01:29:04,556 මෙක්සිකෝවේ, මම හැදුවා ඔබ නැවතත් ප්රසිද්ධ, 1596 01:29:06,036 --> 01:29:08,778 මම ඔබට පර්වතයක් දුනිමි සිටගෙන කීමට කතාවක්. 1597 01:29:08,821 --> 01:29:10,388 ඉතින්, ඔබ මතට යන්න ගල් හා ඔබ කියන්න 1598 01:29:10,432 --> 01:29:12,695 කතාව සහ එයයි ඔබේ රැකියාව කුමක්ද. 1599 01:29:14,436 --> 01:29:15,785 මගේ පරම්පරාව නැතිවෙලා. 1600 01:29:17,395 --> 01:29:19,310 මට මගේ වයසේ මිතුරන් නැත. 1601 01:29:23,575 --> 01:29:25,360 මට ඕන මිනිස්සු ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය දන්නවා. 1602 01:29:28,232 --> 01:29:32,062 මට අවම වශයෙන් ඔවුන්ට ඇසීමට අවශ්‍යයි ඒ පාර කාගෙන් හරි 1603 01:29:32,105 --> 01:29:35,457 ලෝකය දැන්, එය නොවේ මේ විදියට විනාඩි පහකට කලින්. 1604 01:29:35,500 --> 01:29:38,111 [විස්ල් පිඹිනවා] 1605 01:29:42,115 --> 01:29:45,162 ඔවුන් දැනගත යුතුයි මොකක්ද කියලා සිදු විය, අපි තබා ගත යුතුයි 1606 01:29:45,205 --> 01:29:47,338 ඔවුන්ට කියනවා, මොකද නම් අපි ඔවුන්ට දිගටම කියන්නේ නැහැ 1607 01:29:47,382 --> 01:29:48,600 විශාල පිරිසක් සිටිති 1608 01:29:48,644 --> 01:29:51,037 දාන්න කැමතියි කියලා ඒවා නැවත පෙට්ටියක 1609 01:29:51,081 --> 01:29:54,040 සහ ඔවුන් නැවත ඔවුන්ගේ තුළ තබා ඔවුන් අයිති ස්ථානය. 1610 01:29:54,084 --> 01:29:56,739 [නාට්‍ය සංගීතය] 1611 01:30:01,396 --> 01:30:03,441 ලෝකය සතුව ඇත 1985 සිට වෙනස්, 1612 01:30:03,485 --> 01:30:05,530 ඒ ඇයි කියලා ඔබ දන්නවා ලෝකය වෙනස් වී තිබේද? 1613 01:30:05,574 --> 01:30:08,446 ඒක නිසා වෙනස් වෙලා නැගී සිටින මා වැනි මිනිසුන් 1614 01:30:08,490 --> 01:30:10,753 සහ ඔවුන්ගේ කතාව කියන්න, කියන්න බලන්න, මේකයි වුණේ 1615 01:30:10,796 --> 01:30:14,321 මට, එවිට මම දෙවියන් වහන්සේ වරදට පත් වන්නෙමි 1616 01:30:14,365 --> 01:30:16,628 මම ඒක වෙන්න දෙන්නම් වෙනත් පුද්ගලයෙකුට. 1617 01:30:16,672 --> 01:30:19,457 [ආනුභාව සම්පන්න සංගීතය] 1618 01:30:39,738 --> 01:30:43,046 මේ සමලිංගිකයා වීම චිත්රපටය, හැලොවීන්හිදී, 1619 01:30:43,089 --> 01:30:45,265 මම හැමදාම හදන්නම් කෑගැසීමේ රැජින ලැයිස්තුව. 1620 01:30:45,309 --> 01:30:48,007 මම, සහ මම එයට කැමතිද? 1621 01:30:48,051 --> 01:30:51,663 මම කැමතිද සදහටම හඳුනා ගැනීමට 1622 01:30:51,707 --> 01:30:54,492 කෑගසන රැජිනක් ලෙස, a සමලිංගික චිත්‍රපටිය, ඒක මගේ, 1623 01:30:54,536 --> 01:30:56,712 ඒක තමයි, ඒක මගේ මාතෘකාව, ඒ මම. 1624 01:30:57,930 --> 01:30:59,279 නරකම වගේ ඔබට හැකි දෙයක් 1625 01:30:59,323 --> 01:31:03,370 මට කියන්න මම ගැහැණු ළමයෙක්ද? ඔයා කෙල්ලෙක් වගේ කෑගහනවා. 1626 01:31:03,414 --> 01:31:04,589 ඒ වගේම මම නිතරම කියනවා, මොකක්ද කියලා කෑගහන එක හරිම නරකයි 1627 01:31:04,633 --> 01:31:06,939 ගැහැණු ළමයෙක් වගේ, ඒක හැදුවා මම පොහොසත් සහ ප්රසිද්ධ. 1628 01:31:09,202 --> 01:31:10,900 මම කියනවා මම ගන්නවා කියලා මිනිසුන් විසි කරන ගඩොල් 1629 01:31:10,943 --> 01:31:13,206 මම සහ මම සමාගමක් ගොඩනඟනවා ඔවුන් සමඟ අත්තිවාරම, 1630 01:31:13,250 --> 01:31:14,947 ඒකයි මම කරලා තියෙන්නේ "Nightmare on Elm Street" සමඟ. 1631 01:31:14,991 --> 01:31:17,559 දැන්, පාඨමාලාවේ වගේ පසුගිය වසර පහ තුළ, 1632 01:31:17,602 --> 01:31:20,344 ඒක ඇත්තටම ඔයා වගේ සිදුවී ඇති දේ දුටුවා. 1633 01:31:20,387 --> 01:31:22,520 දැන් ඔබ ටයිප් කරන්න, සලකුණු කරන්න පැටන් සමලිංගිකයෙක්, ඒ වගේමයි 1634 01:31:22,564 --> 01:31:26,132 මාර්ක් පැටන් සමාජශීලියෙකි බිහිසුණු ක්‍රියාකාරිකයෙක්, 1635 01:31:26,176 --> 01:31:28,352 නායකයෙක් වගේ ත්‍රාසජනක ප්‍රජාව 1636 01:31:28,395 --> 01:31:31,224 සහ මේ ආකාරයේ දේවල් සහ ඒ සියල්ල හොඳයි, 1637 01:31:31,268 --> 01:31:33,531 සහ භයානක දේවල් පහළට වළලනු ලැබේ. 1638 01:31:33,575 --> 01:31:36,447 එය සමඟ මෙහෙයවන්නේ නැත බියජනක දේවල්. 1639 01:31:36,491 --> 01:31:38,493 ඔබ කැණීම් ආරම්භ කළ යුතුය භයානක දේවල් සඳහා. 1640 01:31:38,536 --> 01:31:40,625 - ඔව්, ඔබ අකමැති නම් සංවාදය, එය වෙනස් කරන්න. 1641 01:31:40,669 --> 01:31:45,674 - මම සංවාදය වෙනස් කළා "Nightmare on Elm Street" මත, 1642 01:31:46,936 --> 01:31:50,287 සහ මට ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍ය විය මමයි ජෙසීයි එයාව බේරගත්තා. 1643 01:31:50,330 --> 01:31:53,290 ඒ නිසා මම ආඩම්බර විය යුතුයි ඒ මගේ දරුවා නිසා, 1644 01:31:53,333 --> 01:31:55,161 සහ දැන් ඔහු කැමතිම එක, 1645 01:31:55,205 --> 01:31:57,033 සහ එසේ, ඇත්තෙන්ම මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙනවා. 1646 01:31:57,076 --> 01:31:59,078 දන්නවද මේක මගේ නිර්මාණයක්. 1647 01:31:59,122 --> 01:32:01,516 [සමූහ චියර්ස්] 1648 01:32:06,433 --> 01:32:09,480 [මිනිසා කෑගසයි] 1649 01:32:09,524 --> 01:32:13,092 [සමූහ විසිල් සහ ඔල්වරසන්] 1650 01:32:17,314 --> 01:32:19,316 - විට "එල්ම් මත නපුරු සිහිනයක් වීදිය", පළමු එක එළියට ආවා 1651 01:32:19,359 --> 01:32:21,710 සහ ලෝකයේ බොහෝ හෙදර් ඇත, නමුත් සියල්ලන්ටම 1652 01:32:21,753 --> 01:32:24,974 සමලිංගික රසිකයින්ගේ භීෂණය, අපිට ජෙසී ඉන්නවා. 1653 01:32:25,017 --> 01:32:26,758 [සමූහ චියර්ස්] 1654 01:32:26,802 --> 01:32:30,022 - මේ සියලු අනෙකුත් අය තමන්ට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන් 1655 01:32:30,066 --> 01:32:32,895 මේ ඒ කොල්ලෝ ගැන කාමරයක වාඩි වී සිටින අය, 1656 01:32:32,938 --> 01:32:35,375 ඔවුන් තිරය දෙස බැලුවා ඔව්හු තමන් දුටුවෝ ය. 1657 01:32:35,419 --> 01:32:38,378 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1658 01:33:07,625 --> 01:33:12,108 මේ මගේ සාක්ෂියයි ඔබට ජීවත් විය හැකි බව 1659 01:33:12,151 --> 01:33:16,634 ඒ සියල්ල සහ ඔබට නැරඹිය හැකිය එය සිදු වේ, ඔවුන්ට පුළුවන් 1660 01:33:16,678 --> 01:33:18,984 ඔබට ගල් ගසන්න ගවයන් ගෙදර එන තුරු 1661 01:33:19,028 --> 01:33:21,944 ඔබට තවමත් එන්න පුළුවන් එයින් ජයග්රාහකයෙක්. 1662 01:33:21,987 --> 01:33:25,556 [ශක්තිජනක ත්‍රාසජනක සංගීතය] 1663 01:33:57,370 --> 01:34:00,591 [ව්‍යවසායක සංගීතය] 1664 01:34:20,742 --> 01:34:21,960 ♪ බොරු කියන්න එපා 1665 01:34:22,004 --> 01:34:23,353 ♪ අඬන්න එපා 1666 01:34:23,396 --> 01:34:25,355 ♪ උත්සාහ නොකරන්න 1667 01:34:25,398 --> 01:34:28,445 ♪ තිබීම අවශ්‍ය නොවේ 1668 01:34:28,488 --> 01:34:33,406 ♪ තිබීම අවශ්‍ය නොවේ 1669 01:34:33,450 --> 01:34:34,712 ♪ සඟවන්න එපා 1670 01:34:34,756 --> 01:34:36,322 ♪ දියුණු වෙන්න එපා 1671 01:34:36,366 --> 01:34:37,715 ♪ තෝරා නොගන්න 1672 01:34:37,759 --> 01:34:41,501 ♪ තිබීම අවශ්‍ය නොවේ 1673 01:34:41,545 --> 01:34:44,504 ♪ තිබීම අවශ්‍ය නොවේ 1674 01:34:44,548 --> 01:34:45,941 ♪ ඔබේම ප්‍රතික්‍රියා 1675 01:34:45,984 --> 01:34:48,813 ♪ දෙයක් තියෙනවා මා සමඟ වැරදියි ♪ 1676 01:34:48,857 --> 01:34:52,382 ♪ හා කිසිවක් නැත මා සමඟ වැරදියි ♪ 1677 01:34:52,425 --> 01:34:53,992 ♪ කියවන්න එපා 1678 01:34:54,036 --> 01:34:55,515 ♪ ඉගෙන ගන්න එපා 1679 01:34:55,559 --> 01:34:57,256 ♪ ආශා නොකරන්න 1680 01:34:57,300 --> 01:35:00,259 ♪ මා තුළින් පමණක් ජීවත් වන්න 1681 01:35:00,303 --> 01:35:05,308 ♪ මා තුළින් පමණක් ජීවත් වන්න 1682 01:35:05,351 --> 01:35:06,657 ♪ පුළුස්සන්න එපා 1683 01:35:06,701 --> 01:35:08,441 ♪ මැකී යන්න එපා 1684 01:35:08,485 --> 01:35:09,965 ♪ වැටෙන්න එපා 1685 01:35:10,008 --> 01:35:13,229 ♪ මා තුළින් පමණක් ජීවත් වන්න 1686 01:35:13,272 --> 01:35:16,493 ♪ මා තුළින් පමණක් ජීවත් වන්න 1687 01:35:16,536 --> 01:35:21,019 ♪ ඔබ මෙතෙක් දන්නේ එපමණයි 1688 01:35:21,063 --> 01:35:24,501 ♪ මගේ සියලු ගැටලු විය ♪ භූගෝලීය ගැටලුවක් පමණි 1689 01:35:24,544 --> 01:35:26,764 ♪ හිතන්න එපා, එපා ඇසිපිය හෙළන්න, ගිලෙන්න එපා ♪ 1690 01:35:26,808 --> 01:35:29,201 ♪ නිකම් නාස්තිය, නිකම් වේගය, හුදෙක් නඩුව ♪ 1691 01:35:29,245 --> 01:35:32,335 ♪ මට ලේ ගලන්න 1692 01:35:32,378 --> 01:35:35,381 ♪ මට ලේ ගලන්න 1693 01:35:35,425 --> 01:35:38,645 ♪ මට ලේ ගලන්න 1694 01:35:38,689 --> 01:35:42,040 ♪ මට ලේ ගලන්න 1695 01:35:42,084 --> 01:35:47,089 ♪ මම තවමත් ඔබට අවශ්‍ය දේමයි 1696 01:36:06,195 --> 01:36:07,674 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1697 01:36:07,718 --> 01:36:09,285 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1698 01:36:09,328 --> 01:36:10,765 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1699 01:36:10,808 --> 01:36:12,462 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1700 01:36:12,505 --> 01:36:13,942 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1701 01:36:13,985 --> 01:36:15,726 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1702 01:36:15,770 --> 01:36:18,250 ♪ ඔබේම කිසිවක් නැත 1703 01:36:18,294 --> 01:36:21,776 ♪ ඔබ මුහුණ නොදෙන්නේ නම් රකුසා හිස ඔසවයි ♪ 1704 01:36:21,819 --> 01:36:23,081 ♪ එතකොට ඔයාට කොහොමද 1705 01:36:23,125 --> 01:36:25,301 ♪ වෙනසක් කරන්න මේ ලෝකයේ ♪ 1706 01:36:25,344 --> 01:36:28,695 - [ගැහැණු] තව තියෙනවා එයට වඩා හොඳින්, 1707 01:36:28,739 --> 01:36:31,133 එය පෙරනිමිත්තක් ලෙස හඳුන්වන්න, හෝ කාන්තා බුද්ධිය 1708 01:36:31,176 --> 01:36:37,574 ඔබ කැමති නම්, නමුත් මම බිය වෙමි. 1709 01:36:37,617 --> 01:36:40,055 - [පිරිමි] කුමක් ද? 1710 01:36:40,098 --> 01:36:42,492 - [ගැහැණු] මම බයයි ඔයාව නැති කරන්න යනවා. 1711 01:36:42,535 --> 01:36:44,363 - [පිරිමි] සිහිනයකට? 1712 01:36:45,538 --> 01:36:48,280 - [ගැහැණු] සිහිනයකට එය සැබෑ විය හැකිය. 1713 01:36:48,324 --> 01:36:52,328 - [පිරිමි] ඒ සියල්ල විය හැකිය ටික කාලෙකට ඇත්ත. 1714 01:36:52,371 --> 01:36:55,026 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1715 01:37:01,859 --> 01:37:05,558 - [ගැහැණු] සියලු මාර්ග මම ඔයාට ආදරෙයි ටෝනි කියලා. 1716 01:37:06,995 --> 01:37:08,779 - [පිරිමි] බලාගන්න ඔබම, මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු. 1717 01:37:08,823 --> 01:37:11,826 [ආකර්ෂණීය සංගීතය] 1718 01:38:50,533 --> 01:38:52,883 - [ගැහැණු] මම බයයි. 1719 01:38:52,927 --> 01:38:54,624 - [මිනිසා] කුමක් ද? 1720 01:38:54,667 --> 01:38:56,974 - [ගැහැණු] මම බයයි මට ඔයාව නැති වෙනවා. 1721 01:38:57,018 --> 01:38:58,584 - [පිරිමි] සිහිනයකට? 1722 01:39:00,195 --> 01:39:03,502 - [ගැහැණු] සිහිනයකට එය සැබෑ විය හැකිය.